Hvad Betyder HULRUMMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cavidad
• vacío
• espacio
• hueco
• cavidades
• vacíos

Eksempler på brug af Hulrummet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kontrollerer hulrummet.
Controla tú la cava.

I hulrummet på loftet.
En aquella cavidad del techo.

Spinalvæsken vil fylde hulrummet op.
El líquido cefalorraquídeo llenará la cavidad.

Hulrummet indgang er enorme.
La cavidad de entrada es enorme.

Jeg vil ikke kaste op ned i hulrummet i kroppen.
Solo no quiero vomitar en la cavidad.

Hulrummet vaskes i flere sekunder.
La cavidad se lava durante varios segundos.

Der er prop i hulrummet over hjerteforkamret.
Hay un coágulo en la cava sobre el atrio.

Eliminer ugyldig radialkraft af hulrummet.
Eliminar fuerza radial no válido de la cavidad.

Nu hulrummet fuldt påklædt træ.
Ahora la cavidad vestida totalmente de madera.

Eliminere ugyldig radiale kraft af hulrummet.
Eliminar la fuerza radial no válido de la cavidad.

Skum fylder hulrummet mellem pladerne.
La lámina llena todo el espacio entre las placas.

Hulrummet af membranen- er ingen undtagelse.
La cavidad de la membrana- no es una excepción.

Udviklingen af hulrummet kan gå to veje.
El desarrollo de la cavidad puede ir de dos maneras.

Tilstedeværelsen af et fremmedlegeme i hulrummet af blæren.
De un cuerpo extraño en la cavidad de la vejiga.

Udfyld hulrummet med farver eller smukke billeder.
Llene los vacíos con colores o bellas imágenes.

Jeg vil ikke kaste op ned i hulrummet i kroppen. Dr. Bailey?
Solo no quiero vomitar en la cavidad Dr. Bailey?

Ved at hæve hulrummet lukkes og vedligeholdelsen af gipsen forbedres.
Al elevar las cavidades se cierran y mejora el mantenimiento del yeso.

Jeg vil ikke kaste op ned i hulrummet i kroppen. Dr. Bailey?
¿Doctora Bailey? No me gustaría vomitar en la cavidad abdominal?

Fyld hulrummet med Microsil og at se bladets facon.
Llena el espacio negativo de microsol, eso determinará la forma aproximada de la cuchilla.

Du havde ret omkring hulrummet, bag ved væggen, hr.
Tenía razón acerca de la cavidad detrás de la pared, señor.

I dag er hulrummet blevet mindre almindeligt, end de var for få år siden.
Hoy en día las cavidades se han vuelto menos comunes que hace unos años.

Mellem dem dannes et hul, kaldet pleurhulrummet eller hulrummet.
Entre ellos se forma un hueco, llamado cavidad pleural o cavidad.

Vi fyldte hulrummet med en gelatinøs kilde.
Rellenamos la cavidad del cráneo con una matriz gelatinosa.

(b) præforme drejes til en blæseform og blæser til hulrummet form.
(b) de preformas se gira para un molde de soplado y soplado a la forma de la cavidad.

Sagina fylder hulrummet og revnerne af stenede stier og trin.
Sagina llena los vacíos y grietas de caminos pedregosos y pasos.

Har du nogensinde stået op fra en stol og pludselig trådt ind i hulrummet?
¿Alguna vez te has levantado de una silla y de repente has entrado en el vacío?

Tandlægen behandler hulrummet med et særligt styrende middel.
El dentista trata la cavidad con un agente de fortalecimiento especial.

Basforbedring Control med 9-volt batteri og inde i hulrummet cover.
Realce de bajos Control con batería de 9 voltios y dentro de la cubierta de la cavidad.

Faucitis(betændelse i hulrummet på bagsiden af munden- de svælgslimhinderne).
Faucitis(inflamación de la cavidad en la parte posterior de la boca- las fauces).

Den glasagtige krop er en farveløs gelatinøs masse, der optager det meste af hulrummet i øjet.
El humor vítreo es un material gelatinoso que ocupa la mayor parte del espacio dentro del ojo.

Hvordan man bruger "hulrummet" i en Dansk sætning

Hvis hulrummet er tømt for væske, så den sekundære pakning er bristet.

Specielt i hulrummet mellem plastplade og metal, hvor det fugtige og til tider saltholdige skidt sætter sig.

Disse er beskrevet i API 682 Piping Plan 52 I en dobbelt tætning, er barrierevæsken i hulrummet mellem de to tætninger under tryk.

Dette gælder især, når laseren er underlagt perturbationer skiftende opretningen eller hulrummet konfiguration eftersom operatøren skal igennem justeringsproceduren igen og igen.

BEMÆRK: En fiber segment af ca. 30 cm skal indsættes i den motoriserede PSC før splejsninger udføres med de andre komponenter i hulrummet.

Styringen udføres derefter med to elektronisk drevne PSC'er inde i hulrummet 6.

Støj-lignende pulser 12,13 blev undgået på grund af den præ-justering af hulrummet fibre, som blev holdt fastsættes en gang standard enkelt ML puls blev fundet.

Sikre alle fibrene og komponenterne i hulrummet korrekt med polyimid film tape.

Hulrummet er beklædt med en slimhinde, som løsnes en gang om måneden, når du har din menstruation.

Ved at indsætte en polarisator i hulrummet, dette NPR fører til intensitet-afhængige tab i en roundtrip af signalet.

Hvordan man bruger "cavidad, espacio, vacío" i en Spansk sætning

Con cavidad interior para esconder premios.

Organización del espacio físico-Uso del suelo.

Dain: "Mi cavidad ocular estaba brutalmente golpeada.

Cuando llegué estaba vacío ¡que tranquilidad!

Desde ese espacio nos habla de.

"Cuentan con cavidad oral, vaginal y anal".

Rellenamos cada cavidad con la preparación anterior.

Superficies óseas: cavidad cóncava y cóndilo convexo.

Cavidad gástrica satisfecha, víscera cardíaca eufórica.

Buscamos rellenar ese vacío como podemos.