Hvad er oversættelsen af " LÆRTE DEM " på engelsk?

• taught them
• learned them

Eksempler på brug af Lærte dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun lærte dem alle.
She learned them all.

Og han satte sig og lærte dem.
And he sat down and taught them.

Nej, jeg lærte dem det.
No, I taught them.

I lærte dem jeres sprog og kultur.
You taught them your language and your culture.

Og sidder ned, Han lærte dem.
And sitting down, he taught them.

Jeg lærte dem noget.
I taught them something.

Og han oplod sin Mund, lærte dem og sagde.
And he opened his mouth, and taught them, saying.

Jeg lærte dem at svømme.
I taught them to swim.

Jeg synes det er på tide, vi lærte dem fejlen ved det.
I think it's time we taught them the error.

Jeg lærte dem at skrive.
I taught them to write.

Forbindingen processen var en, der lærte dem begge noget.
The dressing process was one which taught them both something.

Hvem lærte Dem at slås?
Who taught you how to fight?

De ved kun, hvad de meget snu Anunnakier lærte dem.
They only know what the very astute Anunnaki taught them.

Vi lærte dem som nybørn.
We learned them as Newchildren.

Og bygge en smedje. Vi lærte dem at omdirigere vand.
We taught them to reroute water, build a forge.

Vi lærte dem som nybørn.
We learned them as a new children.

Han spillede guitar for dem og lærte dem sange på italiensk.
He used to play his guitar for them and teach them songs in Italian.

Jeg lærte dem at være stærke.
I taught them to be strong.

Lærte Dem at kIæde Dem, taIe og tænke.
Taught you how to dress, talk and think.

Korea lærte dem ingenting.
Korea didn't teach'em anything.

Vi lærte dem, som nye børn.
We learned them as Newchildren.

Korea lærte dem ingenting.
Korea didn't teach them anything.

Du lærte dem det Miyagi-lort.
You taught them that Miyagi crap.

Jeg tror du lærte dem det, på samme måde jeg gjorde.
I bet you learned the same way I did.

Han lærte dem, hvad var den"rigtige måde.
He taught them what was the"right way.

Jeg troede, du lærte dem ikke at være fordømmende.
I thought you trained them to be impartial.

Du lærte dem ikke at leve af brød alene.
You taught them not to live by bread alone.

Hvad hvis vi lærte dem at arbejde med deres appetit.
What if we taught them to work with their appetite.

Jeg lærte dem lidt historie.
I taught them a little history.

Hvem lærte dem at blive jaloux?
Who taught them to be jealous?

Hvordan man bruger "lærte dem" i en Dansk sætning

Så god at jeg allerede er i gang med flaske nr. 4 fra jeg lærte dem at kende.

De følte sig undertrykt af deres kirkeledere, som lærte dem ét, men praktiserede noget andet.

Medhjælperne på gården skar pilefløjter, fabrikerede slangebøsser og lærte dem at fiske i åen, som dengang var meget mere vandrig end nu.

Han lærte dem at læse, så de selv kunne læse i Bibelen.

Resten af dagen brugte vi hos vores værtsfamilier, hvor vi fik en masse mad og lærte dem bedre at kende.

Måske nåede de aldrig længere end til at blive helt små børn, så vi synes ikke, at vi lærte dem rigtig at kende.

Fælden var at folk fortsat skulle følge det strenge, meget begrænsede sæt af overbevisninger som deres religion lærte dem.

For det var som om at med tiden da han lærte dem godt at kende og respekterede dem, holdt problemet op af sig selv.

Ifølge legenden formåede Hopi at overleve under jorden, hvor myrer lærte dem at dyrke mad, arbejde med lidt vand og bygge huse i klipper.

Hopi-civilisationen blev angiveligt taget under jorden, hvor de lærte dem at overleve katastrofale katastrofer, og det gjorde det virkelig.

Hvordan man bruger "taught them" i en Engelsk sætning

The disciples taught them about Jesus.

Mom taught them to breathe; Dad taught them to play instruments.

But I’ve also taught them boundaries.

We’ve taught them morals and values.

The masters had taught them well.

Terry taught them math, Sue taught them English.

Maybe nobody taught them any differently.

Daily God taught them His lessons.

The Great Society taught them well.

Previous leaders have taught them well.