Hvad Betyder HUNS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• huns
• hunos

Eksempler på brug af Huns på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Personlige navne blandt Huns.
Nombres personales entre los Huns.

At de altid foretrækker Huns for nøglepositioner, så dette system, regime, ikke kan brydes, også i betragtning af slavernes adfærd og iq.
Que siempre den preferencia a los hunos por posiciones clave para que este sistema, régimen, no se pueda romper, considerando también el comportamiento y la calidad de los esclavos.

Det eneste ord, der kommer til os fra Huns er navne;
Las únicas palabras que han bajado a nosotros de los Huns son nombres;

Det Huns erobret og sidestilles med mange folkeslag i deres korte historie så navne tilknyttet Huns kunne have været og var tysk(gotisk), iranske(Alans) og irredentisme/mongolsk.
Los Huns conquistaron y asimilaron a gente numerosa en su breve historia así que los nombres asociados a los Huns habrían podido ser y eran alemán(gótico), iraní(Alans) y Turkic/Mongolian.

Og det er allerede kendt, hvorfor Aloha Spirit, kærlighedens ånd er essensen af huns.
Y ya se sabe por qué el Espíritu Aloha, el espíritu del amor es la esencia de los hunos.

Selvfølgelig, der sandsynligvis ville have været både mongolerne og tyrkere i ledelsen Huns lige som i det 13. århundrede Djengis Khan's Gyldne Horde ca. halvdelen af krigere blev tyrkerne.
Por supuesto, acababan de hay probablemente Mongols y turcos en la dirección de los Huns como en la horda de oro de Genghis el Khan del siglo XIII sobre la mitad de los guerreros estaban los turcos.

Oplev den primitive bandevold, når du lægger dig ud med Hi Hats, Hurricanes og Savage Huns….
Vive la violencia visceral de las bandas y enfréntate a los Hi Hats, Hurricanes, Savage Huns….

Måske var den mest magtfulde historiske barbariske gruppe Huns, et tribal imperium, der terroriserede både romerske imperier, det persiske imperium og stort set alle andre, der krydsede deres vej.
Tal vez el grupo bárbaro histórico más poderoso fue el de los Hunos, un imperio tribal que aterrorizó tanto a los Imperios Romanos, como al Imperio Persa y prácticamente a todos los que se cruzaron en su camino.

Traditionelle hestebuer og genvinde buer, der blev brugt af Huns, Romans og Steppe People.
Arcos de caballería tradicionales y arcos recurvos que fueron utilizados por los hunos, los romanos y la gente de la estepa.

Denne mangel på viden om karakteren af Hunnish venstre eftertiden at puzzle og skændes over den etniske afiliations af Huns.
Esta ausencia de conocimiento de la naturaleza de Hunnish dejó posteridad para desconcertar y para pelear sobre los afiliations étnicos de los Huns.

Spørgsmålet om, hvem der var den Huns virkelig fokuserer på det etniske tilhørsforhold i ledelsen af Huns da uden tvivl var der goternes tid, Gepids og Alans blandt baglandet af Hunnish hær.
La cuestión de quién era los Huns se centra realmente en cuál era la pertenencia étnica de la dirección de los Huns porque sin una duda había Goths, Gepids y Alans entre la tropa del ejército de Hunnish.

Dette komplicerede forhold ville for evigt blive ændret med udseendet nord for Donau af en ny gruppe, kaldet Huns, omkring A.D. 375.
Esta complicada relación se alteró para siempre con la aparición por el norte del Danubio de un nuevo grupo, llamados los hunos, en torno al año 375.

Men Otto Maenchen-Helfen påpeger i verden af Huns, romerske og byzantinske forfattere havde en tendens til at ændre alle udenlandske navne indtil det lød som de romerske og græske navne; dvs reelle navne.
Pero Otto Maenchen-Helfen precisa en el mundo de los Huns que los autores romanos y bizantinos tendieron a modificar todos los nombres extranjeros hasta que sonaran como los nombres romanos o griegos; es decir, nombres reales.

