Hvad Betyder LLAMÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ringede
• kaldte
• bankede
• opfordrede
• navnet
• råbte
• henledte
• kontaktede
• hedder
• kalder
• kaldes
• ringet
• ringer
• kalde

Eksempler på brug af Llamó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Su padre llamó.
Din far hedder.

Llamó la señora Kahn.
Råbte Mrs. Kansien.

Liz Taylor llamó.
Liz Taylor ringede.

David llamó a la puerta.
David bankede på døren.

Howard Erickson llamó.
Howard Erickson ringede.

Ella llamó a la policía.
Hun kontaktede politiet.

Alf, Woody Allen llamó.
ALF, Woody Allen ringede.

Justin llamó a la puerta.
Justin bankede på døren.

En realidad no llamó.
Han vidste ikke rigtig kalde.

Las llamó Haley y Katie.
De hedder Haley og Katie.

Nadie nos llamó jamás.
Ingen kontaktede os.

Me llamó Sir Percival.
Han kaldte mig Sir Percival.

Y por eso lo llamó Judá.
Derfor gav hun ham Navnet Juda.

Noé llamó a todos los animales.
Råbte Noa til alle dyrene.

Nuestra mamá nos llamó todos el mismo.
Vores mor kaldte os det samme.

Gina llamó esta mañana. Gracias a Dios.
Gina ringede i morges. Gudskelov.

Su amigo Mickey llamó hace un rato.
Hans ven Mickey ringede for lidt siden.

¿Le llamó John Bristow por lo de la llave?
Ringede John Bristow angående nøglen?

Trask nunca llamó a la policía.
Trask kontaktede aldrig politiet.

Me llamó, quería hablar conmigo.
Han råbte på mig og ville tale tingene i gennem.

Hougron, quien llamó a sus padres.
Hougron, som ringede efter hans forældre.

Ella llamó a la ventana y se reunió Stoffes mirada.
Hun bankede på vinduet og mødte Stoffes blik.

Porque su hijo me llamó vieja, fea y tonta.
Fordi din søn kaldte mig gammel, grim og dum.

El que llamó a esto el"Territorio oscuro"… era un genio.
Hvem end der gav dette navnet"Det mørke område"… Genialt.

Dijiste que Einstein llamó a la Casa Blanca.
Du sagde, at Einstein ringede til Det Hvide Hus.

Pepper llamó a Lionel Hubbard"Don Borracho" en la grabación.
Pepper kalde Lionel Hubbard,"dej barn" på optagelsen.

(11) Mas el ángel del SEÑOR lo llamó desde el cielo y dijo:¡Abraham, Abraham!
Men Herrens engel råbte til ham fra himlen:»Abraham, Abraham!

El miedo llamó a la puerta, la confianza abrió y afuera no había nadie'.
Frygten bankede på døren, troen lukkede op, der var ingen.".

Duración aproximada de sueño incluso llamó para cada período de edad.
Omtrentlige varighed af søvn selv opfordrede til hver aldersgruppe periode.

Trump llamó la crimea rusa.
Trump opfordrede den russiske krim.

Hvordan man bruger "llamó" i en Spansk sætning

«Oye, papá», llamó con cierto nerviosismo.

Reímos mucho cuando nos llamó frikis.

Demócrito las llamó átomos (unidades indivisibles).

"El martes nos llamó Damián Szifron.

una bellísima mujer que llamó Pandora.

"Tipejos 'baratones'", los llamó Claudia Uribe.

Roshan nos llamó sobre las 20.

Nadie llamó para preguntar cómo estaba.

"El rey llamó para decir hola".

Una banda llamó quinn diy red.

Hvordan man bruger "ringede, kaldte, bankede" i en Dansk sætning

En dag ringede hun sareen spurgte, skilt jeg ikke ville komme forbi med en juledekoration fra skolen.

Disse kaldte han grundlæggende irrationelle antagelser.

Ordren blev lagt fredag eftermiddag og mandag stod GLS og bankede på.

Jeg gik direkte hen til badeværelsesdøren hvor jeg stille bankede på.

Han introducerede mig for salt & vinegar chips (eller crisps som han kaldte dem), og jeg syntes, de smagte totalt mærkeligt.

Den person i receptionen sagde, at hun ringede for at klage over mig der bankede på døren ( ?) tidligere.

Thomas Rathsack kaldte Jægerkorpset for en ”avanceret idrætsklub” før de begyndte at sende soldater i krig.

Kort efter ringede de igen, for at spørger om vi så ikke skulle bruge weekenden i Silkeborg.

Og inspirationskilde til denne makkerworkout med sjove øvelser, der bankede pulsen op! – Spurt med modstand! – Vi sluttede af med stil!

Huset virkede umiddelbart til at være tomt, men da vi bankede på døren, hørte vi en hund gø på den anden side.