Hvad Betyder HUN HAVDE TO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tenía dos
• llevaba dos
• tuvo dos
• tiene dos
• tenía tres

Eksempler på brug af Hun havde to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun havde to børn.
Tuvo dos críos.

Jeg vidste ikke, at hun havde to.
No sabía que tenía dos.

Hun havde to drenge.
Tenía dos hijos.

Vidste du, at hun havde to børn?
¿Sabía que ella tenía dos hijos?

Hun havde to sværd.
Tenía dos espadas.

Hendes forældre var begge lærere og hun havde to brødre.
Sus padres son profesores y tiene dos hermanos.

Hun havde to veste på.
Tenía dos chalecos.

Hvis nogen spurgte, sagde hun at hun havde to børn.
Si alguien preguntaba, decía que tenía dos hijos.

Hun havde to stuer ovenpå.
Tenía dos living arriba.

Det er beskrevet i den Litauiske Krønike, at hun havde to kammerpiger med sig.
En las Crónicas Lituanas se dice que tenía dos doncellas consigo.

Hun havde to søskende:[1].
Tenía tres hermanos:[1].

Allen"var meget overrasket" for at lære, at hun havde to babyer, fortalte hun ABC News.
Allen“estaba muy sorprendida” de saber que llevaba dos bebés, le dijo a ABC News.

Hun havde to små drenge.
Ella tenía dos niños pequeños.

Hun blev i 1979 gift med manuskriptforfatteren David Rabe, med hvem hun havde to børn.
En 1979 se caso con el guionista David Rabe( La Tapadera), con el que tuvo dos hijos.

Hun havde to smukke børn.
Ella tenía dos hijos hermosos.

Sygeplejersken på din mors afdeling siger at din mor har fortalt, at hun havde to døtre.
La enfermera que se ocupó de tu madre dice que tu madre le dijo que tenía dos hijas.

Hun havde to små piger derhjemme.
Tenía dos niñitas en casa.

I 1920 giftede hun sig med den noterede vestlige maler Maynard Dixon, med hvem hun havde to sønner, Daniel, født i 1925, og John, født i 1930.
En 1920 se casó con el notable pintor Maynard Dixon, con el cual tuvo dos hijos: Daniel, nacido en 1925, y John, nacido en 1928.

Men hun havde to brødre i Amerika.
Ya tenía dos hermanos en América.

Den stakkels Tommelise stillede sig inden for døren, ligesom en anden fattig tiggerpige og bad om et lille stykke af et bygkorn, for hun havde to dage ikke fået det mindste at spise.
La pobre Pulgarcita llamó a la puerta como una pordiosera y pidió un trocito de grano de cebada, pues llevaba dos días sin probar bocado.

Hun havde to passagerer med i bilen.
Llevaba dos pasajeros en el coche.

Emeterio Celedonio enke Regunaga, uruguayanske finansminister under regeringen i Lorenzo Batlle y Grau, 23 år ældre end hende, og med hvem hun havde to børn.
Emeterio Celedonio Regunaga, ministro de Hacienda uruguayo durante el gobierno de Lorenzo Batlle y Grau, 23 años mayor que ella y con quien tenía tres hijos.

Hun havde to brødre og fire søstre.
Tenía dos hermanos y cuatro hermanas.

Selv om hun havde to børn, hun lykkedes en enorm arbejdsbyrde;
A pesar de que tenía dos hijos que logró una enorme carga de trabajo;

Hun havde to piger på din alder.
Tenía dos niñas pequeñas justo de tu edad.

Hun havde to ørenringe i venstre øre.
Tiene dos pendientes en la oreja izquierda.

Hun havde to forældre der elskede hende..
Ella tenía dos hermanos que la adoraban.

Hun havde to ørestikker i guld i hvert øre.
También tiene dos pendientes de oro en cada oreja.

Hun havde to gode øje, og hun elskede din far.
Tenía dos ojos buenos y quería a tu papá.

Hun havde to brødre, Edwin og Fred, og en søster, Rae.
Tuvo dos hermanos, Edwin y Fred y una hermana, Rae.

Hvordan man bruger "hun havde to" i en Dansk sætning

Hun vendte bare øjne af det, og det var som om, at hun havde to børn at passe.

Hun mødte os i huset: hun havde to sæt nøgler og fortalte os om sit sted.

Hun havde to yngre søstre, Lady Catherine Grey og Lady Mary Grey.

Hun havde to store schæferhunde, som hun kun trænede positivt.

Det var helt uforståeligt for os andre, da hun havde to børn at kæmpe for.

Ikke nok med at hun skulle kæmpe for sig selv, hun havde to spændte makkere ventende hjemme i mål.

Efter fire år sagde Jette Fugl dog selv stop for et arbejdsliv, hvor hun havde to ansættelsessteder.

Om hun havde to forældre, der elskede hende, eller om hun måske havde mistet én af dem – hvis ikke begge.

Hun havde to super redninger, og viste hun også kan stå på mål.

Hun havde TO af mine pakker med i dag, og den ene vejede 10 kg i sig selv.

Hvordan man bruger "tenía dos, tuvo dos, llevaba dos" i en Spansk sætning

Pero tenía dos asuntos importantes, urgentes.

970), tuvo dos hijos, Þórður (n.

Con Luis Miguel tuvo dos hijos.

Joaquín llevaba dos corderos y tres cabritos.

Tenía dos hermanos mayores, éstos fallecieron.

Llevaba dos telescopios para observar las estrellas.

Esta dieta extrema tenía dos propósitos.

Tenía dos opciones que eran: 1.?!

Angie llevaba dos años desdoblándose en Ana.

Para entonces Pablo llevaba dos aos preso.