Hvad Betyder LÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lært
• blitt
• lærte
• lære
• lærer

Eksempler på brug af Lært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har vi lært noget?
Nå kan vi lære.

Lært at sætte pris på.
Lære å sette pris på.

Jeg har lært af det.
Jeg har lært av det.

Lært at bruge min krop rigtigt.
Man lærer å bruke kroppen korrekt.

Har du lært det af far?
Har du lært det av pappa?

Lært, hvordan du kommer i gang med træningen.
Lære deg hvordan du kommer i gang med treningen.

Har du intet lært fra mig?
Har du ikke lært noe av meg?

Du har lært, at det er noget helligt.
Du fikk lære at det er hellig.

Har din far ikke lært dig det?
Lærte ikke faren din deg det?

Vi har lært af vores fejl.
Vi har lært av våre feil.

Har Jefferson ikke lært dig manerer,?
Lærte ikke Jefferson deg manerer?

Vi har lært hinanden at kende.
Vi har blitt kjent med hverandre.

Af alt det, du har lært mig at ønske mig.
Alt du lærte meg at jeg ville ha.

Vi har lært hinanden at kende igen, men du virker forpint.
Vi har blitt kjent med hverandre igjen, men du virker plaget.

Hvor har en irer som dig lært at tale italiensk?
Hvor lærte en ire som deg å snakke italiensk?

Fik du lært at danse argentinsk tango?
Vil du lære å danse argentinsk tango?

Har din familie aldrig lært dig at bruge magi?
Lærte familien din deg aldri å bruke magien din?

Jeg har lært ham at kende via internettet.
Jeg har blitt kjent med ham på internett.

Enhver som har hørt og lært af faderen kommer til mig!".
Den som hører og lærer av Faderen, kommer til meg" v.

Jeg har lært mig selv bedre at kende og er derved blevet mere moden.
Jeg har blitt bedre kjent med meg selv og blitt mer moden.

Det er den gamle bande, vi har lært så godt at kende med årene.
Det er den gamle gjengen vi har blitt så kjent med over årene.

Har du lært manerer af din bøffel til far?
Har du lært manerer av din bøffel til far?

Det har jeg lært af dig, farmand.
Jeg har lært av deg,"pappa".

Har du lært det af Willie?
Har du lært det av Willie?

Gyda, har din mor lært dig at bruge et skjold?
Gyda, lærer din mor deg å bruke skjold?

Har vi lært at beherske os?
Har vi lært å beherske oss?

Hvad har du lært af mig, dit svin?
Hva har du lært av meg, din jævel?

Du får lært meget om gæsteservice.
Du vil lære mye om gjesteservice.

Har din mor ikke lært dig at binde snørebånd?
Lærte ikke moren din deg å knytte skoene?

Hun fik lært at bruge en computer.
De skulle jo fått lære å bruke en datamaskin.

Hvordan man bruger "lært" i en Dansk sætning

I har lært noget, I ser med andre øjne og I reagerer og handler på andre måder end før.

Jeg hører meget kritik om “børn og unge udviser ingen respekt nu om dage”, men det er, fordi de ikke har lært det.

Men personligt giver uddannelsen dem meget mere. - Ser man på de enkelte spejderledere, har de lært rigtig meget om sig selv.

Det var dyrt at gå på skolen og dyrt at bo i London. - SU'en steg jo ikke med udgifterne, til gengæld fik jeg lært legathåndbogen udenad, smiler han.

Men vi har allerede lært rigtig meget af samarbejdsforløbet og vil snart samle op på vores erfaringer".

Jeg benytter mig desuden af at kende til og have lært af, at i forbindelse med Jordens seneste evolution den 21.

I flere af bebyggelsens husstande taler børn og forældre ikke samme sprog, fordi børnene aldrig har lært forældrenes modersmål.

Jeg havde nogle problemer på min hjemmeside, som de hurtigt fast og lært mig den rigtige måde.

For livet har lært hende, at det kan indimellem være nødvendigt.

Det at kunne hvile i sig selv, nyde sit eget selskab samt at have lært at være mere eller mindre selvforsynende.

Hvordan man bruger "lære, blitt, lærte" i en Norsk sætning

Studentene skal lære seg grunnleggende prosjektmetodikk.

Første inntrykk har ikke blitt kansellert.

Metoder som lærere skal lære seg.

Lære noe nytt», skriver Gro videre.

Men noen burde lære Adam ydmykhet.

Hun ville blitt bekymret, usikker, forvirret.

Bandet kunne blitt større enn begivenheten.

Kjære medsøstre som har blitt pensjonister.

Men jeg lærte meg mye likevel.

voldsutøvere selv har blitt utsatt hun.