Eksempler på brug af Hjælper til at reducere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det hjælper til at reducere depression hos ældre.
Esto ayuda a reducir la depresión en los ancianos.De-fragmentering også hjælper til at reducere opstartstiden.
De-fragmentación también ayuda a reducir el tiempo de inicio.Disse hjælper til at reducere hårtab forbundet med hyperandrogenemia.
Udglatter hudens tekstur og hjælper til at reducere porestørrelsen.
Suaviza la textura de la piel y ayuda a reducir el tamaño de los poros.Ingefær hjælper til at reducere den kvalmende fornemmelse under graviditeten.
El jengibre ayuda a reducir la sensación de náuseas durante el embarazo.
Folk også translate
Fiber kan blødgøre afføringen ogøge sin masse, som hjælper til at reducere dræning.
La fibra puede suavizar las heces yaumentar su volumen, lo que ayuda a reducir el esfuerzo.Det hjælper til at reducere mængden af muskelspasmer, mens også lindre smerter.
Esto ayuda a reducir la cantidad de espasmos musculares, y al mismo tiempo aliviar el dolor.Sort te indeholder garvesyre, der hjælper til at reducere inflammation og dræne infektionen.
El té negro contiene taninos que ayudan a reducir la inflamación y drenar la infección.Det hjælper til at reducere omkostninger, dæmpe bemandingskriser og giver basis for en mere modstandsdygtig og effektiv by.
Esto ayuda a reducir costos, optimizar inversiones, mitigar crisis emergentes de personal y permite una ciudad más eficiente y flexible.Beclometason er et steroid(kortikosteroid) medicin, som hjælper til at reducere inflammation.
Beclometasona es un medicamento esteroide(corticosteroide) que ayuda a reducir la inflamación.Nopal som hjælper til at reducere kolesterol grader og også reducere* fedt i kroppen.
Nopal que ayuda a reducir los grados de colesterol y también reducir* grasa en su cuerpo.Den indeholder også zink,vitamin E og C, som hjælper til at reducere ardannelse fra huden hurtigt.
También contiene zinc,vitamina E y C, que ayuda a reducir las cicatrices de la piel rápidamente.Amning hjælper til at reducere risikoen for bryst- og ovariecancer, såvel som osteoporose.
Amamantar ayuda a reducir el riesgo de cáncer de seno y de ovario al igual que la osteoporosis.Valnødder indeholder også polyfenoler, der hjælper til at reducere kemisk induceret leverskade.
Las nueces también contienen polifenoles, que ayudan a reducir el daño del hígado inducido químicamente.Folat i Nance hjælper til at reducere depression og reducerer risikoen for depression og demens.
El folato en Nance ayuda a reducir la depresión y Ligner det naturlige progesteron anti-androgen virkning drospirona hjælper til at reducere akne, fedtet hår og hud.
Es similar La reducción de su peso también ayuda a reducir el riesgo de algunos problemas de salud graves.Outlook giver derfor en unik funktion kaldet som arkivering af PST fil, som hjælper til at reducere PST filstørrelse.
Por lo tanto, Outlook proporciona una característica única llamada como recuperar correos PST archivo, lo que ayuda a reducir el tamaño del archivo PST.Mindre stress og angst hjælper til at reducere symptomer og støtter patienternes bedring.
La disminución del estrés y la ansiedad ayudan a reducir los síntomas y Hvis du ikke ønsker at tage tabletterne, lokalbedøvende cremer ogsprays er tilgængelige, som hjælper til at reducere følsomheden af penis.
Si no quiere tomar pastillas, cremas anestésicas locales ysprays disponibles que ayudan a reducir la sensibilidad del pene.Medicinen reducerer glykogen grad som hjælper til at reducere adipøse celle og også gøre lean muskel.
El medicamento Ascorbinsyre hjælper aktivere den humorale immunitet,forbedre permeabiliteten af små blodkar, hvilket hjælper til at reducere inflammation i vævene.
El ácido ascórbico Den stramme cardioid afhente mønster hjælper til at reducere støj fra baggrunden og rum for en renere og mere poleret lyd.
Cardioide apretado recoger patrón ayuda a reducir el ruido de fondo y espacio para un limpiador y más pulido sonido.Når du føler dig fuld,du er mindre tilbøjelige til at spise om aftenen, som hjælper til at reducere din kropsvægt og kropsfedt.
Cuando se sienta completa,que son menos propensos Vitamin D hjælper til at reducere risikoen for at falde, som er forbundet med balancebesvær og muskelsvaghed.
La vitamina D contribuye a reducir el riesgo de caídas relacionado con la inestabilidad postural y con la debilidad muscular.Jordnøddesmør er rig på E-vitamin og andre fedtstoffer, der hjælper til at reducere koageldannelse og reparere brudte kapillærer.
La mantequilla de maní es rica en vitamina E y otras grasas que ayudan a reducir la formación de coágulos y Greyzing"- et system af magt, som hjælper til at reducere andelen af fedt i kroppen på grund af hyppig modtagelse af mad i små portioner.
Greyzing"- un sistema de poder, lo que ayuda a reducir el porcentaje de grasa en el cuerpo debido I denne linje af arbejde er udgivelse og distribution af"protokollen af omsorg for mennesker med handicap på universitetet vejledende ogsupport vejledning indeholder generelle retningslinjer, der kan være nyttige, når der beskæftiger sig med en person med handicap og hjælper til at reducere situationer med desorientering forårsaget af manglende information og uvidenhed om de vanskeligheder i den akademiske verden kan blive præsenteret for studerende med handicap.
En esta línea de trabajo se encuentra la edición y distribución de el" Protocolo de Atención Labas er en type bronkodilatator, som hjælper til at reducere inflammation og åbne indsnævret luftvejene i moderate til svære former for astma.
LABA son un tipo de broncodilatador, que ayudan a reducir la inflamación y para abrir las vías respiratorias estrechadas en formas moderadas Det kan også fungere som et stærkt anti-inflammatorisk,hvilket hjælper til at reducere betændelse i maveregionen, hvilket hjælper til at reducere den svulmende mave.
También puede actuar como un poderoso antiinflamatorio,ayudando 
