Hvad Betyder HJEMMESIDEN OG INTERNETTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sitio web y de internet
• la página web y de internet
• las páginas web y de internet

Eksempler på brug af Hjemmesiden og internettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Baseret på brugen af hjemmesiden og internettet vil andre relaterede tjenester blive leveret.
En base al uso de la página Web y del Internet se prestarán otros servicios vinculados.

Google vil bruge disse oplysninger på vores vegne til at evaluere din brug af hjemmesiden, kompilere rapporter om aktivitet på hjemmesiden og tilbyde os andre tjenester i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet.
En nuestro encargo, Google usará esta información para analizar el uso del sitio web, generar informes sobre la actividad en el sitio web y prestarnos otros servicios vinculados al uso del sitio web e internet.

Baseret på brugen af hjemmesiden og internettet vil andre relaterede tjenester blive leveret.
Con base en el uso del sitio web e Internet, se proporcionarán otros servicios relacionados.

Google bruger disse informationer til at analysere din brug af hjemmesiden, til at udfærdige rapporter over aktiviteterne på hjemmesiden og til at levere andre ydelser til den driftsansvarlige med hensyn til brugen af hjemmesiden og Internettet.
Google utilizará estos datos para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

På baggrund af brugen af hjemmesiden og internettet er hensigten at frembringe andre dermed forbundne tjenester.
Según el uso del sitio web y de internet, se proporcionarán otros servicios relacionados.

Google anvender disse oplysninger på vores vegne til at evaluere din brug af vores hjemmeside, udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og yde andre tjenester, der er forbundne med hjemmesiden og internettet.
Google utiliza esta información en nombre de CASAMUNDO para evaluar el uso del sitio web, crear informes sobre las actividades del sitio web para CASAMUNDO y proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Baseret på brugen af hjemmesiden og internettet vil andre relaterede tjenester blive leveret.
Sobre la base de la utilización del sitio web y de Internet, se prestarán otros servicios conexos.

På vegne af hjemmesidens ejer bruges Google informationerne for at analysere din brugeradfærd, for at udarbejde rapporter om din hjemmesideaktivitet og for at levere yderligere tjenester, der står i sammenhæng med brug af hjemmesiden og internettet.
En nuestro nombre, Google usará esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio web, elaborar informes sobre actividades en el mismo y prestarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Baseret på brugen af hjemmesiden og internettet vil andre relaterede tjenester blive leveret.
Sobre la base de la utilización de la página web y de Internet, se prestarán otros servicios asociados.

Google anvender disse oplysninger på vores vegne til at evaluere din brug af vores hjemmeside, udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og yde andre tjenestder, der er forbundne med hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información con el fin de valorar el comportamiento del usuario en la página web, generar informes sobre las actividades de la web y ofrecer al dueño de la página servicios relacionados con el uso web y de Internet.

På baggrund af brugen af hjemmesiden og internettet er hensigten at frembringe andre dermed forbundne tjenester.
Sobre la base de la utilización de la página web y de Internet, se prestarán otros servicios asociados.

Google anvender disse oplysninger på vores vegne til at evaluere din brug af vores hjemmeside, udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og yde andre tjenester, der er forbundne med hjemmesiden og internettet.
Google utilizará la información almacenada para analizar su uso del sitio web, recopilar informes de la actividad del sitio web para los administradores del sitio y para prestar otros servicios relacionados con la utilización del sitio web y de Internet.

Google bruger informationen på vegne af STIHL til at vurdere din brug af webstedet, til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteten og til at tilbyde yderligere tjenester forbundet med brug af hjemmesiden og internettet set i forhold til hjemmesideoperatøren.
Por nuestra parte, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Google vil bruge disse oplysninger til at vurdere din brug af hjemmesiden, for så at udarbejde rapporter om hjemmesidens aktiviteter og give os yderligere tjenester i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información para evaluar el uso del sitio web de usted, para compilar informes sobre la utilización del sitio web y para proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Google anvender disse oplysninger på vores vegne til at evaluere din brug af vores hjemmeside, udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og yde andre tjenester, der er forbundne med hjemmesiden og internettet.
Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que hace usted del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades de este y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador.

