Hvad Betyder HJERTEANFALD OG SLAGTILFÆLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ataque cardíaco y accidente cerebrovascular
• ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares
• los ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares
• ataques al corazón y derrames cerebrales
• infartos y derrames
• ataque cardíaco y un derrame cerebral
• los ataques al corazón y los accidentes cerebrovasculares
• infarto de miocardio y accidente cerebrovascular

Eksempler på brug af Hjerteanfald og slagtilfælde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forebygge hjerteanfald og slagtilfælde.
Prevenir los ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Hvad skal jeg gøre for at forebygge hjerteanfald og slagtilfælde?
¿Qué debo hacer para prevenir los ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares?

Problemer med hjerteanfald og slagtilfælde er ikke ualmindeligt med disse typer af medicin.
Problemas con ataque cardíaco y accidente cerebrovascular no son infrecuentes con estos tipos de medicamentos.

Om dagen kan øge risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde"- siger.
Por día puede aumentar el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares"- dice.

Hjerteanfald og slagtilfælde forårsaget af åreforkalkning er ansvarlige for hundredtusindvis af dødsfald hvert år.
Los ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares causados por la aterosclerosis son responsables de cientos de miles de muertes cada año.

Sænker risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.
Menor riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

Dens potente antikoagulationskræfter kan muligvis hjælpe med at forhindre hjerteanfald og slagtilfælde.
Sus poderes anticoagulantes potentes podrían ayudar a prevenir ataques al corazón y derrames cerebrales.

Sænker risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.
Disminuye el riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

På det tidspunkt mente man, at de høje kolesterolniveauer var hovedårsagen til hjerteanfald og slagtilfælde.
En esa época se pensaba que los niveles altos de colesterol constituían la causa principal de los infartos y derrames.

Nedsat risiko for hjerteanfald og slagtilfælde.
Disminución del riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

Dette indebærer naturligvis, at de er mindre sårbar over for hjerteanfald og slagtilfælde.
Esto, por supuesto, implica que son menos vulnerables a ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Kolesterol medicin IKKE forhindre hjerteanfald og slagtilfælde, men det kan forårsage kræft.
Los medicamentos para el colesterol no previenen los ataques al corazón y los accidentes cerebrovasculares, pero pueden causar cáncer.

Hjertet øges i størrelse, hvilket forårsager forekomsten af hjerteanfald og slagtilfælde.
El corazón aumenta de tamaño, lo que provoca la aparición de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Dette skyldes, at risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde kan stige efter langvarig behandling, især med høje doser.
Esto se debe a que el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares Puede aumentar después de un tratamiento prolongado, especialmente con dosis altas.

Produktet bruges til forebyggelse af hjerteanfald og slagtilfælde.
El producto se utiliza para la prevención de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Hjerteanfald og slagtilfælde kan skyldes overskydende kropsfedt som hjertet kæmper for at mødes med sin funktion af blodforsyningen til alle dele af kroppen.
Ataque cardíaco y accidente cerebrovascular pueden ocasionar exceso de grasa corporal como las luchas del corazón para encontrarse con su función de suministro de sangre a todas las partes del cuerpo.

En daglig dosis kan hjælpe med at forhindre hjerteanfald og slagtilfælde.
Una dosis diaria puede ayudar a prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Tidligere undersøgelser havde fundet, at hjerteanfald og slagtilfælde er ansvarlige for en stor del af dødsfald hos MS-patienter.
Las investigaciones anteriores habían encontrado que los ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares son responsables de una gran proporción de las muertes en pacientes con esclerosis múltiple.

Gør hvad du kan nu for at reducerer din risiko for hjerteanfald og slagtilfælde.
Haga lo que pueda ahora para reducir su riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

Brigham and Women's Hospital i Boston for nylig bebudet en NIH-finansieret undersøgelse af 18.000 mænd og kvinder for at se, om flavanoler kan hjælpe med at forebygge hjerteanfald og slagtilfælde.
El Hospital Brigham y de Mujeres de Boston anunció recientemente un estudio con 18.000 hombres y mujeres para ver si los flavonoles pueden ayudar a prevenir ataques al corazón y derrames cerebrales.

