Hvad Betyder SU PARTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sin del
• din side
• deres andel
• deres rolle
• sin part
• sit vedkommende
• hans vegne
• deres andele

Eksempler på brug af Su parte på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estoy de su parte.
Jeg er på din side.

Por su parte, el folklorista Thomas E.
For sin del, folklorist Thomas E.

Gracias de su parte.
Tak på hans vegne.

Recibido su parte del presupuesto.
Bevilgede deres andel af budgettet.

Loryn hace su parte.
Loryn gjorde sin del.

Por su parte, el Dr. Jorge J. Guerra, Jr.
For sin del, Dr. Jorge J. Guerra, Jr.

Estamos de su parte.
Vi er alle på din side.

It de su parte(incluida su dirección IP).
It på din side(herunder din IP-adresse).

Ha tenido su parte.
De har haft deres andel.

Simplemente su parte en tu historia ya ha terminado.
Det betyder blot, at deres rolle, i din historie, er slut.

Roffe pagará su parte.
Roffe betaler sin del.

Esta es su parte del pozo.
Det er Deres andel.

Todos recibieron su parte.
Alle fik deres andel.

Gracias de su parte, muchas gracias.
Og på hans vegne, tusind tak.

Mi gobierno hará su parte.
Regeringen vil gøre sin part.

No cumplió su parte del acuerdo.
Ikke overholdt sin del af aftalen.

Están cumpliendo bien su parte.
De udfører deres rolle godt.

No cumplirá su parte del trato.
Han vil ikke holde sin del af aftalen.

Simplemente, querían su parte.
De vil bare havde deres andel.

También tienen su parte de beneficios y desventajas.
De har også deres andel af fordele og ulemper.

La velocidad por su parte.
Indlæsningshastighed for din side.

Si le interesa su parte del oro, firme aquí. Firmaré.
Hvis De vil have Deres andel, så underskriv her.

El gobierno va a hacer su parte.
Regeringen vil gøre sin part.

Todo hombre ha tenido su parte de aplastamiento en la escuela.
Hver mand har haft deres andel af crush i skolen.

Gobierno está haciendo su parte.
Regeringen vil gøre sin part.

Sólo significa que su parte en tu cuento se ha acabado.
Det betyder blot, at deres rolle, i din historie, er slut.

Bueno, todos hicieron su parte.
Tja, alle spillede deres rolle.

Podemos entregar su parte para mañana. Envío internacional.
Vi kan levere din side i morgen. International Shipping.

Dijo que me despidiera de su parte.
Han bad mig sige farvel på hans vegne.

Por su parte, la Comisión hizo la siguiente declaración.
Kommissionen udsendte for sit vedkommende følgende erklæring.

Hvordan man bruger "su parte" i en Spansk sætning

Esto tuvo su parte buena y su parte mala.

Esto tiene su parte buena, y su parte mala.

Esto tiene su parte positiva y su parte negativa.

Todo tiene su parte buena y su parte mala.

Su parte de ritual, su parte de responsabilidad, su parte de gran orgullo.

-Ambas facetas tienen su parte divertida y su parte desafiante.?

cada uno tiene su parte histórica y su parte comercial.

-Bueno, todo tiene su parte buena y su parte mala.

Esta situación tiene su parte buena y su parte mala.

Contempla, mira, lee su parte superior y su parte inferior.

Hvordan man bruger "deres andel, din side, sin del" i en Dansk sætning

De private udlejningsboliger spiller en langt større rolle på boligmarkedet end deres andel af boligbestanden angiver. 34 pct.

Har du brug for en advokat ved din side, er du velkommen til at kontakte os.

Nye spillere kan spille for deres andel af $2.000 i turneringsbilletter gratis i dagligt 888 Poker Super XL Freeroll turneringer.

For 60 procent af de danske studenterhuer sidder på unge kvinder, mens deres andel kun er på omkring fem procent i en række af de hårde studier.

Christian Iversen og begge halvboelsmændene Rasmus Johansen og Hans Lassen fik deres andel i ”Skoven”.

De har deres andel i markedet ligner alle forskellige mandlige add-ons.

Dermed er der næsten fem gange så mange udlændinge bag tremmer, som deres andel af befolkningen berettiger til.

Lande i Afrika syd for Sahara er hjemsted for voksende økonomier, og deres andel af officielt registrerede virksomheder blandt de samlede virksomheder står på 82, 9%.

Han har opfyldt sin del, så vi er nødt til at holde vort ord.

Således er langtidsarbejdsløsheden blandt medlemmerne af FOA s og Socialpædagogernes a-kasser kun vokset relativt beskedent og deres andel af langtidsledigheden er reduceret fra 29 til 21.