Hvad Betyder HULSPIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• match play
• juego por hoyos

Eksempler på brug af Hulspil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hulspil: tab af hul;
Juego por Hoyos: Pérdida del hoyo;.

Straffen er tab af hul i hulspil eller 2 straffeslag i slagspil.
La penalidad es pérdida de hoyo en match play o dos golpes en juego por golpes.

Hulspil- diskvalifikation af begge sider;
Match play- descalificación de ambas partes;

Straffen for en overtrædelse af en regel i hulspil er tab af hul.
Castigo general El castigo por violar una Regla en match play es la pérdida del hoyo.

Undtagelse i hulspil: Bold i spil omfatter en bold, som er spillet.
Excepción en match play: Bola en juego incluye una bola jugada.

Modstanderen, inklusiv modstanderens caddie i hulspil(se Regel 9.5), eller.
El contrario en el juego por hoyos, incluyendo el caddie del contrario(Regla 9.5), o.

Hulspil- Ved afslutningen af det hul, hvor overtrædelsen opdages.
Juego por Hoyos: A la terminación del hoyo en el que se descubre la infracción.

Straffen er tab af hul i hulspil eller to straffeslag i slagspil.
Pérdida del hoyo en el juego por hoyos o dos golpes de penalización en el juego por golpes.

En”modstander” er en deltager på en side, som spillerens side spiller imod i hulspil.
Un“oponente” es un miembro de un partido contra el que el bando del jugador compite en match play.

Tab af hul i hulspil eller to straffeslag i slagspil.
Pérdida del hoyo en el juego por hoyos o dos golpes de penalización en el juego por golpes.

To eller flere partnere, der konkurrerer som en fælles enhed i en runde i hulspil eller slagspil.
Dos o más compañeros que compiten como una sola unidad en una vuelta en el juego por hoyos o.

Hvis der i hulspil opstår uoverensstemmelser eller tvivl mellem spillerne, må en spiller nedlægge en protest.
En match play, si hay duda o disputa entre los jugadores, uno de ellos puede presentar una reclamación.

En spiller, der konkurrerer sammen med en anden spiller som én side enten i hulspil eller slagspil.
Un jugador que compite junto con otro jugador como bando, en el juego por golpes o en el juego por.

I hulspil må spillerne enes om, at en af dem kan spille uden for tur for at spare tid(se Regel 6.4a).
En match play, los jugadores pueden acordar que uno de ellos juegue fuera de turno para ahorrar tiempo(ver Regla 6.4a).

Straffen for overtrædelse af en Regel i hulspil er tab af hul, medmindre andet er foreskrevet.
Penalidad General En juego por hoyos la penalidad por infracción a una Regla es la pérdida del hoyo, a no ser que se disponga algo diferente.

Undtagelse i hulspil: Spillere, der er enige om at afbryde spillet i hulspil, skal ikke diskvalificeres, medmindre afbrydelsen forsinker turneringen.
Excepción en juego por hoyos: Los jugadores que de mutuo acuerdo interrumpan un juego por hoyos no están sujetos a descalificación, a no ser que dicha interrupción demore la competencia.

Note: Intet i denne Regel tilsidesætter bestemmelserne i Regel 10-1(Spilleorden i hulspil) eller Regel 16-1f(At udføre et slag, medens en anden bold bevæger sig).
Nota: Nada en esta Regla anula lo previsto en la Regla 10-1(Orden de Juego en el Juego por Hoyos) o la Regla 16-1f(Jugar un Golpe Mientras otra Bola Está en Movimiento).

Hulspil- Ved afslutningen af det hul, hvor overtrædelsen opdages, justeres stillingen i matchen ved at der fratrækkes ét hul for hvert hul, hvor overtrædelse fandt sted.
Match Play- A la conclusión del hoyo en que se ha descubierto la infracción, el estado del match se ajustará deduciendo un hoyo por cada hoyo en los que haya ocurrido una infracción.

Spilleren skal:(i) bekendtgøre overfor sin modstander i hulspil eller sin markør eller en medslagspiller i slagspil, at han agter at spille en provisorisk bold;
El jugador debe:(i) anunciarle a su oponente en juego por hoyos o a su anotador o co-competidor en juego por golpes que tiene la intención de jugar una bola provisional;

Hulspil- Ved afslutningen af det hul, hvor overtrædelsen opdages, justeres stillingen i matchen ved at der fratrækkes ét hul for hvert hul, hvor overtrædelse fandt sted.
Match play- A la terminación del hoyo en el que la infracción ha sido descubierta, debe ajustarse la situación del partido, deduciendo un hoyo por cada hoyo en los que ha tenido lugar la infracción.

Note: Intet i denne Regel tilsidesætter bestemmelserne i Regel 10-1(Spilleorden i hulspil) eller Regel 16-1f(At udføre et slag, medens en anden bold bevæger sig).
Nota: Nada en esta Regla invalida las disposiciones de la Regla 10-1(Orden de Juego en el Juego por hoyos) ni de la Regla 16-1f(Ejecutando un golpe mientras otra Bola esté en Movimiento).

Hulspil- Ved afslutningen af det hul, hvor overtrædelsen opdages, justeres stillingen i matchen ved at der fratrækkes ét hul for hvert hul, hvor overtrædelse fandt sted.
Juego por Hoyos- A la terminación del hoyo en el que se ha descubierto la infracción se ajustará la situación del partido, deduciendo un hoyo por cada hoyo en los que ha tenido lugar la infracción.

