Hvad Betyder LÆRTE DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lærte dem
• underviste dem
• lærer dem
• trente dem

Eksempler på brug af Lærte dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg lærte dem det.
Jeg lærte dem.

Og Han satte sig ned og lærte dem.
Og Han satte Seg ned og lærte dem.

Hun lærte dem det.
Hun lærer dem det.

Og han oplod sin Mund, lærte dem og sagde.
Og han oplot sin munn, lærte dem og sa.

Jeg lærte dem noget.
Jeg lærte dem noe.

Det var faktisk der, jeg lærte dem at kende.
Det var i allfall her jeg lærte dem å kjenne.

Hun lærte dem alle.
Hun lærte dem alle tre.

De lærte os nogle lege, og vi lærte dem nogle.
De lærte oss leker, og vi lærte dem.

Hvem lærte Dem det?
Hvem lærte deg det?

Mennesker lader os være i fred, fordi vi lærte dem at frygte os.
Mennesker lar oss være i fred fordi vi har lært dem å frykte oss.

Man lærte dem at kende.
Man lærer dem å kjenne.

De hvide ville amerikanisere indianerne og lærte dem football.
De hvite ville amerikanisere indianerne og lærte dem fotball.

Hvem lærte Dem at slås?
Hvem lærte deg å slåss?

Apostlene har allerede glemt det Jesus lærte dem tidligere på aftenen.
Apostlene har allerede glemt det Jesus har lært dem tidligere på kvelden.

Jeg lærte dem ikke alting.
Jeg lærte dem ikke alt.

Du tog dig af dem, lærte dem at overleve.
Du tok deg av dem, lærte dem å overleve.

Jeg lærte dem at være stærke.
Jeg lærte dem å bli sterke.

Hvis nogen lærte dem det.
Hadde noen lært dem.

Jeg lærte dem lidt historie.
Jeg lærte dem litt historie.

De samlede hospitalspersonale og lærte dem at imitere forgængerne.
De samlet sykehuspersonale og lærte dem å etterligne sine forgjengere.

Jeg lærte dem udenad… for hans skyld.
Jeg har lært dem utenat… for ham.

Før jeg lærte dem det.
Etter at jeg hadde lært dem.

Du lærte dem ikke at leve af brød alene.
Du lærte dem å ikke leve av brød alene.

Vi byggede en skole til dem, lærte dem engelsk, men efter alle disse år?
Vi bygger skoIer. Lærer dem engeIsk. Men etter aIIe disse årene,?

Jeg lærte dem ikke på college derhjemme.
Jeg lærte dem ikke på universitetet hjemme.

De sagde, at straffefangerne lærte Dem noget om Dem selv.
Du sa at straffangene lærte deg noe om deg selv.

Han lærte dem, hvad der er vigtigt i livet.
Han har lært dem hva som faktisk er viktig i livet.

Men det, hun lærte Dem, var en gave.
Men det hun lærte deg, var en gave.

Vi lærte dem at omdirigere vand og bygge en smedje.
Bygge en smie… Vi lærte dem å omdirigere vann.

Der omhyggeligt lærte dem om arbejde med et duelighedstegn.”.
Som underviste dem omhyggelig i arbeid forbundet med ferdighetsmerkene.».

Hvordan man bruger "lærte dem" i en Dansk sætning

Jeg lærte dem alle meget godt at kende, og følte ikke for at tage tilbage lige med det samme.

kunne være det lærte dem noget.

Matteus 23:14 38 Mens han lærte dem, sa han: Ta dere i vare for de skriftlærde!

De havde brug for hjælp – og det fik de af en kvinde, som lærte dem om grænser og regler.

Vi lærte dem ’danske lege’, som ’Alle Mine Kyllinger Kom Hjem’ og legede derefter med dem.

Jeg lærte dem derfor at skrive resten som en brøk.

Engang de var sammen med Jesus, og han lærte dem om Gud, så kom der nogle mødre med deres små børn.

På skolerne, fortalte vi om, hvem vi var, hvad vi hidtil havde lavet, om ’Danmark’, lærte dem nogle danske ord og sang danske sange for dem.

Jeg fik et rigtig godt forhold til dem og lærte dem ligesom at kende og fik nye kontakter.

Og han tog til orde og lærte dem:»salige er de fattige i ånden, for Himmeriget er deres.

Hvordan man bruger "trente dem, lærer dem" i en Norsk sætning

Basketballaget satt ny vinnerrekord det første året han trente dem (97-98).

Jeg lærer dem også,” sier Dr.

Det er naturlig, i og med at jeg trente dem forrige sesong.

Parcells førte laget tilbake til relevans og trente dem til AFC Championship Game i 1998.

Ryder apoterte alle valpene og trente dem til å være en del av PAW Patrol.

Gjett hvem som lærer dem det?

Torsdag trente dem sammen med oss, men da hadde deres senesi treningen.

Diomedes holdt hester og trente dem for å spise menneskelig kjøtt.

Tispen lærer dem hva tispespråket betyr.

I sommer var vi også en del på bana og trente dem løse.