Hvad Betyder HJÆLPER TIL AT OPNÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ayuda a obtener
• ayuda a conseguir
• ayuda a alcanzar

Eksempler på brug af Hjælper til at opnå på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjælper til at opnå følelsesmæssig harmoni.
Ayuda a conseguir armonía emocional.

Kirkens programmer og aktiviteter hjælper til at opnå disse mål.
Los programas y las actividades de la Iglesia contribuyen al logro de estos propósitos.

Erasmus+ er hjælper til at opnå værdifuld erfaring på en arbejdsplads via praktikophold i udlandet.
Erasmus+ ayuda a adquirir una valiosa experiencia laboral mediante periodos de prácticas en el extranjero.

Det er en let anabolske medicin, der hjælper til at opnå den muskulære vævsmasse hurtigt.
Es un medicamento anabólico moderado que ayuda a conseguir la masa muscular rápidamente.

ASUS præcisionsfremstillede hardware giver større højttalere og resonansrum, mens softwarens indstilling hjælper til at opnå spektakulær lyd.
El hardware de precisión de ASUS presenta altavoces y cámaras de resonancia de mayor tamaño, y el ajuste por software ayuda a lograr un audio de calidad espectacular.

Det er en mild anabolske stof som hjælper til at opnå muskelvæv masse i en kort tid.
Es un medicamento anabólico luz que ayuda a conseguir la masa muscular en un tiempo breve.

Flere virksomheder vil indse, at statistiske modellering har sine begrænsninger og vil skifte til modeller, der aktivt hjælper til at opnå inklusivitet.
Muchas empresas se darán cuenta de que el modelo estadístico tiene limitaciones y cambiarán a modelos que les ayuden activamente a lograr la inclusión.

Det er en mild anabolske stof som hjælper til at opnå muskelvæv masse i en kort tid.
Es un fármaco anabólico suave que ayuda a obtener la masa de tejido muscular en un tiempo breve.

Softwaren indeholder paneler, der giver yderligere oplysninger om sammensætningen, beskriver i detaljer ændringerne i signalerne og tips, der hjælper til at opnå de bedste resultater.
El software incluye paneles que dan información adicional sobre la composición, describen en detalle los cambios en las señales y consejos que ayudan a lograr los mejores resultados.

Det er en mild anabolske medicin som hjælper til at opnå den muskulære vævsmasse hurtigt.
Es un medicamento anabólico suave que ayuda a obtener la masa muscular de los tejidos rápidamente.

På baggrund af denne indsats garanterer vi vores kunder et sundt og sikkert foder der hjælper til at opnå de bedst mulige resultater.
Estos esfuerzos promete a nuestros clientes un pienso sano y seguro que ayuda a obtener los mejores resultados.

Pa', den fjerde stavelse, hjælper med at opnå perfektion i udholdenhed,'Me' hjælper til at opnå perfektion i at praktisere koncentration, og den sidste, sjette stavelse'Hum' hjælper til at opnå perfektion i at praktisere af visdom.
PA, la cuarta sílaba, ayuda a alcanzar la perfección de la perseverancia, ME ayuda a alcanzar la perfección en la práctica de la concentración, y la sexta sílaba final HUM ayuda a alcanzar la perfección en la práctica de la sabiduría.

Skinnende hvidt smil er så populære i dag, og der er en bred vifte af produkter og metoder, der hjælper til at opnå denne form for fantastisk look.
Tener una sonrisa totalmente blanca es muy popular hoy en día, y existen una gran variedad de productos y métodos para ayudarle a conseguir ese gran aspecto.

Det er en moderat anabolske stof som hjælper til at opnå den muskulære vævsmasse hurtigt.
Es un medicamento anabólico luz que ayuda a obtener la masa de tejido muscular en un tiempo breve.

Det stimulerer produktionen af nitrogenoxid for at øge blodcirkulationen til penis, som hjælper til at opnå en stærkere og længere erektioner.
Estimula la producción de óxido nítrico, para aumentar la circulación de sangre al pene, lo que ayuda a lograr erecciones más fuertes y más.

Det er en mild anabolske medicin som hjælper til at opnå den muskulære vævsmasse hurtigt.
Es un medicamento anabólico moderado que ayuda a obtener la masa de tejido muscular en un corto período de tiempo.

Selvom det er et elektronisk redskab, bevarer SLG200NW Guitar også en række akustiske egenskaber, der hjælper til at opnå denne smukke rig og varm lyd.
A pesar de ser un instrumento electrónico, la guitarra de SLG200NW también conserva un conjunto de propiedades acústicas que ayudan a conseguir ese hermoso sonido rico y caliente.

Det er en moderat anabolske medicin, der hjælper til at opnå muskelmasse på kort tid.
Es un medicamento anabólico moderado que ayuda a obtener la masa muscular en un corto período de tiempo.

