Hvad Betyder HENVISE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• referirlo
• te derive
• hacer referencia
• le dirigirá
• le remitirán

Eksempler på brug af Henvise dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din læge kan henvise dig til en diætist.
Su médico puede referirlo a un dietista.

Henvise dig til andre læger, hvis det er nødvendigt.
Referirlo a otros médicos, si es necesario.

De kan om nødvendigt henvise dig til en særtjeneste eller -organisation.
En caso necesario, estos le remitirán a un servicio o una organización especializada.

De kan finde den nøjagtige årsag til din reaktion eller henvise dig til en specialist.
Ellos pueden encontrar la causa exacta de su reacción o referirlo a un especialista.

De kan henvise dig til en zoneterapeut i dit lokalområde.
AUA puede referirlo a un urólogo en su área.

Læger, terapeuter og venner, du stoler på, kan henvise dig til en bestemt specialist.
Los médicos, terapeutas y amigos en los que confía pueden referirlo a un especialista en particular.

Din læge kan henvise dig til et et hjerteforløbsprogram.
Su médico le puede hacer referencia a programa de rehabilitación cardiaca.

Afhængigt af problemet vil personalet på modtagelseskontoret for ofre henvise dig til mere specialiserede tjenester.
Si es necesario y en función del problema el personal de los servicios de recepción de víctimas le remitirán a otros servicios más especializados.

Lægen så kan henvise dig til en psykiater for pleje.
Luego, el médico puede referirlo a un psiquiatra para su cuidado.

Hvis det er tilfældet, bør de være i stand til at forsyne dig med alle de nødvendige formularer og henvise dig til yderligere kilder til information.
Si es así, que debe ser capaz de proporcionarle todos los formularios necesarios y le dirigirá a fuentes adicionales de información.

Vi kan henvise dig til alle de seje pletter i Hollywood og tæt ved.
Podemos señalar a todos los lugares interesantes de Hollywood y cerca.

Du er GP- de kan være i stand til at tilbyde nogle nyttige råd, eller henvise dig til en specialist for en vurdering og behandling.
Estás GP- que puede ser capaz de ofrecer algunos consejos útiles, o referirlo a un especialista para una evaluación y tratamiento.

Din læge kan henvise dig til tjenester, der kan hjælpe, såsom.
Es posible que el médico te derive a servicios que pueden ayudarte, tales como.

Hvis du mener, at du kan have høretab og kan få gavn af høreapparat, skal du besøge din læge, som kan henvise dig til en otolaryngolog eller audiolog.
Si usted piensa que podría tener pérdida auditiva y podría beneficiarse de un audífono, visite a su médico, quien puede referirlo a un otorrinolaringólogo o audiólogo.

Han eller hun kan henvise dig til en specialist til mere specifik hjælp.
Él o ella le puede referir a un fisioterapeuta para mayor orientación.

Ved ankomsten om bord på et skib Algeriet Ferry, vil du blive mødt af en reception består af erfarne fagfolk, der vil støtte dig og henvise dig til dine faciliteter. The Fleet.
A su llegada a bordo de un buque Argelia Ferry, que será recibido por un servicio de recepción está formado por profesionales con experiencia que lo apoyarán y le dirigirá a sus instalaciones. La Flota.

Vi kan henvise dig til advokatfirmaer, vi har tillid til og anbefaler.
Podemos hacer referencia a las firmas legales que la confianza y la recomendamos.

I sådanne tilfælde kan din optometrist(eller almindelig øjenlæge) henvise dig til en kollega, som er specialist i behandlingen af din tilstand.
En tales casos, su optómetra(u oftalmólogo en general) puede referirlo a un colega que esté especializado en el tratamiento de su trastorno.

Vi kan henvise dig til leverandører- og hjælpe dig med implementering af.
Podemos hacer referencia a los proveedores y ayudarle con la implementación de.

Ud over en lægelig vurdering, kan din primære behandleren henvise dig til en psykiater eller psykolog til evaluering og behandling.
Además de una evaluación médica, es posible que tu médico de atención primaria te derive a un psiquiatra o un psicólogo para una evaluación y un tratamiento.

Din læge kan henvise dig til specialister, der kan hjælpe dig med at håndtere disse ændringer.
Es posible que el médico te derive a especialistas que pueden ayudarte a enfrentar estos cambios.

