Hvad Betyder HUN GIFTER SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se casará
• ella se casa
• se case
• casarla
• va a casarse

Eksempler på brug af Hun gifter sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun gifter sig med mig.
Se casará conmigo.

Sagde du,"hvis hun gifter sig"?
¿dijo usted"si ella se casa"?

Hun gifter sig med den.
Va a casarse con ella.

Du ønsker, hun gifter sig med Cody.
Preferiría casarla con Cody.

Hun gifter sig for min skyld.
Ella se casa por mí.

Du dræber Ræven, og hun gifter sig.
Tú mataras a la Zorra y ella se casará.

Hun gifter sig med Andrew.
Ella se casará con Andrew.

Hun må kun få dem, hvis hun gifter sig.
No puede tocarlos hasta que se case.

Før hun gifter sig med yankee'en.
No dejes que se case.

Sig til Lizzy, at du kræver, at hun gifter sig med ham!
Dile que tú insistes en que se case con él!

Hun gifter sig med en anden.
Ella se va a casar con otro.

Du vil ikke have at hun gifter sig med Hector, vil du?
No la quieres casada con Héctor,¿o sí?

Hun gifter sig med ham.
Y ella se casa con él..

Julies far anmoder om, at hun gifter sig grev Paris.
El padre de Julieta le pide que se case con el Conde de París.

Hun gifter sig ikke med Richard!
¡No se casará con Richard!

Hun bad mig fortælle dig, at hun gifter sig med Simon.
Llamó para pedirme que le diga que se va a casar con Simon.

Hun gifter sig med ham.
Y ella se casará con él..

Nu, hvor Cal kender til sandheden, kræver han, at hun gifter sig med ham.
Ahora que Cal sabía la verdad, le exigió a Gina que se casara con él.

Så hun gifter sig ikke med mr Vyse.
¿Así que no se casará con el Sr.

Hun vil bare høre, at du bliver såret, hvis hun gifter sig med Andy.
Dijo que no te dejaría gastar mucho dinero. Solo quiere oír que te haría daño que se casara con Andy.

Hun gifter sig ikke med mig i den her tilstand.
No se casará conmigo así.

Mařenka er ulykkelig, fordi hendes forældre ønsker, at hun gifter sig med en, hun aldrig har mødt.
Mařenka está triste porque sus padres quieren casarla con un desconocido.

Hun gifter sig ikke med Linton, vel?
No se va a casar con Linton,¿verdad?

Jeg ved også at hun gifter sig med den fyr hun var utro med.
Y también sé que va a casarse con el hombre con quien le engañó.

Hun gifter sig med en anden mand.
Ella se va a casar con otro hombre… y ella ni siquiera lo ama.

Nu, hvis en Filippinsk kvinde er år gammel, og hun gifter sig med en et-årig mand, der er en helt anden historie, og denne historie sker det, at en af mine nære venner, og det er ikke en god historie.
Ahora bien, si un Filipino mujer años de edad y ella se casa con un año de edad, hombre, que es una historia diferente por completo y esta historia que sucede a uno de mis amigos más cercanos, y no es una buena historia.

Hun gifter sig med en af de dummeste mænd i England!
Sabe perfectamente que se casará con uno de los hombres más estúpidos de Inglaterra!

Hvis hun gifter sig… betaler jeg for alt.
Si ella se casa, pagaré por todo.

Hun gifter sig med Deion imorgen, så der er ingen grund til at blive her længere.
Mañana se va a casar con Deion así que no hay razón para que me quede.

Du ved, hvis hun gifter sig, finder han ud. Jeg introducerede de to af dem.
Sabes, si ella se casa, el va a enterarse Yo los presenté.

Hvordan man bruger "hun gifter sig" i en Dansk sætning

Bibelen siger at når hun gifter sig, bliver de to “ét kød”.

Hvis der er Børn, beholder Enken det, saalæn ge hun lever og forbliver ugift ttaat hun gifter sig eller dør, gaar det ttl Mandens Arvinger.

Med tidsrejsen vil de forsøge at ændre historiens gang, så Juliettes familie ikke mister formuen og derfor modsætter sig, at hun gifter sig med Proktor.

Her træffer hun en kollegas bror, Robert Falk, ingeniør og enkemand, som hun gifter sig med.

Hun gifter sig derfor med en anden.

Hun gifter sig ind i det dannede borgerskab og fjerner sig fra sin arbejderbaggrund.

Hun gifter sig 34 år gammel, 3 måneder efter sin fars død med enkemanden Anders Olesen Svendstrup der da er 61 år.

Den handler om hvordan hun tror hun gifter sig ind i en progressiv saudisk familie, og om hvordan det bliver mere og fanatisk og patriarkalsk at leve i landet.

Hun gifter sig med sin chef, den meget ældre Felix Shaw, som tilbyder at passe godt på de to unge kvinder.

Den får hun først, da hun gifter sig med General Perón.

Hvordan man bruger "se casará, ella se casa, se case" i en Spansk sætning

Ya está decidido, Pepe se casará con Angustias.

Ella se casa y se traslada a Osaka con su marido.

Quien padezca frecuentemente de orzuelos, se casará con viudo.

Pero Egeo quiere que se case con Demetrio.

Niña Repelente se casará con Niño Malalengua?

¡Enrique Iglesias se casará con Anna Kournikova!

Doña Virginia Mesples se casará con un Sr.

Denalyn se casará con Max… doble porción de paciencia.

Ruega a Cahit que se case con ella.

Para su horror, en 1903 ella se casa con el líder revolucionario John MacBride.