Eksempler på brug af Histogrammet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bruge histogrammet som en vejledning til.
Han hedder det netop på grund af sin visuelle form af histogrammet.
Lo nombró precisamente por su forma visual del histograma.Histogrammet opdateres for kun at vise den del.
El histograma será actualizado para mostrar únicamente los.Derudover erstattes histogrammet snart med en farvekodet 3D-model.
Asimismo, el histograma pronto será sustituido por un modelo en 3D codificado por colores.Histogrammet opdateres for kun at vise den del.
Histograma se actualizará para mostrar sólo los datos de la porción de.QC: omfattende QC-program,der automatisk danner og udskriver histogrammet.
QC: programa de control de calidad completo,formando e imprimiendo el histograma automáticamente.Histogrammet skal være klokkeformet, symmetrisk omkring 0.
De modo que el histograma debería exhibir simetría alrededor de 0.L QC: omfattende QC-program,der automatisk danner og udskriver histogrammet.
L QC: programa de control de calidad completo, queforma e imprime el histograma automáticamente.Histogrammet vises ikke på skærmen under videooptagelse og under.
El histograma no se muestra en la pantalla durante la grabación de.Det viser tendens styrke som histogrammet, MACD som linjer og signaler som pile.
Se muestra la fuerza de la tendencia como histograma, el MACD como líneas y señales como flechas.Histogrammet viser, hvorledes de forskellige toner er fordelt i billedet.
El Histograma muestra la distribución de los tonos en la foto.QC: Komprentivt QC-program,der danner og udskriver histogrammet automatisk.
Control de calidad: programa de control de calidad empresarial, queforma e imprime el histograma automáticamente.Histogrammet viser, hvorledes de forskellige toner er fordelt i billedet.
Hvis der bruges flash, eller bulb-eksponering er valgt,nedtones ikonet og histogrammet.
Si se utiliza Dette er histogrammet for den valgte kanal fra originalbilledet.
Éste es el dibujo del histograma del canal seleccionado de la imagen original.Justér tærsklen for skærmen ved at trække den lodrette bjælke på histogrammet i Volume Viewervindue.
Ajuste el umbral de la pantalla arrastrando la barra vertical en el histograma en el Visor de volumenventana.Histogrammet er en grafik, der viser fordelingen af toner i billedet.
Un histograma es un grfico que muestra la distribucin de tonos en la imagen.Juster niveauer manuelt:Træk håndtagene på histogrammet for at foretage de ønskede justeringer.
Para ajustar manualmente los niveles:arrastra los tiradores del histograma para efectuar los ajustes que quieras.Normalisere histogrammet, således at det område af histogrammet er én.
Normalizar el histograma para que el área del histograma es uno.Billedskarphed kan bare være det mest underudnyttede digitale fotografietryk på denne side af studiet af histogrammet.
El afilado de imágenes podría ser el truco de fotografía digital menos utilizado a este lado del estudio del histograma.Histogrammet Niveauer er en visuel guide til at justere billedets toner.
El histograma Niveles sirve como guía visual para ajustar la tonalidad de la imagen.De valgte klassegrænser indplaceres i histogrammet og hver klasse tildeles en skravering, gråtone eller farve.
La clasificación seleccionada se coloca en el histograma y cada clase recibe una trama, un tono de gris o un color.Histogrammet vises muligvis ikke ordentligt under stærke eller svage lysforhold.
Es posible que el histograma no se muestre correctamente en condiciones de baja o alta iluminación.Det benyttes udelukkende i rapporten Besøgendes loyalitet,hvor hver enkelt session sorteres i histogrammet i henhold til sessionstællingen.
Se utiliza únicamente en elinforme Fidelización de visitas, en el que cada sesión se ordena en el histograma según el número de sesiones.Håndtagene på histogrammet har samme funktion som på RGB-histogrammet.
Los tiradores del histograma realizan las mismas funciones que cuando se visualiza el Hvis du vil se, hvilke pixel der klippes ud sammen med resten af eksemplet,skal du vælge indstillingerne Skygger eller Højlys øverst i histogrammet.
Para ver los píxeles recortados con el resto de la previsualización, seleccione las opciones Sombras oIluminaciones que hay en la parte superior del histograma.Histogrammet viser dig en matematisk gennemgang af en eksponering, efter billedet er blevet taget.
El histograma te muestra una revisión matemática de una exposición después de que se tomó la foto.Her kan du se forhåndsvisningen af billedets niveaujusteringer.Du kan vælge et punkt på billedet for at se det tilsvarende niveau i histogrammet.
Aquí puede ver la previsualización de la imagen con los ajustes de nivel.Puede seleccionar un color en la imagen para ver el color correspondiente en el histograma.Histogrammet viser dig en matematisk gennemgang af en eksponering, efter billedet er blevet taget.
El histograma muestra una revisión matemática de una exposición después de haberse captado la imagen.Dette er forhåndsvisningen af billedets kurvejusteringer.Du kan vælge et punkt på billedet for at se det tilsvarende niveau i histogrammet.
Puede ver aquí la previsualización de la imagen según los ajustes de las curvas.Puede seleccionar un color sobre la imagen para ver el nivel de color correspondiente en el histograma.