Det er en moderat anabolske medicin, der hjælper til at opnå den muskulære vævsmasse hurtigt.
Es un medicamento anabólico moderado que ayuda a obtener la masa de tejido muscular de forma rápida.

Det er en let anabolske medicin, som hjælper til at opnå muskelvæv masse på kort tid.
Es un medicamento anabólico luz que ayuda a obtener la masa de tejido muscular en un corto período de tiempo.

Det er en moderat anabolske medicin som hjælper til at opnå muskelvæv masse i en kort tid.
Es un medicamento anabólico moderado que ayuda a conseguir la masa muscular en un corto período de tiempo.

Ma' hjælper til perfektion i at praktisere den rene etik, og'Ni' hjælper til at opnå perfektion i at praktisere tolerance og tålmodighed.
Ma” ayuda a perfeccionar la práctica de la ética pura, y“Ni” ayuda a conseguir la perfección en la práctica de la tolerancia y paciencia.

Det aktive operatør gel med parathed absorberes og behandles af et organ, som hjælper til at opnå de krævede resultater under meget mindre mængde tid.
El operador activo de gel con preparación es absorbido y procesado por un cuerpo que ayuda a alcanzar los resultados requeridos durante un período de tiempo muy pequeño.

Det er dem, som må hjælpe til at opnå lighed og frihed”.
Tienen que ayudar a lograr la igualdad y la libertad".

Hvilke egenskaber har hjulpet til at opnå sådanne resultater?
¿Qué características han ayudado a lograr estos resultados?

Der er flere områder, hvor disse to teknologier har hjulpet til at opnå betydelige fremskridt.
Hay varias áreas donde estas dos tecnologías han ayudado a lograr avances.

De kan hjælpe til at opnå balance i din tilgang til søgemaskine markedsføring og optimering så alle tidligere arbejde, du har investeret for at fremme dit websted ikke er at være forgæves.
Ellos pueden ayudar a lograr un equilibrio en su enfoque de marketing en buscadores y optimización de modo que todo el trabajo previo que ha invertido para promover su sitio web no está siendo vano.

På andre tidspunkter vil du blive hjulpet til at opnå de ønskede hjælpeposter.
En otras ocasiones, se le ayudará a lograr los elementos auxiliares deseados.

Electromyostimulation, blandt andet kræver, at visse betingelser, der vil hjælpe til at opnå maksimal effekt.
Electromioestimulación, entre otras cosas, exige el cumplimiento de ciertas condiciones, lo que ayudará a lograr el máximo efecto.

På den måde vil recitation af mantraet hjælpe til at opnå perfektion i de seks praksisser fra generøsitet til visdom.
La recitación de este mantra, nos ayuda a lograr la perfección en las seis prácticas.

Hvordan man bruger "hjælper til at opnå" i en Dansk sætning

Stille motion, som er mere og mere populært, da det hjælper til at opnå en balance og kropsbevidsthed.

Cirkelbevægelserne knuser mineralerne ind i huden og de plejende ingredienser hjælper til at opnå det naturlige finish.

Miljøanvisning Tidlig skift til et højere gear hjælper til at opnå brændstofbesparelser og formindsker driftsstøj.

Produktet hjælper til at opnå garanterede tilpasninger af menneskekroppen.

stort drivhus sælges Din personlige hjælper til at opnå en sundere livsstil.

Det er derfor afgørende, at forbrugeren er involveret, og at afsenderen blot fungerer som hjælpeorgan, der hjælper til at opnå forståelse.

Arganolien med sine vigtige næringsstoffer, hjælper til at opnå velfungerende talgkirtler. Én god ting ved Argan olie er det faktum, at det er en naturlig kilde.

Gode tanker og følelser, giver de gode ønsker næring og hjælper til at opnå succes, sundere helbred, samt at undgå benægtende og negative talemåder.

En tune-o-matic broen og fast forankrede stop tailpiece hjælp direkte streng energi direkte ind i kroppen, yderligere hjælper til at opnå perfekt lyd.

Hvordan man bruger "ayuda a alcanzar, ayuda a obtener, ayuda a conseguir" i en Spansk sætning

Nos ayuda a alcanzar nuestas metas y propósitos.

Su aplicación ayuda a obtener un resultado más natural.

Ayuda a conseguir una figura más escultural.

Asimismo, a las empresas les ayuda a obtener recursos.

Además, te ayuda a conseguir una silueta definida.

¿Cómo Crezu ayuda a conseguir préstamos en Córdoba?

Sumar esfuerzos siempre ayuda a conseguir mejores resultados.?

Su gracia nos ayuda a alcanzar nuestro potencial".

Ayuda a obtener una vía fácil y placentera.

EventLog Analyzer lo ayuda a obtener todo esto.