Før spilleren løfter bolden, skal han bekendtgøre sin hensigt for sin modstander i hulspil eller sin markør eller en medslagspiller i slagspil og markere boldens position.
Antes de levantar la bola, el jugador debe anunciar su intención a su oponente en juego por hoyos o a su anotador o co-competidor en el juego por golpes y marcar la posición de la bola.

Undtagelse i hulspil: Bold i spil omfatter en bold, som er spillet af spilleren fra et sted uden for teestedets grænser ved starten af spillet på hullet, såfremt modstanderen ikke forlanger slaget annulleret i henhold til Regel 11-4a.
Excepción en match play: Bola en juego incluye una bola jugada, al inicio del hoyo, por el jugador desde fuera de la mesa de salida si el oponente no le requiere cancelar el golpe de acuerdo con lo que dice la Regla 11-4a.

Hvis du slår dit teeslag fra et sted uden for dette område: er der ingen straf i hulspil, men din modstander kan forlange, at du slår slaget om, forudsat at han gør det straks;
Si usted juega su golpe de salida desde fuera de esta área:• en juego por hoyos, no hay penalidad, pero su oponente puede requerir que usted repita su golpe siempre y cuando lo haga inmediatamente;

(i) bekendtgøre overfor sin modstander i hulspil eller sin markør eller en medslagspiller i slagspil, at han agter at spille en provisorisk bold; og.
(i) anunciar a su oponente en match play o a su anotador o a su co- competidor en stroke play, que intenta jugar una bola provisional; y.

Hvis spilleren ankommer til startstedet, parat til at spille, inden for fem minutter efter hans starttid, er straffen for ikke at starte til tiden tab af første hul i hulspil eller to straffeslag på første hul i slagspil.
Si el jugador llega a su mesa de salida, listo para jugar, dentro de los cinco minutos siguientes a su hora de salida, recibirá un castigo por llegar tarde de pérdida del primer hoyo en match play o dos golpes en el primer hoyo en stroke play..

Spilleren skal:(i) bekendtgøre overfor sin modstander i hulspil eller sin markør eller en medslagspiller i slagspil, at han agter at spille en provisorisk bold; og(ii) spille den provisoriske bold, før han eller hans partner går frem for at søge efter den oprindelige bold.
El jugador debe informar a su contrario en el juego por hoyos, o a su marcador o compañero-competidor en el juego por golpes, de su intención de jugar una bola provisional, y debe jugarla antes de que él o su compañero se adelanten a buscar la bola original.

Straffen for spillerens første brud på Regel 14-3 under en fastsat runde er blevet modificeret fra diskvalifikation til tab af hul i hulspil eller to straffeslag i slagspil, med diskvalifikation for en efterfølgende overtrædelse af Reglen.
La penalidad a un jugador por la primera infracción a la Regla 14-3 durante una ronda estipulada se modificó, de descalificación a pérdida del hoyo en match play o dos golpes en stroke play, la descalificación será aplicada como penalidad a una subsecuente infracción a la regla.

Straffen for spillerens første brud på Regel 14-3 under en fastsat runde er blevet modificeret fra diskvalifikation til tab af hul i hulspil eller to straffeslag i slagspil, med diskvalifikation for en efterfølgende overtrædelse af Reglen.
La penalidad por una primera infracción del jugador a la Regla 14-3 durante una vuelta estipulada ha sido modificada de descalificación a pérdida del hoyo en juego por hoyos o dos golpes en juego por golpes, aplicando la descalificación como penalidad para una infracción subsiguiente a esta regla.

Hvordan man bruger "hulspil" i en Dansk sætning

Ingen straf AF SPILLER ELLER SPILLERENS UDSTYR Hulspil: Spilleren pådrager sig et straffeslag.

DM i hulspil Danmarksmesterskaberne i hulspil afvikles på Vesterhavets Fodboldgolfs bane søndag den 12.

Sommerturneringen spilles som Mixed Foursome Hulspil.

REGEL 10 SPILLEORDEN HULSPIL 10-1 SPILLEORDEN HULSPIL På første teested afgøres rækkefølgen af startlisten.

REGEL 2 - HULSPIL 2-1GENERELT En match består i, at en side spiller mod en anden i en fastsat runde.

Hulspil På en hvilken som helst dag i en hulspilturnering må en spiller øve sig på turneringsbanen før en runde.

Noget andet, vi kunne lege var kuglespil, hvoraf der var to slags: stregspil og hulspil.

Matchformen er hulspil, som du ser det til Ryder Cup.

Tre danskere har kurs mod spansk hulspil | Golf.dk - vi ses på golf.dk Tre danskere har kurs mod spansk hulspil 3.

Hulspil spilles på samme måde, som man kender det fra golfsporten.

Hvordan man bruger "match play, juego por hoyos" i en Spansk sætning

Jason Day wins Dell Match Play championship.

Boost match play and training today.

Looking for 2018 Match Play results?

Score sheet for Bowlingchat match play championship!

Open, WGC-Dell Match Play and Bridgestone Invitational.

Match Play Golf Figure Crystal Awards.

Discussion Your worst match play loss?

Escribe un comentario en Regla 2 de golf: el juego por hoyos

The match play coupons tottenham hotspur f.c.

En Juego por Hoyos (Match Play), pierde el hoyo (Regla 15-3a).