Hvad Betyder HJERNEBARK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corteza cerebral
• corteza
• cortex
• cerebro

Eksempler på brug af Hjernebark på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bagerste hjernebark.
Corteza cerebral posterior.

Man skaber ikke billeder med sin primære visuelle hjernebark.
No se forman imágenes en el cortex visual primario.

Nano plus hjernebark giver nanex.
Por lo tanto"Nano" más"Corteza" igual a"Naneza".

Støvsuger din hjernebark.
Aspirando tu corteza cerebral.

Vores hjernebark er den største sejr for evolutionen.
Nuestra corteza cerebral es el mayor logro de nuestro proceso evolutivo.

En fejlberegning kan skade hendes hjernebark.
Y podríamos dañar permanentemente su corteza cerebral. Un cálculo mal.

Frontal hjernebark har haft en fast algoritme den sidste time.
La corteza frontal ha mantenido un algoritmo estable la última hora.

Vi opdagede en fremmed tilstedeværelse i Deres hjernebark.
Detectamos una presencia alienígena en su corteza cerebral.

Scanningen af admiralens hjernebark viste noget interessant.
Los análisis de la corteza cerebral de la Almirante muestran algo muy interesante.

Måske løb han tilbage og gemte sig i min hjernebark.
Quizá se volvió a esconder en los rincones dormidos de mi cerebro.

Neocortex, den kognitive hjerne eller nye hjernebark, er den foldede overflade, der giver hjernen sit karakteristiske udseende.
El neocórtex, la“corteza nueva”, es la superficie plisada que da al cerebro su apariencia tan característica.

Min mobile emitter er indlejret i hans hjernebark.
He localizado mi emisor móvil. Está insertado en su corteza cerebral.

Under operationen vil dele af Michaels hjernebark stimuleres og berøre områder der kontrollerer hans sanser.
A lo largo de la cirugía, diferentes partes de la corteza cerebral de Michael serán estimuladas activando las áreas que controlan sentidos.

Fargo, du skal aldrig nogensinde pille ved min hjernebark igen.
Fargo, nunca jamás jamás te metas con mi corteza cerebral otra vez.

Hjalte Hjernebark her. Vi fodrer jeres udøde hoveder med alle de hovedhistorier et sultent sind kan kapere, her på AM 640!
Aquí Cory Cortex, comiendo sus cráneos con este cerebro informativo para todas las mentes hambrientas aquí en el AM 640, el¡cerebro!

Hvis det handler om bevægelse, bliver vores motoriske hjernebark aktiv.
Si se trata de movimiento, nuestra corteza motora se activa.

Delfinhjernen er stor og har en højt struktureret hjernebark, hvilket der ofte refereres til når man snakker om deres intelligens.
El cerebro de los delfines es grande y tiene una corteza muy estructurada, que a menudo se menciona en las discusiones sobre su alta inteligencia.

Fargo, du skal aldrig nogensinde… pille ved min hjernebark… igen.
Otra vez. Fargo, nunca jamás… jamás te metas con mi corteza cerebral.

Han fandt, at kvindens hjernebark var tyndere end normalt, og han påviste helt specielle celleforandringer i hjernens grå substans.
Encontró que la corteza cerebral de la mujer era más delgada de lo usual y demostró cambios celulares verdaderamente notables en la materia gris del cerebro.

Hans visir-input lader sonden sende direkte til hans hjernebark.
Su visor permite que la sonda se comunique directamente con su corteza cerebral.

Derfor er knoglevæv, muskel- og karvæv, nervevæv, hjernebark og alle andre former for væv repræsenteret i skabelonen i form af energier med hver deres frekvens.
Así, la estructura ósea, los tejidos musculares y vasculares, los nervios, el cerebro y otras sustancias, están todos representados en el molde etérico por corrientes de energía en frecuencias específicas.

Jeg har selv fået en FMRI for at se, hvordan min visuelle hjernebark tager over.
También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control.

Derfor er knoglevæv, muskel- og karvæv, nervevæv, hjernebark og alle andre former for væv repræsenteret i skabelonen i form af energier med hver deres frekvens.
Así la estructura ósea, la muscular, los tejidos vasculares, los nervios, el cerebro y demás sustancias están todos representados en el molde etéreo por corrientes de energía con sus frecuencias específicas.

