Eksempler på brug af Hule hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rustik hule hus beliggende i Albacete regionen.
Tak Laskarina for en dejlig ferie i din hule hus!
Gracias Laskarina para unas vacaciones maravillosas en su casa cueva!Smukt præsenteret hule hus i en spektakulær position.
Muy bien presentado casa cueva en una posición espectacular.Vores hule hus har en naturlig åbning i soveværelset for ekstra lys, som gør det mere indbydende og lyse.
Nuestra casa cueva tiene una abertura natural en el dormitorio de la luz extra que hace que sea más acogedor y luminoso.De oprindelige boliger er hule huse bygget dybt ind i klippesiden.
Las viviendas originales son las casas-cueva construidas profundamente en la roca.Den hule hus selv har alt hvad du eventuelt kunne bruge.
La casa cueva en sí tiene todo Set 5 gange i de sidste 48 timer Rustik hule hus beliggende i Albacete regionen.
Denne hule hus er fuldt udstyret 80m2 udelukkende lejes for 1 til 4 personer.
Esta casa-cueva 80m2 es totalmente equipada se alquila exclusivamente para 1 a 4 personas.La De to rum i hule hus er meget rummelige og veludstyrede.
Las dos habitaciones de la casa cueva son bastante amplias y bien equipadas.Knap synlig fra hovedvejen er et lille kvarter af brostensbelagte gader,kaptajnshuse huse og hule huse bygget ind i klippen.
Apenas visible desde la carretera principal es un pequeño barrio de calles empedradas,casas de capitanes y casas-cueva construidas en la roca.Unik og speciel hule hus med moderne bekvemmeligheder og stemning.
Casa cueva única y especial con las comodidades modernas y el ambiente.Sovesofa i stuen på hældning på grund af placering, mensov ok med hoved på'top end' Der er en off road cut-through fra første højre bøjning kommer op hule hus sti-cut ud af buske/ sten.
Sofá cama en el salón de inclinación debido a la posición, perodurmió bien con la cabeza en el extremo superior'Hay un camino fuera de corte a través de la primera curva a la derecha subiendo casa cueva trayectoria de corte de arbustos/ rocks….Den hule hus var alt og mere, og det kunne ikke have været mere perfekt til min fødselsdag overraskelse komme væk: 5 stjerner!
La casa cueva era todo y más y no podría haber sido más perfecto para mi sorpresa de cumpleaños escapar: 5 estrellas!Mod syd finder du små bugter som"Silva" eller"Aguadulce", eller den utrolige fiskerby"Tufia", med sine hule huse og dens arkæologiske område, forbliver af præ-spansktalende indbyggere på øen.
Hacia el sur encontrarás pequeñas calas vírgenes como Silva o Aguadulce, o el increíble pueblo marinero de Tufia, con sus casas-cueva y su yacimiento arqueológico, vestigio de los pobladores prehispánicos de la isla.Romantisk hule hus beliggende i Artenara Romantisk hule hus beliggende i Artenara, Gran Canaria, omgivet af naturstier, flora og fauna.
Romántica Casa-Cueva situada en Artenara Romántica Casa-Cueva situada en Artenara, Gran Canaria, rodeada de naturaleza, senderos, flora y fauna.Enten du planlægger en familieferie eller en flugt-tur for to ellerendda en get-away med gode venner, all-time klassiker hule hus kombinerer de bekvemmeligheder i en moderne lejlighed, vil helt sikkert gøre din ferie uforglemmelig.
Usted está planeando unas vacaciones en familia o un viaje de escape para dos oincluso una escapada con buenos amigos, la casa cueva clásico absoluto combina las comodidades de un apartamento moderno, definitivamente hará que sus vacaciones sean inolvidables.Dette hule hus, hængende på klipperne af calderaen, er en del af en traditionel syntese af huse ejet af en familie af arkitekter.
Esta casa cueva, colgando de los acantilados de la caldera, es parte de una síntesis tradicional de las Opholder sig på denne hule hus var en enestående oplevelse, og helt sikkert noget at overveje for dem, der søger en privat og rustikke ophold i bjergene.
Si se aloja en esta casa cueva fue una experiencia única y sin duda algo a tener en cuenta para aquellos que buscan una estancia privada y rústico en las montañas.Denne hule hus ligger på en lille bakke, den vigtigste årsag til hosting er at fortsætte med at genoprette det, mit hus allerede har lidt af jer alle.
Esta casa cueva esta situada en una pequeña montaña, el principal motivo de hospedar es poder seguir restaurándola, mi Et omhyggeligt restaurerede gamle hule hus, i dem'i Santorini mest spektakulære og smukke steder, bogstaveligt hængende på caldera klippen, lige under den gamle kaste i den traditionelle maleriske landsby Oia, 150 meter over havets overflade.
Casa cueva Un viejo pescador cuidadosamente restaurado, en unos'de lugares más espectaculares y bellos de Santorini, literalmente, colgando en el acantilado de la caldera, justo debajo de la vieja casta en el tradicional y pintoresco pueblo de Oia, 150 metros sobre el nivel del mar.Miguels Shelter" er et landdistrikt hule hus bygget i slutningen af det 19. århundrede blev det gravede ind i stenede bjerge med bjørnen hånd af de første udlejere, der har gennem tiden udviklet sig til hvad det er nu, en hyggelig ly i mellem lange brede dale, omgivet af intet mere end vild natur og fredfyldt atmosfære.
El Refugio de Miguel, es una casa cueva rural construida a finales del siglo XIX, fue excavada en las montañas pedregosas por las manos de los primeros habitantes que, a través del tiempo, se ha convertido en lo que es ahora, un refugio acogedor entre el Largos y anchos valles, rodeados de nada más que naturaleza salvaje y ambiente tranquilo.Jeg var inde i hans hus, hans hule. Og jeg tog de her billeder.
Estaba en su casa, o su guarida, y tomé estas fotos.Jeg har hul i huset.
Hay un hoyo en mi casa.Jeg ville ønske, vi havde et hul i huset.
Der var huller i huset, som man kunne skyde igennem.
