Hvad Betyder HUN HAR LÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aprendió
• enseñó
• ha enseñado

Eksempler på brug af Hun har lært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun har lært lektien.
Ella aprendió una lección.

Min lærer. Hun har lært mig det.
Mi maestra me enseñó.

Hun har lært nye ord.
Ha aprendido palabras nuevas.

Vi finder aldrig ud af, hvad hun har lært i Frankrig.
Nunca sabremos qué ha aprendido en Francia.

Hun har lært sin lektie.
Creo que aprendió la lección.

Jeg er mest overrasket over, hvor meget hun har lært mig.
Soy la más sorprendida por cuánto me ha enseñado.

Hun har lært af de bedste.
¡Aprendió del mejor!-¡Eso es.

Min datter er lige i den alder, hvor hun har lært at hinke.
Mi hermanito está en una edad en la que aprende muchísimo.

Hvor mon hun har lært at stjæle?
¿Dónde crees que aprendió a robar?

Hun har lært at leve fra hjertet.
Aprende a vivir desde el corazón.

Nej, Carrie er her, og hun har lært vores datter at lyve for os.
No, Carrie está aquí y le enseñó a nuestra hija a cómo mentirnos.

Hun har lært at være en pæn pige.
Ha aprendido a ser una buena chica.

Og hun fortæller stolt, at hun har lært at lave mad sin bedstemor.
Dice que en realidad aprendió a cocinar junto con su abuela.

Hun har lært mig og sige ballon. Ballon!
Me enseñó a decir"globo".¡Globo!

Jeg havde ikke nogen metode. Hun har lært mig at lave disposition.
Yo trabajaba sin método y me ha enseñado a hacer esquemas y.

Hun har lært ham meget.
Le enseñó tantas cosas, ella imaginó esto para él.

Hun føler dog også, at hun har lært noget af den ubehagelige oplevelse.
Ahora demuestra que aprendió algo de la desagradable experiencia.

Hun har lært meget og fået mange venner.
Aprendió mucho e hizo buenos amigos.

Hun har lært at lave mad af hendes mor.
Aprendió a cocinar gracias a su madre.

Hun har lært at lave fælder hurtigt.
Ha aprendido a poner trampas rápidamente.

Hun har lært ikke at stille spørgsmål.
Había aprendido a no hacerle preguntas.

Hun har lært at lave mad af hendes mor.
Dice que aprendió a cocinar de su madre.

Hun har lært mig alt det, jeg ved om mad.
Me enseñó todo lo que sé sobre producción.

Hun har lært at overleve, men ikke at leve.
Aprendido a ganarnos la vida, pero no a vivir.

Hun har lært at styre sin utålmodighed.
Tu chico debe aprender a controlar su impaciencia.

Hun har lært at styre og kontrollere sin frygt.
Ha aprendido a vivir y a manejar su miedo.

Hun har lært mig at sætte pris på alting meget mere.
Ha aprendido a valorar todo mucho más.

Men hun har lært af at være ude på kanten af livet.
Ha aprendido a vivir al borde de la vida.

Hun har lært mig at fokusere på det der er vigtigt.
Me ha enseñado a centrarme en lo importante.

Hun har lært at kompensere for sit handicap.
Aunque pueden aprender a compensar su discapacidad.

Hvordan man bruger "hun har lært" i en Dansk sætning

Hun har lært lillebror at tælle til 10 samt begynde alle udbrud med et “WHAT… den er flot den der…” f.eks.

Hun har lært, at man ikke skal være ked af det og lukker af, når pædagogerne forsøger at tale med hende om hendes følelser.

andre steder hun har lært om dette.

Pigen er kommen hjem til Forældrene og vil, da hun har lært at kende sin Trolovedes Gemyt, paa ingen Maade bo hos ham.

Her deler hun nogle få af de vigtige lektioner, hun har lært for at undgå karriereudbrændthed.

Misse er ikke født i går; hun har lært, at skaden er for hurtigt på vingerne, så hun ignorerer ham.

Men hun har lært spillet - og det at være skytte - af sin far, som trods sine 56 år stadig spiller på højt niveau.

Så hun har lært mig at bære faktor 30 solcreme hver dag," sagde skuespillerinden.

Hold hendes fødder sammen og træk hende op i ryggen og slip hende i vand, og hun vil svømme det bedste hun har lært.

Vi spurgte om, hvordan hun har lært at lave pizza; hun rejste rundt og lært teknikken på hendes egen!

Hvordan man bruger "enseñó, ha enseñado, aprendió" i en Spansk sætning

"Me enseñó mis mejores trucos", comentó.

Angel Kyodo Williams, ha enseñado durante años.

¿Qué valores te ha enseñado Skylab como programador?

Nunca ha enseñado sobre por alguien en.

Aprendió artes marciales con maestros japoneses.

Aprendió muchas cosas desde sus inicios.

Abraham Lincoln también aprendió esta lección.

A sus dos hijas les ha enseñado español.

Sin embargo, Usui enseñó a gente profana.

§Un doctrina diferente que ha enseñado Pablo.