Hvad Betyder LÆRTE MEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lærte mig
• viste mig
• underviste mig
• oplærte mig
• har trænet mig
• lært mig
• lærte jeg
• lærer mig

Eksempler på brug af Lærte meg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men han lærte meg det.
Men han lærte mig det.

Dette er noe Júlia lærte meg.
Júlia lærte mig det.

Mamma lærte meg det.
Det har min mor lært mig.

Den treøyde ravnen lærte meg det.
Den treøjede ravn oplærte mig.

Han lærte meg å slåss.
Han lærer mig at kæmpe.

Takk for at du lærte meg dem.
Tak, fordi du viste mig dem.

Det lærte meg følgende.
Det lært mig følgende.

Bestemoren min lærte meg det.
Det har min bedstemor lært mig.

Han lærte meg om motorer.
Han lærte mig om motorer.

Bra skudd. Faren min lærte meg det.
Min far oplærte mig. Godt skudt.

Du lærte meg litt for bra.
Du underviste mig for godt.

Det var dette du lærte meg opp til!
Men det er jo det her du har trænet mig til!

Han lærte meg om Beatles.
Han underviste mig i Beatles.

Det er det Tranemorens orden lærte meg opp til.
Det er, hvad Tranemoderens Orden har trænet mig til.

Mamma lærte meg at kvinner.
Min farfar lærer mig om damer.

Jeg skal gjøre det han lærte meg opp til.
Jeg vil gøre det, han har trænet mig til.

Han lærte meg å være politi.
Han oplærte mig i politifaget.

Dette er rommet hvor foreldrene mine lærte meg det.
Det var her, mine forældre underviste mig den første gang.

Nonnene lærte meg det.
Det har nonnerne lært mig.

De lærte meg å lage en vest av skumfingre.
De viste mig, hvordan man laver en vest af skum fingre.

Sebastián lærte meg baseball.
Sebastián lærer mig at spille baseball.

Du lærte meg å slåss og være tøff.
Du lærte mig at kæmpe og være hård.

Husker du at du lærte meg å spille poker?
Kan du huske, at du lærte mig at spille poker?

Og lærte meg at jeg er jordens bodhisattva.
Og lærte mig, at jeg er Jordens bodhisattva.

Åtte år under skalkeskjul lærte meg at det koster å ha et dobbeltliv.
Efter otte år undercover, lærte jeg, at dobbeltlivet har sin pris.

Du lærte meg at alt var mulig.
Du lærte mig, at alt var muligt.

Dette er til minne om bestefar som lærte meg trinnene.
Jeg vil gerne dedikere dette til min farfar, som viste mig de her trin.

Han lærte meg at alt er mulig.
Han lærte mig, at alt er muligt.

Men så flyttet jeg til Frankrike og lærte meg å drikke vin.
Da jeg lidt senere flyttede til Danmark, lærte jeg at drikke øl.

Han lærte meg å ikke være som ham.
Han lærte mig ikke at være som ham.

Hvordan man bruger "lærte meg" i en Norsk sætning

Som lærte meg hva nervesammenbrudd er?

Men jeg lærte meg det fort.

Moren min lærte meg denne måten.

Denne mannen lærte meg flere ting.

Jeg lærte meg alt etter gehør.

Lærte meg ett par ting da.

men det lærte meg utrolig mye.

Hun lærte meg også Amsterdams historie.

Den lærte meg noe veldig viktig.

Jentene lærte meg noen nye sanger.

Hvordan man bruger "viste mig, lærte mig, underviste mig" i en Dansk sætning

Så måtte jeg hen til den søde udlejningsdame, og hun viste mig knappen, og så fik jeg et smil og blev kaldt Honey.

Jeg lærte mig selv at lave mad.

Ajax, et hold han beundrede i sin ungdom, og Manchester United, et hold han lærte mig at elske.

Gode minder fra et job i Matas ledte hende i Iværksætterkurset i BusinessPark Struer lærte mig virkeligt noget, jeg kan bruge.

Han lærte mig at synge da han selv var for genert og siden blev jeg operettesanger.

Men min far syntes at jeg havde talent for foto og lærte mig op i at fotografere og fremkalde et billede.

Jeg ønsker herigennem at formidle den remse jeg lærte mig selv, efter flere års mobning.

Hun aner det ikke men hun underviste mig engang i salg dengang møbellager startede i Magasin.

Far og mor underviste mig Jeg skulle lære at stave.

De lærte mig nemlig også om tålmodighed og intuitiv timing.