Hvad Betyder HELE VINDUET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hele vinduet

Eksempler på brug af Hele vinduet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hele vinduet for å bli sett.
Hele vinduet for at blive set.

Og så lagde jeg hele vinduet.
Og så designede jeg hele vinduet.

Hele vinduet skal males utvendig ca.
Hele vinduet skal males udvendigt ca.

Vindu, så hele vinduet.
Vindue, så hele vinduet.

En bestemt mappe på Mac-en din, men ikke av hele vinduet.
En bestemt mappe på din Mac, men ikke af hele vinduet.

Tror derfor at hele vinduet må skiftes.
Det anbefales derfor at udskifte hele vinduet.

Vindunisjen ernemlig ikke alltid like bred langs hele vinduet.
Vinduesnichen er nemlig ikke altid lige bred hele vejen ned.

Ta ikke bort pennen før hele vinduet har blitt gult.
Du må ikke fjerne pennen, før hele vinduet er blevet gult.

Sjekk at hele vinduet har blitt gult før du fjerner pennen.
Kontroller om vinduet er blevet helt gult, før du fjerner pennen.

Gardiner er brede og lange kluter som dekker hele vinduet til gulvet.
Gardiner er brede og lange klæder, der dækker hele vinduet til gulvet.

Gamlingen har spy over hele vinduet, og kjører fortsatt raskere enn deg.
Han har bræk nedad hele ruden og kører alligevel hurtigere end dig.

Reparasjonen blir helt usynlig etter at du har slipt og malt hele vinduet.
Reparationen bliver helt usynlig efter slibning og maling af hele vinduet.

Tunge gardiner må dekke hele vinduet for å blokkere støy eller kald luft.
Tunge gardiner skal dække hele vinduet for at blokere støj eller kold luft.

Strukket format: dette formatet vil strekke ut bilde slik at det fyller hele vinduet.
Stræk billede: Dette format strækker det valgte billede, så det fylder hele vinduet.

Når det ikke er i fokus, er hele vinduet transparent, noe som er en veldig kul effekt.
Når det ikke er i fokus, er hele vinduet gennemsigtigt, hvilket er en virkelig cool effekt.

Da sikrer du at rullegardinen kan være i vinduet samt dekker hele vinduet i høyden.
På den måde vil gardinet kunne være i vinduet og kunne dække hele vinduet i højden.

I dette tilfellet, kan du komme unna med det, ved ganske enkelt å lukke nettleseren fane eller hele vinduet mindre ved å omdirigere til en fremmes side en infeksjon er droppet på systemet ved lasting.
I dette tilfælde, du kan slippe af sted med det, ved blot at lukke fanen browser eller hele vinduet medmindre det ved at omdirigere til en fremmet side en infektion er faldet på dit system ved belastning.

På begge sider er bluss installert på enden av stangen, som kan velges i henhold til utformingen av hele vinduet.
På begge sider er der monteret flares i stangens ender, som kan vælges i henhold til hele vinduets design.

Bare noen få detaljer og innredningen av hele vinduet ser mer elegant ut.
Bare et par detaljer og indretningen af hele vinduet ser mere elegant ud.

Uansett hvilket alternativ du velger, kan du slipper virus, uansett, så det beste ville være bare å lukke hele vinduet.
Uanset, hvilken løsning du vælger, kan du frigive virus, enten måde, så det bedste ville være lige at lukke hele vinduet.

Gardiner er som regel brede og lange, til selve gulvet, de lukker hele vinduet og plassen nær og under den.
Gardiner er som regel bred og længe til selve gulvet, de lukker hele vinduet og rummet i nærheden og under det.

Vi har kompetanse til å vurdere om du kun trenger å bytte ut glassene i vinduene dine, eller om du bør bytte ut hele vinduet.
Det næste du skal finde ud af, er, om du kan nøjes med at skifte ruderne, eller om du er nødt til at skifte hele vinduet.

Fleksibilitet- Tre og Alu elementene er ofte i flere deler, derfor behøver du ikke å skifte hele vinduet, hvis det kun er glasset som er gått i stykker.
Træ og alu-elementerne er ofte enkeltdele, og derfor behøver du ikke at skifte hele vinduet, hvis du egentlig bare har behov for nyt glas.

Det koster både tid og penger å vedlikeholde vinduer, og hvis du glemmer det kan du risikere at du må skifte ut hele vinduet.
Det koster både tid og penge at vedligeholde vinduer og hvis du glemmer det, kan du risikere at skulle skifte hele vinduet.

