Eksempler på brug af Hun ringede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun ringede.
Jeg sværger! Hun ringede bare.
Lo juro, solo hizo una llamada.Hun ringede på igen!
Forestil dig, hvad hun følte, for at hun ringede til sin søster?
Imagina lo que debe de haber sentido para decidir llamar a su hermana?Hun ringede uventet.
Folk også translate
Hun ringede til sygehuse.
Llamaba a los hospitales.Men vi ved ikke hvem. at hun skulle mødes med en vigtig person den aften, Hun ringede for at sige.
Ignoramos quién. tenía una cita con una persona importante, Me telefoneó diciéndome que aquella noche.Nej, hun ringede lige.
No, acaba de llamar.Hun ringede til dig i onsdags.
Te llamó el miércoles.Det giver mening. Hun ringede nok til senatorer og repræsentanter konstant.
Tiene sentido, estoy segura de que llamaba a Senadores y a congresistas continuamente.Hun ringede til dig i onsdags.
Le llamó el miércoles.Men da hun ringede første gang, indså jeg noget.
Pero cuando recibí la primera llamada, me dí cuenta de algo.Hun ringede fra lufthavnen.
Llamó desde el aeropuerto.Hun ringede til en nabo.
Tuve que llamar a una vecina.Hun ringede til min fødselsdag.
Llamó por mi cumpleaños.Hun ringede, og vi talte i timevis.
Llamaba y hablábamos por horas.Hun ringede fra Dallas-området.
El código de llamada era de Dallas.Hun ringede fra et sted i Montana.
Llamó desde algún lugar en Montana.Hun ringede til skolen midt på dagen.
Llamó a la escuela a mitad del día.Hun ringede og sladrede til min far.
Llamó a mi papá y… le contó lo que dije.Hun ringede til mig som den sidste.
La llamada a mi celular fue la última que hizo.Hun ringede lige inden du kom. Meredith Johnson.
Acaba de llamar. Meredith Johnson.Hun ringede hele tiden, bad, tryglede ham.
Llamaba todo el tiempo, rogándole, suplicándole.Da hun ringede, var jeg oppe på nordkysten.
Cuando llegó esa llamada yo estaba en la costa norte.Hun ringede fra Budapest og gav os muldvarpens navn.
Llamó de Budapest. Nos dio el nombre del topo.Hun ringede til nogen og har ødelagt alt!
¡Acaba de llamar a alguien!¡Está arruinando todo! Escucha,!Hun ringede fra Budapest og gav os muldvarpens navn.
Llamó desde Budapest y nos dio el nombre de mole.Hun ringede 112 fra mobilen i aftes klokken 20:32.
Recibió una llamada de su celular a las 8:32 esta noche.Hun ringede faktisk i aftes. Jeg ringede ikke tilbage.
Anoche me telefoneó, pero no pude devolverle la llamada.