En allergiker eller børnelæge kan henvise dig til en diætist, der er specialiseret i allergi.
Un alergólogo pediatra o se pueden referir a un nutricionista especializado en alergias.

De kan henvise dig til en specialist for nogle mere detaljerede tests på din urin og blære- for eksempel, kendt nogle tests som urodynamiske undersøgelser.
Se le puede canalizar con un especialista para algunas pruebas más detalladas en la orina y la vejiga- por ejemplo, algunos tests conocidos como estudios urodinámicos.

Ideelt set kan din praktiker henvise dig til nogen hurtigt, hvis der kommer noget op.
Idealmente, su médico puede referirlo a alguien rápidamente si surge algo.

Din læge kan henvise dig til en rådgiver, som kan hjælpe dig med at håndtere følelser og ændrede adfærdsmønstre.
Su médico puede referirlo a un consejero que puede ayudar a lidiar con los sentimientos y patrones de comportamiento cambió.

Disse annoncer er ikke stift generende og irriterende, men kan henvise dig til en bestemt cyber balance vanskeligheder, på grund af, at det er klogere ikke at holde Mcpl.
Los anuncios no están rígidamente molesto y desesperante, pero puede dirigir a un específico cyber dificultades de equilibrio, debido a que es más sabio no sostener Mcpl.

En arkitekt kan henvise dig til et køkken entreprenør, men altid kontrollere, at selskabet ud selv.
Un arquitecto puede referirlo a un contratista de cocina, pero siempre asegúrese que la compañía de usted mismo.

Sjove spil online gratis giver glæde, spænding og henvise dig til den munter, sjove, uforudsigelige historier, hvor det er hensigtsmæssigt joke juble op stemningen og give en positiv måde.
Divertidos juegos en línea gratis dan alegría, emoción y le dirigirá a la alegre, divertido, historias imprevisibles, en broma apropiada anima para arriba el ánimo y dar una forma positiva.

Din læge kan henvise dig til en specialist i genetik og en registreret diætist, som kan hjælpe dig med at lære om PKU kost.
Su médico puede referirlo a un especialista en genética y un dietista registrado que pueda ayudarle a aprender acerca de la dieta fenilcetonuria.

Din læge kan også henvise dig til en terapi facilitet eller specialister, der kan hjælpe.
Su médico también puede referirlo a un centro de terapia o especialistas que puedan ayudarlo.

Hvordan man bruger "henvise dig" i en Dansk sætning

Det hjælper sygeplejersken med at vurdere, hvilken hjælp du har behov for og henvise dig til den.

Kontakt os, for måske kan vi hjælpe dig eller henvise dig til et rådgivningstilbud, som du har brug for.

Og hvis han ikke selv kan hjælpe dig, kan han henvise dig til en hudlæge, som er ekspert i at behandle bumser.

Din læge kan anbefale medicin til at kontrollere din smerte og kan henvise dig til en smerte specialist.

Ligesom sygeplejerskerne kan lægerne rådgive dig, vurdere dit behov for hjælp og henvise dig til relevant hjælp.

Henvise dig til den rette hjælp.

Din praktiserende læge vil henvise dig til en speciallæge i psykiatri billig clomid bt mail over 8 sug svarende design 45858755 - Hand holding.

I særligt komplicerede forløb kan vi henvise dig til behandling på Aarhus Universitetshospital Skejby på Klinik for Personlighedsforstyrrelser.

Din læge kan henvise dig til en diætist, som kan hjælpe dig med at planlægge fedtfattige måltider, der er højt i næringsstoffer.

Ydermere kan socialforvaltningen eventuelt hjælpe med at henvise dig til et behandlingssted udenfor kommunen, hvis det skulle være nødvendigt.

Hvordan man bruger "te derive, hacer referencia, referirlo" i en Spansk sætning

Pídele al médico que te derive a un masajista terapéutico o un fisioterapeuta.

sin mas que hacer referencia me despido.

Hacer referencia del principal soporte teórico.

Su médico también podría referirlo a un especialista de la piel.

Puede hacer referencia a los siguientes térm.

También, usted puede hacer referencia al video.

Quiero hacer referencia textualmente al artículo 98.

Asi, FRA pudo hacer referencia a infra.

Por favor, recuerde hacer referencia UKEssays.

que comparten un exterior duro para referirlo a través.?