Så fort du beveger musepekeren over den illustrerte scenen, nåler vil dukke opp over hele vinduet, og hver og en av nålene inneholder et nummer(1 til 24).
I samme øjeblik du holder musen over den illustrerede scene, vil markeringer dukke op over event vinduet, hver markering indeholder et nummer( 1-24).

Fra hotellet vårt i den gamle bydelen slår jeg opp øynene til utsikten av San Antonio-kirkens klokketårn, som nærmest fyller hele vinduet sammen med….
Fra vores hotel i den gamle bydel slår jeg øjnene op til udsigten af San Antonio kirkens klokketårn, som nærmest fylder hele vinduet på….

Fra hotellet vårt i den gamle bydelen slår jeg opp øynene til utsikten av San Antonio-kirkens klokketårn, som nærmest fyller hele vinduet sammen med en liten stripe blå, blå himmel som forteller at jeg har nok en vakker sommerdag i vente.
Fra vores hotel i den gamle bydel slår jeg øjnene op til udsigten af San Antonio kirkens klokketårn, som nærmest fylder hele vinduet på nær en lille strimmel blå, blå himmel, som fortæller, at endnu en smuk sommerdag venter.

Hvis du ikke er oppmerksom på dette og får malt vinduet i tide, etterlater du trevinduet ubeskyttet og du risikerer at treet med tiden vil råtne, og da ender man med å måtte foreta en kostbar utskiftning av hele vinduet.
Hvis du ikke er opmærksom på dette og får malet vinduet i tide, så efterlader du trævinduet ubeskyttet og du risikerer at træet med tiden vil rådne og så står hele vinduet over for en bekostelig udskiftning i utide.

Dersom man velger'Strukket bilde' vil bilde forstørres i riktige proposjoner, i den grad at hele vinduet blir fylt ut… og zoome inne på bilde vil ikke nødvendigvis holde hele bilde i det synlige området.
Hvis"Stræk billede(behold proportioner og beskæring)" vælges, bliver billedet forstørret i de rigtige proportioner, til det udfylder hele vinduet- lidt som at zoome ind på billedet uden nødvendigvis at have hele billedet i det synlige område.

Vær også oppmerksom på at det er mulig å kjøpe guider opp til 6 meter i lengden, i så fall vil det ikke være felles, noe som ikke kan unngås i situasjonen for å koble to mindre profiler til å danne en gardinsammensetning for store vinduer(oftere for hele vinduet).
Bemærk også, at det er muligt at købe guider på op til 6 meter i længden, og i så fald vil der ikke være en samling, som ikke kan undgås i forhold til at forbinde to mindre profiler til at danne en gardinsammensætning til store vinduer(oftere for hele vinduespændet).

Hvordan man bruger "hele vinduet" i en Norsk sætning

Hele vinduet virker å være trykket inn med karmen.

Dermed blir utskifting av hele vinduet det eneste alternativet.

Dette gjelder for hele vinduet inkludert karm og ramme.

Hele vinduet blir dermed større enn det glassflaten utgjør.

Pop-ups, web-linker (i-tekstlig annonser), symboler, hele vinduet annonser, etc.

Fikk ikke tatt bilde av hele vinduet pga gjenskinn.

Ikke noen glipper og det dekker hele vinduet oppe.

Injeksjonen er ferdig når hele vinduet har blitt gult.

Har det vært innbrudd, må sannsynligvis hele vinduet repareres.

Må hele vinduet byttes ut dersom det er punktert?

Hvordan man bruger "hele vinduet" i en Dansk sætning

Skal du skifte hele vinduet eller kun ruden?

Måske er din termorude punkteret eller et vinduer er smadret, så behøver du ikke udskifte hele vinduet, men kan nøjes med glasset.

Her kan det være nødvendigt at slibe hele vinduet ned til rent træ.

Ikke altid skal hele vinduet udskiftes.

Se vindueskrabning Selve pudsningen af vinduerne Trin 2 – Sørg for, at hele vinduet er vådt med din vinduesrensningsopløsning.

Det tager over hele vinduet i din browser og kan tilbyde at opdatere Java til din computer, for at fortsætte.

Uw: Vinduets varmetab, det vil sige den varme, som hele vinduet lukker u kaldes for vinduets u-værdi.

Specielt på plastic og træ-/aluvinduer vil hele vinduet og ikke bare glasset fremtræde pænt og rent.

Energireglerne kræver, at der ikke må monteres vinduer med termoruder i et nybygget hus eller ved udskiftning af hele vinduet.

Caulk rundt hele vinduet perimeter områder, både inde i stuen og udenfor. 5 Tilføj sidste hånd.