Hvad Betyder WEBSITET OG INTERNETTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sitio web y de internet
• página web y de internet

Eksempler på brug af Websitet og internettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved tilgang til og anvendelse af websitet giver du samtykke til disse"Vilkår og betingelser for anvendelse af websitet' i deres helhed udover til enhver lov eller bestemmelse, der gælder for websitet og internettet.
Al acceder al y utilizar el Sitio, usted acepta estos Términos y Condiciones en su totalidad, además de cualquier otra ley o reglamento que sea aplicable al Sitio y a Internet.

Betingelserne og vilkårene nedenfor, inklusive alle love og bestemmelser, der er relevante for websitet og Internettet, gælder for alle brugere af websitet..
Los términos y condiciones que se indican a continuación, entre los que se incluyen todas las leyes y los términos relacionados con el sitio web e Internet, son aplicables a los usuarios de este sitio web..

Google vil på opdrag fra websitets operatør anvende disse informationer for at kunne analysere brugen af websitet, for at udarbejde rapporter om website-aktiviteterne og for at levere yderligere tjenesteydelser til website-operatøren, der er forbundet med brugen af websitet og internettet.
A petición nuestra, Google usará esta información para evaluar el uso que hace del sitio web, para crear informes acerca de las actividades del sitio web, así como para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web e Internet.

Google benytter de gemte informationer til at analysere din brug af websitet, udarbejde rapporter om websiteaktiviteterne og levere øvrige tjenesteydelser tilknyttet brugen af websitet og internettet til website-ejeren.
Google empleará estos datos para analizar su uso de la web, elaborar informes sobre su actividad y producir más servicios relacionados con el uso de la web y de internet para los operadores de esta web.

På vores vegne vil Google bruge informationerne til at evaluere din brug af websitet, sammenstille rapporter om websiteaktiviteterne og levere yderligere tjenesteydelser til websiteoperatøren i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
Google utilizará en nuestro nombre esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y ofrecernos servicios adicionales relacionados con el uso del sitio web y de internet.

Google benytter de gemte informationer til at analysere din brug af websitet, udarbejde rapporter om websiteaktiviteterne og levere øvrige tjenesteydelser tilknyttet brugen af websitet og internettet til website-ejeren.
Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio, para recopilar informes sobre el sitio de trabajo del editor y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio y el uso de Internet.

På vores vegne vil Google bruge informationerne til at evaluere din brug af websitet, sammenstille rapporter om websiteaktiviteterne og levere yderligere tjenesteydelser til websiteoperatøren i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
En nuestro nombre, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio web, para recopilar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

Google benytter de gemte informationer til at analysere din brug af websitet, udarbejde rapporter om websiteaktiviteterne og levere øvrige tjenesteydelser tilknyttet brugen af websitet og internettet til website-ejeren.
Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y del Internet.

På vores vegne vil Google bruge informationerne til at evaluere din brug af websitet, sammenstille rapporter om websiteaktiviteterne og levere yderligere tjenesteydelser til websiteoperatøren i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información con el fin de evaluar su utilización, compilar informes sobre su actividad en el sitio web y proporcionar otros servicios a los operadores del sitio web relacionados con su actividad y el uso de internet.

Google benytter de gemte informationer til at analysere din brug af websitet, udarbejde rapporter om websiteaktiviteterne og levere øvrige tjenesteydelser tilknyttet brugen af websitet og internettet til website-ejeren.
Google utilizará la información guardada para analizar la forma en que usted utiliza la página web, para recopilar informes sobre las actividades en el sitio web para el operador de dicho sitio y para ofrecer otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

På vores vegne vil Google bruge informationerne til at evaluere din brug af websitet, sammenstille rapporter om websiteaktiviteterne og levere yderligere tjenesteydelser til websiteoperatøren i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar su uso del sitio web, para confeccionar informes sobre las actividades del sitio web y para realizar otros servicios para el operador del sitio web relacionados con la utilización del sitio web y de Internet.

Google benytter de gemte informationer til at analysere din brug af websitet, udarbejde rapporter om websiteaktiviteterne og levere øvrige tjenesteydelser tilknyttet brugen af websitet og internettet til website-ejeren.
Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio, elaborar informes sobre la actividad del sitio web para el operador del sitio web y procesar adicionalmente el uso de la página y la explotación de los servicios de Internet.

Google benytter disse informationer til at analysere dit brug af websitet til websiteudbyderne og for at samle rapporter om websiteaktiviteter til websiteudbyderne og for at kunne yde yderligere tjenesteydelser i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted le da a la página web, para redactar informes sobre la actividad de la página web para el operador de la misma, y para comprobar servicios relacionados con el uso de la página web y de internet.

Google vil bruge denne information til at evaluere din brug af websitet, til at sammenfatte statistiske rapporter om website-aktivitet, og til at levere andre services, der er relateret til aktiviteter ved brug af websitet og internettet.
Google usará esta información para evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes estadísticos sobre la actividad en el sitio web y para proveer otros servicios relacionados con el uso del sitio web e Internet.

Ved tilgang til og anvendelse af websitet giver du samtykke til disse"Vilkår og betingelser for anvendelse af websitet' i deres helhed udover til enhver lov eller bestemmelse, der gælder for websitet og internettet.
El acceso y la utilización del Sitio implican la aceptación de estos Términos y Condiciones en su totalidad, así como de cualquier otra ley o normativa que se aplique al Sitio, a Internet y a la World Wide Web.

På vores opdrag anvender Google disse informationer for at bedømme din brug af websitet, for at kunne rapportere om website-aktiviteterne og for at levere yderligere tjenester til os i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
Google usará esta información en nombre de Haus des Stiftens para analizar tu uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y brindarnos más servicios asociados con el uso del sitio web y de Internet.

