Hvad Betyder HELVEDE EKSISTERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• infierno existe

Eksempler på brug af Helvede eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Helvede eksisterer.
El infierno existe.

Tror du, helvede eksisterer?
¿Crees que existe el infierno?

Helvede eksisterer, helvede er virkeligt, og selv børn må beslutte med hvem de vil gå.
El infierno existe, el infierno es real, e incluso los niños tienen que decidir con quién van a ir.

Ingen af dem troede Helvede eksisterer.
Las que no creían que el infierno existe.

Jeg spørger jer, hvad er det værd… når vi har… uimodsigeligt bevis for… at Helvede eksisterer?
Y yo les pregunto:¿Vale eso la pena frente a la evidencia hoy ya, innegable de la existencia del infierno?

Ingen af dem troede Helvede eksisterer.
Ninguno de ellos creyó que el Infierno existe.

Helvede eksisterer, og de som bliver dømt til at komme i helvede på grund af en dødssynd, som de ikke har angret og fået syndsforladelse for, bliver straffet der i al evighed se Matt 25,46.
El Infierno existe, y quienes están condenados a él a causa de algún pecado mortal del que no se arrepintieron son castigados allí por la justicia divina(cf. Mt 25,46).

Ingen af dem troede Helvede eksisterer.
Unos creen que el Infierno no existe.

Helvede eksisterer, og de som bliver dømt til at komme i helvede på grund af en dødssynd, som de ikke har angret og fået syndsforladelse for, bliver straffet der i al evighed se Matt 25,46.
El infierno existe y los que están condenados al infierno por cualquier pecado mortal del que no se hayan arrepentido son eternamente castigados por la justicia divina(ver Mt 25:46).

Ingen af dem troede Helvede eksisterer.
Hay gente que cree que el infierno no existe.

Jeg mener, hvis helvede eksisterer, så er det her.
Quiero decir, si hay un infierno, está aquí mismo.

Scientology benægter på ethvert område, at bibelens Gud, himlen, og helvede eksisterer.
La cienciología niega categóricamente la existencia del Dios de la Biblia, del cielo y del infierno.

Du vil ikke se nogen normal person, der ved at Helvede eksisterer som Bibelen lærer os og vælger frivilligt at gå der.
No verás a una sola persona normal saber que el Infierno existe como la Biblia nos enseña, y voluntariamente elegir ir allí.

Jeg vil ikke efterlade dig i det sted, og jeg vil vise dig det sted, fordi der er mange mennesker, som har hørt, at helvede eksisterer, men de har ingen frygt.
No te voy a dejar en ese lugar voy a mostrartelo porque hay muchos que saben que el infierno existe, pero no tienen miedo.

Ødelæggelse og helvede venter dem, men de siger, at de ikke skal være bekymrede, for ødelæggelse og helvede eksisterer ikke for dem.
La destrucción y el infierno está esperándolos, pero ellos dicen no se preocupen, la destrucción e infierno no existen para ellos.

Og Helvedet eksisterer virkelig.
El Infierno existe realmente.

Betyder det så, at helvedet eksisterer?
¿Crees que el infierno existe?

Betyder det så, at helvedet eksisterer?
Por tanto, el infierno existe?

Himmelen og Helvedet eksisterer virkelig.
El cielo y el infierno existen de verdad.

Himmelen og Helvedet eksisterer virkelig!
¡También el cielo y el infierno existen realmente!

Himmelen og Helvedet eksisterer virkelig.
Pienso que el cielo y el infierno existen realmente.

Og Helvedet eksisterer virkelig.
El infierno realmente existe.

Himmelen og Helvedet eksisterer virkelig.
El cielo y el infierno ciertamente existen.

Vær opmærksom på, at Helvedet eksisterer, og vær virkelig bange for at komme ind gennem portene til evig fortabelse.
Estén consientes de la existencia del Infierno y sean muy temerosos de entrar por las puertas de la eterna condenación.

Eksisterer helvede virkelig?
¿De veras existe el infierno?

Eksisterer helvede virkelig?
¿Realmente existe el infierno?

Eksisterer helvede virkelig?
¿De verdad existe el infierno?

Eksisterer helvede virkelig?
¿En verdad existe el infierno?

Eksisterer helvede virkelig?
¿Existe verdaderamente el infierno?

Eksisterer helvede på Jorden?
¿Existe un infierno en la tierra?