Hvad Betyder HENDES SIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su lado
• su parte
• su página
• su costado

Eksempler på brug af Hendes side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jimmy ved hendes side.
Jimmy a su lado.

Ved hendes side hang et sværd.
En su costado contaba con una espada.

Du er på hendes side.
Estás de su lado.

Ved hendes side hang et sværd.
En su costado lleva una espada atravesada.

Jeg er på hendes side.
Estoy de su parte.

I hendes side af skabet, ingenting.
No ha puesto nada en su lado del armario.

Jeg var på hendes side.
Estaba de su parte.

Hendes side afsengen var kold.
Su lado estaba frío, se había levantado hacía rato.

En torn i hendes side.
Eres una espina en su costado.

Til og med nogle af træerne er på hendes side.
Hasta algunos árboles están de su lado.

Jeg var ved hendes side i tre år.
Estuve a su lado durante tres años.

Jeg vidste, du var på hendes side.
Sabía que estaba de su lado.

Jeg er på hendes side, ikke din.
Estoy del lado de ella, no del tuyo.

Jeg vidste, du var på hendes side.
Sabía que estabas de su lado.

Lad os høre hendes side af historien.
Oigamos su parte de la historia.

Ikke alle har været på hendes side.
No todos estaban de su lado.

Og du har stået ved hendes side og rådgivet hende.
Y tú has estado a su lado, aconsejándola.

Jeg så nyhederne. Jimmy ved hendes side.
Vi las noticias. Jimmy de su parte.

Du stod ved hendes side og lærte alt fra hende.
Estuvo a su lado y aprendió todo lo que le ensenó.

Med sin mand ved hendes side.
Con su marido a su lado.

Du stod ved hendes side og lærte alt fra hende.
Estuvo a su lado y aprendió todo lo que ella podía enseñar.

Og vi veg aldrig fra hendes side.
Nunca nos apartaremos de su lado.

Ved hendes side var en skuespiller klædt ud som en abe.
Por su parte, la actriz decidió disfrazarse de elefante.

Ja. Frankrig er på hendes side.
Sí. Los franceses están de su parte.

At fyren ved hendes side alligevel ikke er hendes lillebror.
De que el chico que está a su lado no es su hermanito.

Derfor er der tale om ond vilje fra hendes side.
¿Hay mala voluntad de su parte.

Efter opdateringer på hendes side, se over 273 tusinde mennesker.
Para las actualizaciones en su página se aseguran de más de 273 mil personas.

Amen.- Amen. Bouton, bliv ved hendes side.
Amén. Bouton…- Amén. Quédate a su lado.

Pete har stået ved hendes side i årtier.
Pete ha estado a su lado durante décadas.

Jeg er bare manden, der står taknemmeligt ved hendes side.
Yo simplemente soy el hombre que está felizmente a su lado.

Hvordan man bruger "hendes side" i en Dansk sætning

Ved hendes side i det smalle rum er tæpperne Læs mere Hvad gør du?

Manden ved hendes side klager og jamrer, noget om Barbados og bryllupsrejse.

Hun rømmede sig let, og gentog. ”Det var da en god ide.” Tohrment rettede utilpas på sig selv ved hendes side.

Da jeg hentede hende sad tænderne dog lidt løst på hende, hvilket har resulteret i nogle ordentlige bid fra hendes side af.

Jackie kiggede kun i spejlet, og den var lige der ved hendes side.

Helle laver de fineste laserudskårne ting i træ og hendes side er helt sikkert et besøg værd.

Det står der på hendes side, en varroa mide.

Hendes side var ikke bare en almindelig hjemmeside; næh nej, det var såmænd en blog.

Men så rakte han hånden frem og hapsede dolken fra hendes side, da hun var allermindst opmærksom.

Men som noget nyt er det to engelske og en amerikansk skuespillerinde, der spiller ved hendes side.

Hvordan man bruger "su parte, su página, su lado" i en Spansk sætning

«Eden» nos muestra su parte buena y su parte mala.

Aquí tenéis su página personal y aquí su página de facebook.

Esta ciudad tiene su parte antigua y su parte moderna.

Contempla, mira, lee su parte superior y su parte inferior.

Eso tiene su lado bueno, y su lado malo.

12, hazlo desde su página web oficial.

Para más referencias visiten su página oficial.

Esto tiene su lado bueno y su lado mano.

Encuentre más información visitando su página oficial.

tanto por su parte variable como por su parte constante.