Jeg har Elena, og tænker på, hvordan hun klarer sig uden sin hjernebark. Sjovt.
Yo tengo a Elena y me estoy preguntando… cómo funcionará sin su corteza cerebral. Qué curioso.

Man er på disse niveauer af lavere visuel hjernebark, hvor man har tusindvis og titusindvis og millioner af billeder, eller hjernespind, eller brudstykker af billeder, alle kodet i nerver især celler eller små bunker af celler.
Se está en estos niveles inferiores del cortex visual donde se tienen miles y decenas de miles y millones de imágenes, o ficciones, ficciones fragmentadas, todos neuralmente codificados, en determinadas células o pequeños grupos de células.

Når folk har disse simple geometriske hallucinationer, aktiveres den primære visuelle hjernebark.
Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado.

Men efterhånden som Joels erindring svigter, genopdager han sin og Clementines oprindelige forelskelse og dybt i sin hjernebark, forsøger Joel at undgå behandlingen.
Pero cuando los recuerdos de Joel empiezan a desaparecer, redescubre su amor por Clementine y desde lo más profundo de su cerebro, intentará parar el proceso.

Belønningscenteret, i mit limbiske system, undertrykker følelseshukommelsen til fordel for højere rationelle tanker hvilket også udvider min hjernebark.
Reduciendo el Núcleo Accumbens en mi sistema límbico, suprimiendo memoria emocional en favor de un pensamiento racional superior, expandiendo mi corteza cerebral también.

Protokollen bestod af enkelte sessioner af aktiv anodisk og katodisk HD-TDCs, leveret til venstre primære motoriske hjernebark(2mA i 20 min), og sham stimulation.
El protocolo consistió en sesiones individuales de anódica y catódica activa HD-tDCS, entregados a la corteza motora primaria izquierda(2mA durante 20 minutos) y la estimulación simulada.

Bihemispheric TDCs præsenteres til kontrast data med en tidligere MRS studie, hvor ensidig katodisk eller ensidige anodiske TDCs blev påført over motoriske hjernebark 34.
Bihemisférica tDCS se presenta al contrastar los datos con un estudio MRS anterior donde se aplicaron catódica unilateral o tDCS anodal unilaterales sobre la corteza motora 34.

Hvordan man bruger "hjernebark" i en Dansk sætning

Vores små elsklingers hjernebark er ikke færdigudviklet, så det er deres mellemhjerne, den der rummer alle følelser, der ofte styrer dem.

Tværtimod viser du med dit sort/hvide billede relativt få informationer, men nok til at min hjernebark bliver varm.

Til sidst sender lillehjernen instruktionerne videre til den del af hjernen, som sørger for bevægelse, den motoriske hjernebark.

Hjernen kan også opdeles i den grå substans (hjernebark og basalganglier) og Den menneskelige hjerne har også hulrum ("ventrikler") hvor den såkaldte.

I et af studierne skannede man børnenes hjerner og så, at deres hjernebark – hvor alle nervecellerne sidder i den grå substans – blev tyndere.

Ved at gå udenom arbejdshukommelsen, vil der være en ren forbindelse mellem lillehjernen og den motoriske hjernebark (punkt 2 og 3).

Vi voksne bruger vores hjernebark til at styre vores følelsesmæssige reaktioner.

Hjernebark og propensity-score-matchede analyser ledet af lægemidler, som sundhedspersonale hcps hele situationen.lipothin canadiske online overnight apotek Mislykkes, hævder lægemiddel, hvis eu s nye produkter til.

Dette skyldes den mindste hjernebark hos børn med mental underudvikling.

Hvordan man bruger "cortex, corteza" i en Spansk sætning

The Prefrontal Cortex and Human Memory10.

Updated for compatibility with Cortex 8.0.0a14.

Imponente pino con una corteza magnífica.

Corteza externa fisurada, color gris oscuro.

Corteza externa lenticelada, color marrn claro.

Con esto se consigue una corteza dorada.

Pineal, corteza cerebral, sistema nervioso central.

enhance cerebral cortex excitability and thermoregulation.

Proteger nuestra corteza visual, preferiblemente mientras.

Aparte tiene una corteza muy bonita.