Google bruger denne information til at analysere din brug af hjemmesiden, sammensætte rapporter om hjemmeside-aktiviteter til hjemmesidens ejer og til at levere yderligere tjenesteydelser omkring brugen af hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información para valorar el uso que hace de la página web, elaborar informes sobre su actividad en esta para el responsable de la misma y proporcionar otros servicios relacionados con el uso de la página web y de internet.

Google bruger disse oplysninger til på vores vegne at analysere, hvordan du bruger hjemmesiden, så de kan trække rapporter over aktiviteterne på hjemmesiden og levere yderligere serviceydelser i forhold til brugen af hjemmesiden og Internettet til udbyderen af hjemmesiden..
Google usará esta información para evaluar su uso de la página web, recopilando informes sobre la actividad de la página web y generar servicios adicionales relacionados con el uso del sitio y de Internet en relación con la IP.

På vegne af denne hjemmesides operatør, anvender Google disse oplysninger til at evaluere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om hjemmesidens aktiviteter, og overfor hjemmesidens operatør yde de med brugen af hjemmesiden og internettet forbundne tjenesteydelser.
Google usará esta información para evaluar el uso de la página web, recopilando informes de la actividad para el explorador de la página web y para aducir otros servicios relacionados con el uso de la página web y del internet.

Google anvender disse informationer til at foretage analyser af din brug af Wirecards hjemmeside, og for at kunne rapportere om aktiviteterne på hjemmesiden til hjemmesidens indehaver og tilbyde yderligere serviceydelser relateret til brug af hjemmesiden og internettet.
Google utiliza la información almacenada para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades en la web para el operador de esta y ofrecer otros servicios relacionados con el uso de Internet y del sitio web.

Google bruger disse oplysninger til at analysere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktiviteten på hjemmesiden til operatørerne heraf og derudover yde anden service i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google usará esta información en nombre del operador del sitio web para evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionar más servicios vinculados al uso del sitio web y de Internet al operador de sitios web….

Google vil anvende de nævnte informationer for at kunne vurdere din brug af vores website, for at udarbejde rapporter om website-aktiviteterne til os og for at levere yderligere tjenesteydelser til os, der er forbundet med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google usará esta información para evaluar la manera en que Ud. utiliza el sitio web, elaborar informes sobre sus actividades en el sitio web y prestar a la compañía operadora del sitio web otros servicios relacionados con el uso de dicho sitio y de Internet.

Google bruger disse informationer til at analysere din brug af hjemmesiden, til at udfærdige rapporter over aktiviteterne på hjemmesiden og til at levere andre ydelser til den driftsansvarlige med hensyn til brugen af hjemmesiden og Internettet.
Google utiliza la información en nuestro nombre para evaluar el uso que usted hace de nuestro sitio web y de otros de nuestros servicios, para crear informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Google vil anvende de nævnte informationer for at kunne vurdere din brug af vores website, for at udarbejde rapporter om website-aktiviteterne til os og for at levere yderligere tjenesteydelser til os, der er forbundet med brugen af hjemmesiden og internettet.
Google empleará esta información con el objetivo de evaluar el uso que usted hace de nuestro sitio web, de confeccionar para nosotros informes sobre las actividades del sitio web y de proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet.

