Hvad Betyder LÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aprendido
• enseñado
• estudiado
• se enteró
• descubierto
• aprendió
• enseñó
• aprender
• aprendidas
• enseñaron
• enseña
• se enterado

Eksempler på brug af Lært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har ikke lært den.
No hemos estudiado eso.

Lært at bruge sin intuition.
Aprender a usar nuestra intuición.

Orfeu har lært mig det.
Orfeo me ha enseñado.

Lært lydighed gennem det, han har lidt.
Aprendió la obediencia por lo que padeció.

Vi har lært to ting.
Hemos descubierto dos cosas.

Jeg har ikke lært nok.
No he estudiado lo suficiente.

Du har lært engelsk før.
Nunca he estudiado inglés antes.

Jeg har ikke lært nok.
No haya estudiado lo suficiente.

Du har lært engelsk før.
Tú nunca has estudiado Inglés así antes.

Far!- Jeg skulle have lært dig at gribe.
Debí haberte enseñado a atrapar. Papá.

Jeg har lært hende at bruge deodorant.
Le he enseñado a usar desodorante.

Skulle aldrig have lært dig at sms'e.
No debería haberte enseñado a mandar mensajes.

Jeg har lært en masse mere i det defensive spil.
He estudiado mucho su juego en defensa.

Min far har lært mig den.
Me ha enseñado mi padre.

Jeg har lært fire ting om Auggie Pullman.
He aprendido cuatro cosas sobre Auggie Pullman.

Man burde have lært noget, ikke?
Algo había que aprender,¿no?

Du har lært os at hade mennesker igen.
Nos has enseñado a odiar nuevamente a los humanos.

Der er nogle ting, jeg har lært om mig selv, og jeg.
Hace poco he descubierto ciertas cosas sobre mí y yo.

Jeg havde lært, at hvis man forfølger en drøm,-.
He aprendido que si persigues un sueño.

Hun tilbragte sin barndom på Jorden, men så lært, at en prinsesse af planeten Domino.
Pasó su infancia en la Tierra, pero luego se enteró de que una princesa del planeta Domino.

Jeg har lært, at adfærd ikke lyver.
He aprendido que el comportamiento no miente.

Morfar har lært mig det.
El abuelo me ha enseñado.

I har lært mig meget om religion, jeres Eminence.
Me ha enseñado mucho sobre la religión, Su Eminencia.

Men jeg har lært min lektie.
Pero he aprendido mi lección.

Jeg har lært nogle ting Om hvem det er vi tilsyneladende begge søger.
He descubierto algunas cosas sobre la persona a la que los dos estamos buscando.

Kingsman har lært mig meget,-.
Kingsman me ha enseñado mucho.

Jeg har lært, at livet går videre.
He descubierto que la vida sigue.

Jeg har lært at vente.
Yo he tenido que aprender a esperar.

Jeg har lært noget nyt om dig.
He descubierto algo nuevo sobre usted.

Tak, knægt. Jeg har lært fire ting om Auggie Pullman.
He aprendido cuatro cosas de Auggie Pullman. Gracias, hijo.

Hvordan man bruger "lært" i en Dansk sætning

Sådan har jeg lært det af min storebror, der har stor erfaring med at føre lærere bag lyset.

Jeg har i snart 30 år, haft en målsætning om, at det kun har været en god dag, hvis man har lært nyt.

Man kan se, vi har lært af alle de dumme kampe mod Horsens, Randers og FC Midtjylland.

Og så er jeg ofte nok "landet på røven" Men hvor har jeg da lært meget, som jeg kan bruge.

Det er pudsigt, som Klaus Riskær Pedersen forekommer sig selv lig, og man tager sig i at tænke, om årene overhovedet har lært ham noget?

Ude i uvejr Dette vinbondeliv har lært mig at påskønne det kække danske ord om, at der ikke findes dårligt vejr, kun forkert påklædning.

Virkelig meget!- Har lige lært at spise brie-ost og er meget stolt af det (at kunne spise brie er et voksen-mærkat, det ved alle!).

Han spræller og vrider sig det bedste han har lært for at komme til at smile, og prøver ihærdigt på at sige nogle lyde.

Det var hårdt at starte op igen, men jeg tager en dag af gangen og har lært at lytte til min krop, så jeg er ved godt mod.

Da vi indførte den nye proces og samlede denne opgave i et team, brugte jeg det som jeg havde lært på lederuddannelsen om forandring.

Hvordan man bruger "enseñado, estudiado, aprendido" i en Spansk sætning

Les han enseñado que hacerlo es pecado.

Te habrá enseñado algo más que tenis.

Nunca les habían enseñado este acuerdo.

Tal vez haber estudiado otra carrera.

Muchos investigadores han estudiado estos efectos.

Estoy estudiado qué uso puedo darle.

Todas las enfermedades me han enseñado algo.

¿Nunca fui enseñado por personas cristianas?

Espero que todos hayamos aprendido algo.

¿Habéis aprendido francés mientras estabais allí?