Hvad Betyder HJEMMEHØRENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Adjektiv
Navneord
Udsagnsord
residente
bosiddende
beboer
hjemmehørende
resident
indbygger
reservelæge
bopæl
fastboende
borger
turnuslæge
sede
hovedkvarter
hovedsæde
hjemsted
sæde
hovedkontor
base
vært
sædet
mødested
hjemmebane
nativa
indfødt
hjemmehørende
oprindelig
modersmål
native
indbygget
lokalt
originaria
indfødt
hjemmehørende
oprindelse
oprindelig
kommer
stammer
native
oprindelsesstatus
med oprin
establecidas
etablere
fastsætte
indstille
sætte
angive
oprette
indføre
fastlægge
etablering
skabe
autóctonas
indfødte
oprindelig
lokale
hjemmehørende
auktokton/ikke hjemmehørende
indenlandsk
autokton
reside
opholde sig
bo
ophold
ligge
være bosiddende
være bosat
bopæl
indígenas
indfødt
indisk
indiansk
indigenous
oprindelig
indianer
lndianeren

Eksempler på brug af Hjemmehørende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvor er du hjemmehørende?
¿Dónde estáis situados?
Hjemmehørende: Centrale Japan.
Sede Central, Japón.
Hvidhvaler hjemmehørende i Arktis.
Blancas. Indígenas del Ártico.
Hjemmehørende i Turkestan, Centralasien.
Originaria de Turquestán, Asia Central.
Hvidhvaler hjemmehørende i Arktis.
Belugas, autóctonas del Ártico.
Hjemmehørende Amarok- applet skrevet i JavaScriptName.
Miniaplicación nativa de Amarok escrita en JavaScriptName.
Flora og Fauna- hjemmehørende arter.
Flora y fauna: especies autóctonas.
Taro er hjemmehørende i det sydlige Indien og sydøstlige Asia.
Taro es nativa del sur de la India y el sudeste Asia.
Figur 7: en GIF af hjemmehørende aktivitet.
Figura 7: un GIF de residente actividad.
Det er hjemmehørende i Asien og sydøstlige Europa(Grækenland).
Es originaria de Asia y el sureste de Europa(Grecia).
Planifolia planten er hjemmehørende i Mesoamerika.
Planifolia es nativa de Mesoamérica.
Det er hjemmehørende i Sydafrika i KwaZulu-Natal.
Es nativa de Sudáfrica en KwaZulu-Natal.
Jeg er skattemæssigt hjemmehørende i USA.
Soy residente tributario en los Estados Unidos.
Den er hjemmehørende i Indien og Sydøstasien.
Es originaria de India y el sudeste asiático.
Af en juridisk person, der er hjemmehørende på landets område.
Por personas jurídicas cuya sede esté en su territorio.
Det er hjemmehørende i Canada, at have hormonforstyrrende effekter;
Es originaria de Canadá, tener efectos endocrinos;
En orange høsommerfugl hjemmehørende i Storbritannien?
Una mariposa originaria de Inglaterra?
Antal(hjemmehørende) patentansøgninger i et givet år.
Número de solicitudes(nacionales) de patente durante un año determinado.
Modtagerne skal være hjemmehørende i lokalområdet.
Los beneficiarios deberán estar domiciliados en la villa.
Jeg er hjemmehørende i Italien, og i morges modtog jeg produktet DIALINEJeg bestilte mandag.
Soy residente de Italia y esta mañana recibí un producto DIALINEPedí el lunes.
Det er en plante hjemmehørende i Sydøstasien.
Es una planta originaria del sudeste asiático.
Der er 11 officielt anerkendte sprog,hvoraf de fleste er hjemmehørende i Sydafrika.
Hay 11 idiomas oficialmente reconocidos,la mayoría de los cuales son indígenas de Sudáfrica.
En plante hjemmehørende i Nordamerika.
Una planta nativa de América del Norte.
Beplantningsbæltet skal bestå af hjemmehørende arter.
La pantalla vegetal deberá estar compuesta por especies autóctonas.
Arten er hjemmehørende i Europa.
Esta especie es residente en Europa continental.
Obligationer, udstedt af selskaber ogandre juridiske personer hjemmehørende i en medlemsstat.
Obligaciones emitidas por sociedades yotras personas jurídicas, nacionales de un Estado miembro.
En sommerfugl hjemmehørende i Storbritannien.
Una mariposa originaria de Gran Bretaña.
Betalingerne fritages helt fra beskatning i den jurisdiktion, hvor modtageren er skattemæssigt hjemmehørende.
El pago se beneficia de una exención total del impuesto en la jurisdicción en que el destinatario reside a efectos fiscales;
Udelukkende hjemmehørende arter(2 point).
Especies autóctonas exclusivamente(2 puntos).
Sådanne folketællingsdata er hjemmehørende i superuniverserne;
Dichos datos de censo son indígenas a los superuniversos;
Resultater: 1414, Tid: 0.1074

Hvordan man bruger "hjemmehørende" i en Dansk sætning

Er hjemmehørende i Mexico, hvor den gror i ege- og fyrrekrat.
De største seværdigheder i Inverness Områdets største trækplaster er uundgåeligt Loch Ness, eller muligvis chancen for at få et glimt af dens berømte hjemmehørende 'uhyre'.
Hjemmehørende i Central-Grækenland i provinsen Trikkala, ved landsbyen Moria på Lesbos ægæiske øhav og i Tyrkiet.
Lønindkomst, som en person, der er hjemmehørende i Danmark, har tjent ved arbejde ombord på et af SAS' luftfartøjer i international trafik kan kun beskattes i Danmark.
Et sådant eksempel er Hopi-stammen - Hopi er hjemmehørende i det sydvestlige Amerika.
Hvor din død og til hjemmehørende skal wonting.
Artikel 15: Personligt arbejde i tjenesteforhold 183-dages-reglen finder anvendelse, når vederlaget betales af eller for en arbejdsgiver, der er hjemmehørende i bopælslandet.
Hjemmehørende i Himalaya fra Kashmir til Kuanaon.
Måske er det Læs mere Fægteklubben Niels Juel - Svendborg Vedtægter Foreningens navn er Fægteklubben Niels Juel, Svendborg Foreningen er hjemmehørende i Svendborg Kommune. 1. 2.
Schisandra er en slyngplante, som er hjemmehørende i det nordøstlige Kina og.

Hvordan man bruger "residente, sede, nativa" i en Spansk sætning

Tasa por tarjeta de residente 24,70 €/año.
Población residente (2001): 173 408 hab.
HORARIO: 7:30pmLUGAR: Sede Espacio Vital (Urb.
Allí tienen sede importantes empresas petroleras.
Bar singles barcelona valencia Sede Electrónica.
Soy profesora rusa nativa con experiencia demostrable.
Como franquicia han sido sede en.
oficiales club hispano-americano sede daremos adelante.
Kalanchoe delagoensis: Otra especie nativa de Madagascar.
htmEl Libro del Residente cuando procede.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk