Hvad Betyder HENDES POSITION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su posición
• su ubicación
• su localización
• su condición

Eksempler på brug af Hendes position på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find hendes position.
Encuentra su ubicación.

Så er det på tide at nedlægge hendes position.
Y es hora de que abandone su puesto.

Hvad er hendes position?
¿Cuál es su posición?

I det øjeblik forstod han hendes position.
En ese momento la muchacha se dio cuenta de su postura.

Hvad er hendes position?
Cuál es su marcación?

Det er ikke nemt for en kvinde i hendes position-.
Entienda que no es fácil para una mujer de su posición.

Hvad er hendes position?
¿cuál es su ubicación?

Hvis Bo gør noget stort, kan maskinen fastslå hendes position.
Bo hace algo lo suficientemente grande, usa sus poderes, esa máquina puede precisar su localización.

Dette er hendes position.
Esta es su localización.

Kanya er imidlertid godt klar over, at skilsmisse er utænkelig for en kvinde i hendes position.
Sin embargo, Kanya sabía que el divorcio era impensable para una mujer de su condición.

Du pejlede hendes position.
Triangulaste su posición.

Enhver professorer eller lærere, der gør dette vil straks blive fjernet fra hans eller hendes position.
Cualquier profesor o maestro que lo haga será inmediatamente cesado de su cargo.

Gør hendes position udsat.
Messi retraso su posición.

Jeg sender dig hendes position.
Te mando su ubicación.

Når vi har hendes position tager vi hende ind, og du har gjort dit.
Apenas hayamos rastreado su ubicación, la vamos a traer y habrás terminado.

Jeg sender dig hendes position.
Te enviaré su ubicación.

Det er noget, han bør være opmærksom på, men i stedet har han misbrugt hendes position.
Esto es algo de lo que él debía ser consciente, pero, en su lugar, parece que ha abusado de su posición.

De fik ikke hendes position.
No pudieron fijar su posición.

Det hele startede med, at den franske faldskærmsmanden Joel Crusiani gør første hop på tavlen stående på hendes position surfere dvs..
Todo comenzó con el hecho de que el paracaidista francés Joel Crusiani hace el primer salto en el tablero de pie sobre sus surfistas de posición es decir.

Triangulere hendes position nu.
Estamos triangulando la posición ahora.

Det hele startede med, at den franske faldskærmsmanden Joel Crusiani gør første hop på tavlen stående på hendes position surfere(dvs.,. E. stående på bord fod).
Todo comenzó con el hecho de que el paracaidista francés Joel Crusiani hace el primer salto en el tablero de pie sobre sus surfistas de posición(es decir,. E. permanente de los pies tablares).

Men af respekt for hendes position lod vi hende leve.
Pero, respetando su posición, la dejamos vivir.

Må ikke bare lade dig forstå, hvad hun står som en enkelt forælder- faktisk sætte dig i hendes position, før han bliver alt for skuffet.
No sólo pretendo entender lo que ella se enfrenta como un solo padre-en realidad, a ponerse en su posición antes de convertirse en demasiado decepcionado.

Men af respekt for hendes position lod vi hende leve.
Pero, por respeto a su posición, la dejamos vivir.

Personen, der stiller spørgsmålet“Kan vi starte med at afklare vores mål her?”- og som derefter tager føringen i drøftelsen og udarbejdelsen af disse mål- tager automatisk en lederrolle, uanset hans eller hendes position.”.
La persona que formula la pregunta«¿Podemos aclarar cuáles son nuestras metas?», y quien luego asume el liderazgo en el debate y escribe esas metas es, automáticamente, el líder cualquiera sea su posición.

Vi kender ikke hendes position, men han har en sporer.
No sabemos su paradero, señor, pero tiene una baliza… La activará.

Hr. formand, jeg sætter pris på kommissærens svar og forstår hendes position, fordi hun også er fra Grækenland.
Señor Presidente, agradezco la respuesta de la Comisaria y entiendo su postura, dado que también es griega.

I dette tilfælde hendes position i top pige modeller rating vil stige op.
En este caso, su posición en la clasificación chica top modelos se levantarán.

Men moskva' s politik er ikke påvirket hendes position i verden styrkes.
Pero en la política de moscú, esto no afecta, de su posición en el mundo se fortalecen.

Susanne antages hendes position 1. september 2010 og er baseret i Elseviers Burlington, Massachusetts kontor.
Susana asumió su posición el 1 de septiembre de 2010 y se basa en la oficina de Burlington de Elsevier, Massachusetts.

Hvordan man bruger "hendes position" i en Dansk sætning

Sherman er ikke til at komme udenom, hverken når man taler om hendes position kunsthistorisk set eller om hendes billedkraft.

Som mange kvinder i hendes position har Fiona ofret sit privatliv for sin karriere, mens Marshall flirter med katastrofen hver dag.

Men hun er fortsat lige så lidt holdorienteret i sin efterforskning som før, hvilket gør hendes position udsat.

Hun mente, at hendes position som en god, kristen dronning gav hende en pligt over for Gud til at handle rigtigt og sikre retfærdighed.

Særligt det sidstnævnte nummer var med til at cementere hendes position på den danske musikscene med massiv airplay på både radio og tv.

I 1588 blev hendes position truet af Spaniens kong Filip 2.

Linse skal styrke hendes position på digitale medier!

Den fastholder hendes position som en prosaist i særklasse, mener vor anmelder.

Det er simpelthen en uskreven regel, man lever efter i hendes position.

Den fastholder blot hendes position som en samtidsprosaist i særklasse.

Hvordan man bruger "su ubicación, su localización, su posición" i en Spansk sætning

Su ubicación ideal para explorar la hermosa ciudad.

Su ubicación entre los elementos del delito.

Los altavoces tienen señalada su ubicación particular.

Por su localización tienes opciones para aburrir.

13-¿tiene Akademic bien definido su posición política?

Utilizó su posición para chantajear —dijo Doyle.

Digamos que su posición está perdiendo dinero.

Debe empezar por consultar su posición local.

Desde su posición privilegiada, observe todo París.

Whichlaunched su posición única actividad inalámbrica líder.