Dette komplicerede forhold ville for evigt blive ændret med udseendet nord for Donau af en ny gruppe, kaldet Huns, omkring A.D. 375.
Esta complicada relación se alteraría para siempre con la aparición al norte del Danubio de un nuevo grupo, llamado Huns, alrededor del 375 A.D. Los Huns empujaron a los godos al territorio romano.

En af de mindre intellektuel tragedier af historien er, at den romerske og byzantinske ambassadører der har talt eller haft kendskab til sproget i Huns aldrig registreret deres kendskab til sproget.
Una de las tragedias intelectuales de menor importancia de la historia es que los embajadores romanos y bizantinos que hablaron o tenían cierto conocimiento de la lengua de los Huns nunca registraron su conocimiento de esa lengua.

Men hun talte med overbevisning.
Pero el hablaba con convicciónl.

Jeg mødte hende hos Shakespeare som heksen fra Orleans.
La conocí en el Shakespeare como la bruja de Orleans.

Hunnerne er mindre farverige.
Hembras son menos coloridas.

Men hun er ikke en mand.
Pero el a no es un hombre.

Hunner og hanner vokser på forskellige grene.
Las hembras y los machos crecen en diferentes ramas.

Alle hende veninder er modeller.
Todas sus amigas son modelos.

Hun lukkede øjnene og drømte.
Cerró sus ojos y soñó.

Hun er altid der, hvor jeg er.”.
El está siempre donde yo estoy.”.

Hun er katolik og han er jøde.
El es católico y ella es judía.

Hende kan du også lære meget af.
El también puede aprender mucho de ella.

Hunnerne har en masse på 370 kg, højde- 115 cm.
Las hembras tienen una masa de 370 kg, altura- 115 cm.

Som to hunner vi følte os meget velkomne og trygge.
Como dos mujeres nos sentimos muy bienvenidos y seguros.

Hunnerne føder ikke deres babyer alene.
Las hembras no dan a luz a sus bebés solos.

Kun hunner kan give mæIk.
Sólo las hembras pueden dar leche.

Jeg ville give hende hele verden hvis jeg kunne.
Se que me darías el el mundo entero si fueses capaz.

Hvordan man bruger "huns" i en Dansk sætning

Nye civilisationer: Huns Hunnerne må umiddelbart betragtes som et naturligt valg til udvidelsen i betragtning af folkeslagets historie.

Hunner-jægerne - ComicWiki Hunner-jægerne « Ridder af Det Runde Bord Seriel rækkefølge Havkongen Angor Wrack » Originaltitel: The Menace of the Huns Originaludgave: 8.

Mana, energien af huns er afgørende for et lykkeligt liv, når vi har en masse af det..

Stå op nu!” Sagde Kathrine, mens huns ruskede blidt i mig.

Unge med udfordringer i dagligdagen kan henvises af skole, familieafdeling eller ved at den unge selv eller hans/huns forældre kontakter Projekt Sofie.

Transkønnede personer kan også identificeres som androgyne, bikønnet, interkønnet eller andet end det køn hans eller huns tildelte køn.

Det er også derfor, at sidste gang du snakkede med en tlf.sælger nok IKKE købte noget, men du husker vel stadigvæk hans/huns engagement?

Væsenet i dybet Huns sidste chance Karai bliver fanget af Bishop, der kræver, at Shredder udlevere sin indsamlede rumvæsenteknologi til gengæld.

Hvordan man bruger "hunos, huns" i en Spansk sætning

El imperio de los Hunos murió con Atila.

Aullan y piden sangre los hunos y los hotros.

CURRIE: The Huns know we're coming.

The Huns plan to have some payback.

Again the tricky Huns undertook a fancy maneuver.

Los hunos presionaban cada vez más a los germanos.

The Huns invaded in 441 and 447.

lástima que los Hunos seamos unos salvajes ateos animistas!

Los pocos hunos sobrevivientes huyen al Mar Negro.

Los Hunos expulsan a los eslavos de los Cárpatos.