Eksempler på brug af Hudson bay på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En krudttønde eksplosion ombord på et Hudson Bay skib.
Explosión de un polvorín en un barco de la Hudson Bay Company.Melville Island og Hudson Bay er begge indefrosset seks måneder af året.
Nord for Churchill, Manitoba, i oktober og november,er der ikke nogen is på Hudson Bay.
Norte I Hudson Bay, Canada troede de, at lysene var dæmonernes lygter, der jagtede fortabte sjæle.
En la Bahía de Hudson, Canadá, pensaron que estas luces eran las linternas I vest nåede portugiserne New Englands kyst i 1520, Californien i 1542 og Hudson Bay i 1588.
En el oeste los portugueses visitaron la costa de Nueva Inglaterra en 1520, California en 1542 y la Bahía Hudson en 1588.Det vidtrækkende landskab og vand i Hudson Bay er et af de fjerneste områder i Canada.
El paisaje Afstanden til den nærmeste havn, Churchill i Manitoba,Canada, på Hudson Bay, er 1200 miles.
La distancia al puerto más cercano, Churchill en Manitoba,Canadá, en la bahía de Hudson, es De Store Søer ogandre større søer i Canada og Hudson Bay er også kun resultaterne af den sidste cyklus og er midlertidige.
Los Grandes Lagos yotros grandes lagos I juli, begyndte han en anden tur mod vest,har besluttet at handle med Hudson Bay Company.
En julio hizo un segundo viaje al oeste,con la determinación Nunavut nord for Hudson Bay og den arktiske halvø dækker et område på 2,2 millioner km2 svarende til en femtedel af landet.
Nunavut, al norte Ved midten af århundredet,HBC og det regerede en kontinental imperium strækker sig fra Hudson Bay til Stillehavet.
A mediados I mellemtiden havde den britiske positioner i Hudson Bay, ignorerer indersiden og venter på indianerne llevasen skind dem til sådanne positioner.
Mientras tanto, los británicos mantenían puestos en la bahía de Hudson, ignorando el interior y esperando que los indios les llevasen las pieles a esos puestos.Regionen når næsten til polcirkelen i nord, grænser mod de amerikanske stater Vermont ogNew York i syd og Hudson Bay i vest.
La región alcanza casi el círculo polar ártico en el norte, limita con los estados americanos Så kunne du gå med strømmen nedstrøms til Nelson-floden og Hudson Bay rækkevidde, selv om denne rute ikke var meget nyttigt….
Luego se podía seguir Fra Hudson Bay kysten ligger de barre Belcher Øer, der støtter isbjørne samt Beluga hvaler og hvalrosser i de omkringliggende farvande.
Frente a la costa De troede desuden, at kong George stadig var Englands monark, fordi Hudson Bay handlerne kaldte sig selv for"King Georges men".
También pensaban que el rey Jorge seguía siendo rey I Hudson Bay lidt over en tredjedel af de ruter, der krydser kontinentet, men det er en uproduktiv region, som er blokeret af is til det meste af året.
En la bahía de Hudson acaban más Det bedste skøn for alderen af de ældste sten på Jorden,der findes nær Hudson Bay i Quebec, er 4,4 milliarder år, ifølge Carlson.
La mejor estimación para la edad Den ligger 45 kilometer syd for byen Churchill i den nordøstlige del af provinsen Manitoba i Canada,ved bredden af Hudson Bay.
Gruppen, bistået af andre inuit,gik nord fra Hudson Bay"tre slædehunde over fyrre, relativt få forsyninger, men en masse af våben og ammunition.".
El grupo, asistido por otro esquimal,fue al norte Bonneville sagde, at mange indianere stødt langs Snake var tilbageholdende med at mishage Hudson Bay Company handel med amerikanerne.
Bonneville informó Hudson Bay ligger i Canada, der tilbyder et væld af landbaserede og vand-baserede aktiviteter samt en rig historie i udviklingen af Canada, foretrak handel og britiske kolonisering.
Hudson Bay se encuentra en Canadá, que ofrece una gran cantidad de actividades realizadas en tierra y al agua, así como una rica historia en el desarrollo de Canadá, el comercio preferido, y la colonización británica.Borgmesteren i en øde canadisk fiskerlandsby beder landets regering om hjælp til at redde 11 spækhuggere, der er spærret inde af isen i Hudson Bay.
Una comunidad esquimal en Fort Nelson, en historisk handelsstation for Hudson's Bay Company, lå ved udmundingen af Nelson River ved Hudson Bay og var et vigtigt handelscenter tidligt i det 18. århundrede.
Fort Nelson, un histórico puesto comercial En Hudson Bay Company handelsplads blev opretholdt på øen fra august 1920 til August 1924, og en række Inuit familier boet på øen i denne periode, hvoraf nogle var blevet bragt fra Baffin Island på både.
Dette gælder også teorier om, at grønlænderne på østkysten ellerden canadiske Sadlermuit population fra Southhampton Island ved Hudson Bay, som uddøde så sent som 1902-03, er overlevende grupper af Dorset.
También rechazaron son las teorías que los groenlandeses en la costa este oel Sadlermiut canadiense, I den første, eller største del finder vi det, der NU kendes som de sydlige dele af Sydamerika og de arktiske og nordarktiske[sic!] områder, mens de,i hvad der NU er Siberien- eller som Hudson Bay- snarere befandt sig i troperne, eller den position der nu er optaget nær ved hvad der ville være, som denne samme LINIE ville forløbe, i det sydlige Stillehav, eller centrale stillehavsområder- og omtrent på samme måde.
En la primera, o mayor porción, encontramos que lo que AHORA es conocido como la parte sur de Sur América y la Antártica, o regiones de la Antártica Norte, mientras en lo que es AHORA conocido comoSiberia- o aquello conocido como Bahía Hudson- era, más bien, la región tropical, en aquella posición ahora ocupada cerca de donde sería la misma LÍNEA, de las regiones de el sur Pacífico, o Pacífico central- y más o menos de la misma manera.Området nåede sinstørste udstrækning i 1712, hvor det før Freden i Utrecht strakte sig fra Newfoundland til Superiorsøen(de Store Søer), og fra Hudson Bay til den Mexicanske Golf.
En su momento Efter seksogtyve år som en pels erhvervsdrivende i en af de mest afsidesliggende regioner kontinentet, ved syvogfyrre år,McLeod pensioneret fra Hudson Bay Company i 1842 og vendte tilbage til Storbritannien, hvor det videre forløb dit liv er ukendt.
Después En af Canadas mest unikke attraktioner er isbjørnens migration, der ser disse smukke væsener komme fra land ud til isen i Hudson Bay, nær byen Churchill i Northern Manitoba.
Una 