Fælles smertestillende forbundet med hjerteanfald og slagtilfælde, britisk advarsel.
Analgésico común relacionado con ataque cardíaco y accidente cerebrovascular, Advertencia del Reino Unido.

Den kraftfulde phytonutrients i laurbærblad yde beskyttelse mod hjerte-kar-sygdomme såsom hjerteanfald og slagtilfælde.
Los poderosos fitonutrientes en laurel ofrecen protección contra las enfermedades cardiovasculares, como ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Sygdomme i det kardiovaskulære system; hjerteanfald og slagtilfælde; psykisk lidelse.
Enfermedades del sistema cardiovascular; infarto de miocardio y accidente cerebrovascular; trastorno mental.

For sent er den store nyhed om hvidløg som kræftfremkaldende og med hensyn til reduktion af hjerteanfald og slagtilfælde.
Últimamente, la gran novedad sobre el ajo es como carcinógeno y en lo que respecta a la reducción de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Så som flere mennesker begyndte at tage det, problemer lige fra rystesyge og svimmelhed til hjerteanfald og slagtilfælde begyndte at overfladen, og FDA endte forbyde enhver kosttilskud, der indeholdt ephedra.
A continuación, a medida que más gente comenzó a tomarlo, problemas que van desde el nerviosismo y mareos a infarto de miocardio y accidente cerebrovascular comenzaron a aparecer, y la FDA terminaron prohibiendo cualquier suplemento dietético que contenía efedra.

Hvis du kun smiler to gange om dagen, kan du sænke blodtrykket og reducere risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.
Si sonríe solo dos veces al día, puede reducir la presión arterial y reducir el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Bitter orange har været forbundet med nogle få tilfælde af hjerteanfald og slagtilfælde, især når det tages med koffein.
Naranja amarga ha sido vinculado a algunos casos de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular, especialmente cuando se toma con cafeína.

Den nødvendige mængde magnesium i kroppen gør det muligt for hjertet at slå rytmisk, hvilket eliminerer risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.
La cantidad requerida de magnesio en el cuerpo permite al corazón latir rítmicamente, eliminando el riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

Det koster også samfundet en masse penge, med alle hjerteanfald og slagtilfælde, der er oprettet af rygning.
También cuesta a la sociedad una gran cantidad de dinero, con todos los ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares que son creados por el tabaquismo.

Dette er yderst vigtigt for at forhindre blodpropper i vaskulærsystemet for at mindske risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.
Esto es extremadamente importante en la prevención de coágulos sanguíneos en el sistema vascular para reducir el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Sådan bruges "hjerteanfald og slagtilfælde" i en sætning

Nogle baglandet skiløbere klager pakkerne er for alvorlige hjerte bivirkninger, herunder hjerteanfald og slagtilfælde.

Risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde øges endvidere lidt ved at tage NSAID'er, men ikke når der tages aspirin med lav dosis.

Hvis du kommer i tide, så kan du undgå åreknuder, hjerteanfald og slagtilfælde.

I kvote 1 eller flere sygdomsanl g, fx ved flytning, ændringer i kosten reducerer risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.

Sammenblandingen denne betingelse er faktorer som forhøjet kolesterol, forhøjet blodtryk, rygning og genetiske egenskaber, der også bidrager til hjerteanfald og slagtilfælde risiko.

Imidlertid kan inflammation føre til høje niveauer af kolesterolopbygning langs partiets vægge, hvilket vil øge risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.

Dette kombinerede resultat omfatter normalt hjerte-kar-død, hjerteanfald og slagtilfælde.

Men hvis der opstår trykforstyrrelser regelmæssigt, kan dette være det første signal om en farlig patologi, herunder hjerteanfald og slagtilfælde.

Rygning medfører åreforkalkning og forårsager hjerteanfald og slagtilfælde, prissammenligning griseo recept.

Apoteket AB startar ett samarbete råd mod stress - som billig masteron enanthate newsletter the skull and inserts risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.