Eksempler på brug af Cortex på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No hay nada… en el Cortex.
Cortex- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Cortex- Wikipedia, den frie encyklopædi.Impulsada por Sitecore Cortex.
Drevet af Sitecore Cortex.ARM Cortex A7 de cuatro núcleos con un concierto de RAM.
Quad core ARM Cortex A7 med et gig RAM.Comentarios en Razer Cortex.
Kommentarer til Razer Cortex.Neo Cortex, para enfrentaros al clon malvado de Kaos.
Neo Cortex, for at bekrige Kaos' onde klon.Junte los cristales para Cortex.
Krystaler for Cortex bekæmper.Neo Cortex, que pretende crear un ejército de animales modificados genéticamente.
Neo Cortex' forbryderiske planer om at skabe en hær af gensplejsede dyr.Chicos, los necesito en el Cortex.
Jeg har brug for jer i Cortex.El cortex prefrontal regula la impulsividad e interviene en la organización del comportamiento.
Præfrontale cortex regulerer impulsivitet og er involveret i tilrettelæggelsen af adfærd.Hay una subida de energía que viene desde el Cortex.¿Qué?
Der kommer en energibølge fra Cortex.El Raspberry Pi 2 Modelo B presenta un ARM Cortex A7 de cuatro núcleos que funciona a 1 GHz con 1 GB de RAM.
Raspberry Pi 2 Model B har en quad-core ARM Cortex A7, der kører ved 1 GHz med 1 GB RAM.El estudio fue publicado en línea el 8 de junio en la revista Cortex.
Undersøgelsen blev udgivet online den 8. juni i tidsskriftet Cortex.No se forman imágenes en el cortex visual primario.
Ojalá no quieras decir que un día cualquiera no tiene importancia en Cortex Semi?
Du mener ikke, at det vi skal på Cortex Semi er betydningsløst?ARM y Cortex son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ARM Limited en la Unión Europea y otros países.
Arm og Arm Cortex er registrerede varemærker tilhørende Arm Limited i EU og andre lande.Hay una ligera dilatación en el cortex prefrontal.
Der er en let karudvidelse i den præfrontale hjernebark.Presentamos Sitecore Cortex, el asistente de marketing inteligente integrado en Sitecore Experience Cloud.
Introduktion til Sitecore Cortex: den intelligente marketingassistent, der er en del af Sitecore Experience Cloud.Sé que estoy soñando que estoy en el Cortex, pero es tan real.
Jeg ved at jeg drømmer, at jeg er i Cortex, men det føles virkeligt.(4) La Comisión considera que la Salix spp cortex es una sustancia básica con arreglo al artículo 23 del Reglamento(CE) nº 1107/2009.
Kommissionen anser Salix spp cortex for at være et basisstof, jf. artikel 23 i forordning(EF) nr. 1107/2009.Los resultados se publicarán hoy en la revista online Cerebral Cortex.
Resultaterne blev offentliggjort online i dag i tidsskriftet Cerebral Cortex.El Pi 1 usó un chip con la arquitectura ARMv6, y el Cortex A7 usa la arquitectura ARMv7.
Pi 1 brugte en chip med ARMv6-arkitekturen, og Cortex A7 bruger ARMv7-arkitekturen.Aquí Cory Cortex, comiendo sus cráneos con este cerebro informativo para todas las mentes hambrientas aquí en el AM 640, el¡cerebro!
Hjalte Hjernebark her. Vi fodrer jeres udøde hoveder med alle de hovedhistorier et sultent sind kan kapere, her på AM 640!También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control.
Jeg har selv fået en FMRI for at se, hvordan min visuelle hjernebark tager over.Los procesadores multinúcleo Cortex A9 de alto rendimiento proporcionan velocidades de funcionamiento rápidas gracias a la ejecución paralela de las operaciones de cálculo.
Højtydende Cortex A9 Multicore-processorer leverer høje betjeningshastigheder takket være parallel eksekvering af beregninger.Hemos diseñado Sitecore Experience Cloud™,con Sitecore Cortex™, para respaldar sus esfuerzos.
Vi har udviklet Sitecore Experience Cloud™,med Sitecore Cortex™, for at understøtte dine tiltag.Además, sólo evaluaron la actividad motora, por lo que llegaron a la conclusión de quelas neuronas afectadas por'pequeñas siestas' se encuentran en el cortex.
Derudover vurderede de kun motoraktivitet, såde konkluderede, at neuroner berørt af"små lur" findes i cortex.Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado.
Når folk har disse simple geometriske hallucinationer, aktiveres den primære visuelle hjernebark.El aprendizaje automático de Sitecore Cortex™ permite beneficiarse del procesamiento computacional para obtener información en tiempo real a partir de los datos de los clientes de xDB.
Maskinlæring med Sitecore Cortex™ leverer en stærk beregningskapacitet til levering af indsigt i realtid fra xDB's omfattende kundedata.En cuanto al componente nacional, aquí estamos a la espera de la CPU prueba del tiempo Cortex A8, 512 MB de RAM y Wi-Fi.
Som for den indenlandske komponent, vi her venter for den tid-testet CPU Cortex A8, 512 MB RAM og Wi-Fi.
