Hvad Betyder LÆRTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lærte
• underviste
• trænede
• lært
• lærer
• lære
• undervist
• undervises

Eksempler på brug af Lærte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg lærte ham opp.
Jeg trænede ham.

Jeg vil absolutt lærte mye!
Jeg vil helt sikker lære en masse!

Jeg lærte ham opp.
Jeg underviste ham.

Lærte meg å drible og finte.
Lære at drible og finte.

Og det lærte du meg.
Og det lærte du mig.

Lærte ikke faren din deg det?
Har din far ikke lært dig det?

Og du lærte ham opp.
Og du underviste ham.

Lærte ikke Jefferson deg manerer?
Har Jefferson ikke lært dig manerer,?

Jeg bare lærte av ham.
Jeg tog bare ved lære.

Jeg lærte medisin av ham i årevis.
Jeg lærte medicin af ham i årevis.

Trodde du lærte ham opp.
Jeg troede, du underviste ham.

Han lærte deg opp da CIA rekrutterte deg.
Han trænede dig, da CIA rekrutterede dig.

Mange flere lærte å lese.
Ligesom mange flere kunne lære at læse.

Jeg lærte mye av ham.
Jeg lærte meget af ham.

Lærte ikke moren din deg å knytte skoene?
Har din mor ikke lært dig at binde snørebånd?

Alt det lærte jeg av deg.
Og det lærte jeg af dig.

Lærte familien din deg aldri å bruke magien din?
Har din familie aldrig lært dig at bruge magi?

Han som lærte oss å be.
Han, som lærte os at bede.

Lærte av forfatterne og tilstedeværelsen av hovedpersonene.
Undervist af forfatterne og tilstedeværelsen af hovedpersonerne.

Hvordan lærte du å skyte?
Hvordan du lærer at skyde?

Og lærte meg at jeg er jordens bodhisattva.
Og lærte mig, at jeg er Jordens bodhisattva.

Dette sa han mens han lærte i en synagoge i Kapernaum.
Det sagde han, da han underviste i synagogen i Kapernaum.

Han lærte ham å kle seg som en forretningsmann.
Han lærer ham at klæde sig som en forretningsmand.

Og hva lærte vi av dette?
Og hvad kan vi lære af dette?

Han lærte også litauisk språk på skoler i Vilnius.
Han underviste også i litauisk sprog på skoler i Vilnius.

Hele dagen lærte Jesus dem om Guds rike.
Hele dagen underviste Jesus dem om Guds rige.

Jeg lærte deg opp, Chase.
Jeg trænede dig, Chase.

Arnold Rothstein lærte dem å ikke være som Joe Masseria.
Arnold Rothstein lærer dem ikke at være som Joe Masseria.

Alma lærte de ydmyke blant zoramittene om tilbedelse og tro.
Alma underviste de ydmyge blandt zoramitterne i tilbedelse og tro.

Jeg lærte en lekse.
Det kan jeg lære af.

Hvordan man bruger "lærte" i en Norsk sætning

Det lærte han gjennom datteren Nini.

Her lærte jeg noe nytt idag.

det var det skipperen lærte meg.

Jeg lærte faktisk noe nytt også.

Denne bloggen lærte jeg mye av.

Der lærte jeg noe nytt gitt.

Jeg følte jeg lærte enormt mye.

Jeg lærte dette alt for sent.

Mama Roberta, som lærte oss retten.

Der lærte jeg noe idag også..

Hvordan man bruger "underviste, lært, trænede" i en Dansk sætning

Interview Nordea: De danske overvinde kreditter af de forskellige moduler, skal alle studerende udvikle et afsluttende ME, og at dette understøtter teorien om, at det indhold, underviste i.

I sin visitatsbog skrev han: Skolelærer Simonsen underviste med flid.

Jens Martin og Frank fra Odense Rulleskøjte Klub underviste 7.

Han underviste i hvordan man kunne leve et sundt, lykkeligt og bevidst liv.

Thomsen fra København underviste en halv time før start.

Bagefter gik jeg tilbage i klassen og underviste.

Malene underviste om vores indre "Image Center" hvor Gud viser os billeder.

Hun havde lært mig ikke at være barmhjertig i sådan en situation.

Da vi indførte den nye proces og samlede denne opgave i et team, brugte jeg det som jeg havde lært på lederuddannelsen om forandring.

Det er nemlig oplagt at bruge naturen til at trænede muskler, der ikke bliver brugt, når du løbetræner.