Hvad Betyder LE LLAMÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kaldte ham
• han ringede
• han kaldte

Eksempler på brug af Le llamó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿No le llamó?
Ringede han ikke?

Tina empujó a José y le llamó mentiroso.
Tina skubbede Jose og kaldte ham en løgner.

Le llamó Buddy.
Hun kaldte ham Buddy.

Tampoco le llamó.
Han ringede ikke.

Le llamó a su mamá.
Hun ringede til sin mor.

¿Quién le llamó?
Hvem ringede til dig?

¿Le llamó desde Londres?
Ringede han fra London?

Ninguno le llamó.
Ingen kaldte ham væk.

Le llamó la enfermera.
Han ringede på sygeplejersken.

Mi padre le llamó imbécil.
Gud kalder ham en tåbe.

Le llamó y habló con ella,¿no?
De ringede og talte med hende, ikke?

Por eso Ella le llamó Jesús.
Og hun kaldte ham Jesus.

Lecter le llamó peregrino cuando hablamos.
Lecter kaldte ham en pilgrim.

Jesucristo por cierto siempre le llamó“Padre”.
For det er hvad Jesus altid kalder ham- Fader.

Ella le llamó Sota.
Hun kaldte ham Knægt.

Resulta que a Set le nació un hijo, y le llamó Enos.
Og Seth fik en søn og kaldte ham Enos.

Entonces le llamó y él acudió.
Ja, han ringede og kom forbi.

Le llamó mentiroso al presidente de Brasil.
Så kaldte han Brasiliens præsident ved forkert navn.

Mi padre le llamó cabrón.
Min kone kaldte ham for et pikhoved.

Le llamó y le dijo que estaba en el paro.
Han ringede til mig og vidste, at jeg var arbejdsløs.

¿Saben cómo le llamó a Agamenón?
Ved du, hvad han kaldte Agamemnon?

Le llamó a Jimmy cuando fotografiaste el motel.
Han ringede til Jimmy, da han så dig fotografere.

Pero su padre le llamó Benjamín”.
Men Faderen kaldte ham Benjamin".

Molly le llamó“Otitis”, un nombre muy significativo.
Molly kaldte ham"Otitis", et meget vigtigt navn.

Y lo adoptó como hijo, y le llamó Moisés.
Hun tog ham til sig som sin søn og kaldte ham Moses.

¿Quién le llamó la noche del asesinato?
Hvem ringede til dig på mordaftenen?

Así fue Sara, que obedeció a Abraham y le llamó«mi señor».
Således adlød Sara sin mand, Abraham, og kaldte ham„herre”.

A ese proceso Jung le llamó“proceso de individuación”.
Jung kaldte denne proces for individuation.

Cuando Wallace no se presentó, el presidente le llamó al móvil.
Da han ikke kom, ringede han til hans mobil.

Le llamó a Jimmy cuando fotografiaste el motel.- Estás usándome.
Han ringede til Jimmy, da han så dig fotografere.

Hvordan man bruger "le llamó" i en Spansk sætning

Juan Vicente Gómez le llamó mucho la atención.

Naomi Klein le llamó la "doctrina del shock".

Finalmente identificó algo que le llamó la atención.

Le llamó por teléfono para darle las coordenadas.

Una tarde, Ingrid le llamó llorando muy preocupada.

Le llamó la atención ver las puertas abiertas.

Algo le llamó la atención… tomó nota mental.

Hasta carota le llamó un caliente Josu Loroño.

Le llamó la atención las cabinas telefónicas rojas.

Algo le llamó la atención entre las calles.

Hvordan man bruger "kaldte ham, han ringede, han kaldte" i en Dansk sætning

Nikolaus vilde benegte; men Sverrer holdt ham Beviſerne for Øine, kaldte ham en Høiforræder og truede ham paa det Haardeſte.

De kaldte ham rejepilleren… Gutter ved vandet i 2900.

Hun nægtede at tale med Niels, når han ringede.

Han syntes de var så smukke, at han kaldte pigen for Sol og drenge for Måne.

Han ringede for nylig og sagde at han havde det fint og var klar til at genoptage sine præstelige forpligtelser.

Behagelig og dygtig medarbejder, eneste kritikpunkter er han ikke fortalte om oprettelses prisen i sin salgstale og at han ringede udenfor selskabets kundeservice åbningstid.

Han ringede selv til alarmcentralen og sagde, at drengen havde fået noget galt i halsen.

Han ringede og fortalte mig, at jeg havde smukke bryster.

Kontrollér at dit ordrenummer og her Han ringede billig clomid bt mail mig.

Mathiesisk charme kan som bedst tage sig ud sådan: – LYRISKE LARSEN De kaldte ham Lyriske Larsen, ham der byggede alle de her fuglehuse.