Eksempler på brug af Hookstraten på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formand Hookstraten.
Hvorfor så sælge det forkerte barn til Hookstraten?
¿Por qué venderle a Hookstraten el bebé equivocado?Formand Hookstraten er her.
La Presidenta Hookstraten.Rør dig ikke, Bill Hookstraten!
Bill Hookstraten,¡no se mueva!-¡No!Hvad får Hookstraten ud af det?
¿Qué beneficio saca Hookstraten?Nej, jeg vil tale med Hookstraten.
No, quiero hablar con Hookstraten.Formand Hookstraten er her.- Selv tak.
Señor, la presidenta Hookstraten. Caballeros.- Gracias.Price.- Formand Hookstraten.
Price. Presidenta Hookstraten.Jeg fortalte Hookstraten det, og hun gav historien til Abe Leonard.
Se lo conté a la portavoz Hookstraten. Ella se lo filtró Arbejder du for Hookstraten?
¿Estás trabajando para Kimble Hookstraten?Og fortælle dem, at Hookstraten er vores bro over det tværpolitiske skel.
Quiero que le recuerde a la gente nuestros logros… y que le diga que Hookstraten es quien zanjará la brecha bipartidista.Vi bringer en historie om Hookstraten.
Publicaremos una historia sobre la Presidenta Hookstraten.Var det formand Hookstraten?- Godt, tror jeg.
¿Era la Presiodenta Hookstraten?- Bien, creo.Vi bringer en historie om Hookstraten.
Saldremos con una historia sobre la Presidenta Hookstraten.Tænk at skulle bruge Hookstraten" og"ven" i samme sætning.
Nunca imaginé ver"Hookstraten y"amiga" en la misma frase.Jeg har lige haft en lang snak med Hookstraten om 8180.
Acabo de tener una larga conversación con Kimble Hookstraten sobre 8180.Vi har en anden stor vinder i dag, formand Hookstraten, den moderate republikaner, som løb en stor risiko ved at støtte Det Hvide Hus.
Hay otra gran ganadora hoy la Presidenta de la Cámara, Hookstraten, la Republicana moderada que se arriesgó apoyando a la Casa Blanca en esto.Hvis anklagerne er sande,er det en skam for formand Hookstraten og for landet.".
Si estas acusaciones son ciertas,será una maldita lastima para la Presidenta Hookstraten y el país…".Forslaget skal nu i Huset,hvor formand Kimble Hookstraten har lovet en tværpolitisk indsats for at forbedre lovteksten og få den vedtaget.
El proyecto de ley ahora se traslada a la Cámara,donde la Presidenta Kimble Hookstraten ha prometido un esfuerzo bipartidista para enmendar la legislación y lograr su aprobación.Så snart præsidenten havde talt med formand Hookstraten og Senatet,- Ja.
En cuanto el presidente pudo hablar con Hookstraten… y el presidente del Senado… reanudó su labor como comandante en jefe. Sí.Hvad med Hookstraten?
Jeg vil minde folk om, hvad vi lige har opnået,og fortælle dem, at Hookstraten er vores bro over det tværpolitiske skel.
Quiero recordar al pueblo estadounidense de lo que acabamos de lograr aquí, yhacerles saber que la Presidenta Hookstraten es nuestro puente a través de esa división bipartidista.Jeg var på vej hen til Hookstraten ved Rayburn-bygningen.
Iba camino a ver a Hookstraten en el edificio Rayburn.Jeg har lige haft en lang snak med Hookstraten om 8180. præsident.
Tuve una charla con Hookstraten sobre la ley 8180. Presidente.Tænk at skulle bruge"Hookstraten" og"ven" i samme sætning.
Nunca pensé que usaría"Hookstraten" y"amistad" en la misma frase.Og det kan ske igen med Hookstraten som vicepræsident?
¿Por qué no continuarla con Hookstraten como vicepresidenta?Så snart præsidenten havde talt med formand Hookstraten og Senatet, genoptog han pligterne som øverstbefalende.
Apenas el Presidente pudo hablar con Hookstraten y el Presidente del Senado, reanudó su labor como Comandante en Jefe.I Washingtons seneste skandale har Husets etiske udvalg indledt en undersøgelse af formand Hookstraten for påståede uregelmæssigheder vedrørende en militær hjælpepakke til Tyrkiet for 12 år siden.
En el último escándalo que golpeó a Washington, el Comité de Ética de la 