Adobe benytter disse informationer til at analysere din brug af websitet, sammenstille rapporter om website-aktiviteter og for at yde andre serviceydelser over for os, som er forbundet med brugen af websitet og internettet.
Adobe utiliza esa información para evaluar para nosotros el uso que usted hace del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para prestarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet.

På vores opdrag anvender Google disse informationer for at bedømme din brug af websitet, for at kunne rapportere om website-aktiviteterne og for at levere yderligere tjenester til os i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

Google vil bruge denne information til at evaluere din brug af websitet, til at sammenfatte statistiske rapporter om website-aktivitet, og til at levere andre services, der er relateret til aktiviteter ved brug af websitet og internettet.
Google utilizará los datos para evaluar el uso de la página web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para ofrecer otros servicios del sitio web y de Internet a otros servicios del webmaster del sitio..

På vores opdrag anvender Google disse informationer for at bedømme din brug af websitet, for at kunne rapportere om website-aktiviteterne og for at levere yderligere tjenester til os i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
En nombre del gestor de nuestro sitio web, Google usará esta información para evaluar tu uso del sitio web, recopilar informes de la actividad del sitio web y proveer cualesquiera otros servicios realacionados con el sitio web y su uso de internet a YOUNG LIVING.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside, bruger Google disse oplysninger for at evaluere din brug af websitet, for at udarbejde rapporter om website-aktiviteter, og for at yde andre tjenester forbundet med brugen af websitet og internettet overfor website-operatøren.
Por encargo del operador de esta página web, Google usará esta información para evaluar la manera en que usted utiliza este sitio web, recopilar informes sobre sus actividades en el sitio web y prestar otros servicios referidos al uso del sitio web y de Internet para el operario del sitio web..

På vores vegne vil Google bruge informationerne til at evaluere din brug af websitet, sammenstille rapporter om websiteaktiviteterne og levere yderligere tjenesteydelser til websiteoperatøren i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web de CASIO al efecto de evaluar su uso del sitio web de CASIO, confeccionar informes sobre la actividad en sitios web para operadores de sitios web y proporcionarles otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet.

På vegne af operatøren af denne hjemmeside, bruger Google disse oplysninger for at evaluere din brug af websitet, for at udarbejde rapporter om website-aktiviteter, og for at yde andre tjenester forbundet med brugen af websitet og internettet overfor website-operatøren.
En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso por parte de usted del sitio web, para compilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar más servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet respecto al operador del sitio web..

På vegne af operatøren af denne website kan Google bruge denne information til at analysere brugen af websitet, at samle rapporter om website aktiviteter og at give anden service til operatøren af dette website i henhold til den videre brug af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar su uso del sitio web, para confeccionar informes sobre las actividades del sitio web y para realizar otros servicios para el operador del sitio web relacionados con la utilización del sitio web y de Internet.

På vegne af operatøren af dette website anvender Google disse oplysninger til at analysere din brug af websitet samt til at generere en rapport om aktiviteten på websitet og kunne tilbyde operatøren af websitet yderligere tjenesteydelser, der er forbundet med brugen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para analizar el uso que usted realice del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades en el sitio web y para ofrecer al operador del sitio web servicios adicionales vinculados al uso del sitio web y de Internet.

Google vil på vegne af dette websites indehavere anvende de herved tilvejebragte informationer til at analysere din brug af websitet, til at sammensætte rapporter om aktiviteten på websitet og til at tilbyde websitets indehavere yderligere tjenesteydelser i forbindelse med anvendelsen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar su uso del sitio web, para confeccionar informes sobre las actividades del sitio web y para realizar otros servicios para el operador del sitio web relacionados con la utilización del sitio web y de Internet.

På vores vegne vil Google bruge informationerne til at evaluere din brug af websitet, sammenstille rapporter om websiteaktiviteterne og levere yderligere tjenesteydelser til websiteoperatøren i forbindelse med brugen af websitet og internettet.
A solicitud del operador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que el usuario hace de la página web para elaborar informes sobre las actividades en la web y brindar otras prestaciones relacionadas con el uso de la página y de internet vinculadas con el proveedor de la página..

Google bruger disse oplysninger på vores vegne og på grundlag af en aftale om kontraktbehandling til at evaluere din brug af vores website, til at generere rapporter om aktiviteter på vores website til os og til at levere tjenesteydelser med relation til brugen af websitet og internettet.
Google utilizará esta información en nuestro nombre y sobre la base de un contrato de tratamiento de datos, para evaluar el uso que usted hace de nuestro sitio web, para generarnos informes sobre las actividades de nuestro sitio web y para ofrecer otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

På vegne af operatøren af dette website anvender Google disse oplysninger til at analysere din brug af websitet samt til at generere en rapport om aktiviteten på websitet og kunne tilbyde operatøren af websitet yderligere tjenesteydelser, der er forbundet med brugen af websitet og internettet.
Por encargo del explotador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace de la misma, con el fin de compilar informes sobre las actividades de la página web para los explotadores del mismo y poder ofrecer otros servicios relacionados con el uso de la página web y de Internet.

Efter aftale med udbyderen af dette website vil Google anvende disse informationer til at analysere din anvendelse af websitet, dette med det formål at udarbejde rapporter om website-aktiviteterne og stille yderligere serviceydelser, der er forbundet med anvendelsen af websitet og internettet, til rådighed for website-udbyderen.
Google, por encargo del proveedor de este sitio web, utiliza estas informaciones para evaluar el uso del sitio web por su parte, con el fin de recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y del Internet de cara al operador del sitio web.