På vegne af denne hjemmesides operatør, bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug af hjemmesiden, at kompilere rapporter om hjemmesidens aktivitet og at levere andre tjenester, som er relateret til brugen af hjemmesiden og internettet over for hjemmesidens operatør.
Google utilizará por nuestra cuenta esta información para evaluar la utilización del sitio web, elaborar informes sobre las actividades realizadas en él y ofrecernos otros servicios relacionados con la utilización del sitio y de Internet.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside anvender Google disse oplysninger til at analysere din brug af hjemmesiden, for at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteterne og for at levere andre serviceydelser i forbindelse med brugen af hjemmesiden og internettet til hjemmesideoperatøren.
Por encargo nuestro, Google utilizará estas informaciones para evaluar el uso que usted hace del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y realizar para nosotros otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Google anvender disse oplysninger på vores vegne til at evaluere din brug af vores hjemmeside, udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteter og yde andre tjenestder, der er forbundne med hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar el uso que usted hace de nuestras páginas de Internet con el fin de redactar informes sobre las actividades en nuestras páginas web, así como con el fin de crear nuevos servicios relacionados con el uso de las páginas web y de Internet.

På vegne af denne hjemmesides indehaver bruger Google disse oplysninger til at analysere din brug af hjemmesiden, udarbejde rapporter over hjemmesideaktiviteterne og levere andre ydelser til hjemmesidens indehaver, som omhandler brugen af hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información por orden del operador de este sitio web para evaluar su uso del sitio, crear informes sobre las actividades del mismo y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet de cara al operador.

Google vil bruge disse oplysninger til at analysere kundernes brug af hjemmesiden, til at kompilere analyser af aktivitet på hjemmesiden for hjemmesidernes administratorer og til at tilbyde andre tjenester, der er knyttet til brug af hjemmesiden og internettet.
Google utilizará esta información para evaluar la utilización que el cliente hace de la web, para elaborar análisis sobre las actividades en la página web para el titular de la web y para prestar servicios adicionales relacionados con el uso de la web y de internet.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside bruger Google disse informationer til at evaluere din brug af hjemmesiden, til at generere rapporter om hjemmesideaktiviteter og til at tilbyde yderligere tjenesteydelser, der er forbundet med brugen af hjemmesiden og internettet i forhold til hjemmesideoperatøren.
Google usará esta información para evaluar su utilización de la página web, generar informes sobre actividades web para el editor de la página, así como para ofrecer otros servicios relacionados con la utilización de la página web y de internet.

På vegne af indehaveren af denne hjemmeside vil Google anvende disse oplysninger til at vurdere din benyttelse af hjemmesiden, til at udarbejde rapporter om web-aktiviteterne, og til at levere yderligere tjenesteydelser, som er forbundet med anvendelse af hjemmesiden og internettet, til hjemmesideindehaveren.
En nombre del operador de esta web, Google utilizará esta información para valorar el uso de la web, crear informes sobre la actividad y facilitar al gestor de la web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Hvordan man bruger "hjemmesiden og internettet" i en Dansk sætning

Video streaming er påvirket af antallet af mennesker adgang til hjemmesiden og internettet .

Når du har opsat internet- eller netværkstjenesterne og webbrowserhjemmesiden, kan du trykke på fn+f3 for at få hurtig adgang til hjemmesiden og internettet.

Datatilsynet stiller endvidere krav om, at den dataansvarlige straks sørger for at få oplysningerne fjernet fra hjemmesiden og internettet.

For hvert besøg på hjemmesiden registrerer GG desuden visse oplysninger til statistisk brug, herunder brugerens type af browser, styresystem, og adfærd på hjemmesiden og internettet.

Når du har opsat internet- eller netværkstjenesterne og webbrowserhjemmesiden, kan du trykke på fn +f3 for at få hurtig adgang til hjemmesiden og internettet.

Der er sket en del med hjemmesiden og internettet generelt siden dengang, må man sige.

Hvordan man bruger "sitio web y de internet" i en Spansk sætning

Sobre la base del uso del sitio web y de Internet deberán proporcionarse entonces más servicios relacionados.

Estos datos también pueden ser utilizados para proporcionar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web y de Internet en general.

El usuario asume todo riesgo y responsabilidad que se derive del uso de este sitio web y de Internet en general.

La información sobre el uso del sitio web y de Internet se utilizará para proporcionar otros servicios relacionados.