Hvad Betyder HURTIGT MISTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perder rápidamente
• pierden rápidamente

Eksempler på brug af Hurtigt miste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ellers kan du hurtigt miste dem.
De lo contrario los perderá rápidamente.

Hurtigt miste 5 eller flere inches fra din talje.
Pierde rápidamente 5 pulgadas o más desde su cintura.

Blødning kan hurtigt miste en masse jern.
El sangrado puede perder rápidamente una gran cantidad de hierro.

Rygning venner klager klassiske lightere gå på enten slagtilfælde eller hurtigt miste deres gas.
Amigos fumadores se quejan encendedores clásico que trabajan en cualquiera de accidente cerebrovascular o rápidamente pierden su gas.

De kan hurtigt miste jordforbindelsen.
Podrías perder rápidamente la conexión.

Formularer, checklister- her kan du hurtigt miste overblikket.
Formularios, listas de control- aquí se pueden perder rápidamente la pista.

Lys blomsterduft hurtigt miste deres smag og bør opdateres hver 2. time.
Fragancia floral ligera pierden rápidamente su sabor y debe ser renovado cada 2 horas.

Antioxidanter er så rige, at de gør du hurtigt miste uønskede vægt.
Los antioxidantes son tan ricos que te hacen perder rápidamente peso no deseado.

Den bedste diæt: hurtigt miste alt og ikke skader din krop!
La mejor dieta: perder rápidamente todo y no hace daño a tu cuerpo!

Hvis du ikke får fat i fjenden, så alle dine regalier og tjenester vil simpelthen forsvinde, og du- hurtigt miste.
Si usted no consigue el asimiento del enemigo, entonces todo su ajuar y servicios, simplemente desaparecerán, y usted- perder rápidamente.

Hvis pigen er forudsigelig, vil manden hurtigt miste interessen for hende.
Si la chica es predecible, entonces el hombre perderá rápidamente interés en ella.

Eller mest hurtigt miste alt, hvad de havde, afhængigt af hvordan Fortune vendte sig til dem.
O más rápidamente perder todo lo que tenían, dependiendo de cómo Fortune se dirigió a ellos.

Det er rigtigt, at mange unge uerfarne investorer hastigt begynder hans eventyr og hurtigt miste den investerede kapital.
Es cierto que muchos inexpertos jóvenes de los inversores comienza a prisa de su aventura y pierde rápidamente el capital invertido.

For det andet mændene hurtigt miste interessen forkvinder, hvis de kender alle sine hemmeligheder.
En segundo lugar, los hombres pierden rápidamente el interés enlas mujeres si saben todos sus secretos.

Bare fordi det kan tage tid at se de første ændringer, kan du hurtigt miste ønsket om træning.
Especialmente debido a que puede tomar algún tiempo antes de que usted pueda notar los primeros cambios, usted puede perder rápidamente el deseo de entrenamiento.

Du kan hurtigt miste betydeligt mere på en handel, end du har indskudt hos os for at indgå den handel(Marginen).
Es posible perder rápidamente en una operación mucho más de lo que nos haya depositado para iniciar esa operación(el Margen).

Den blanke lak i høj belastning områder(den centrale del af rækværket og trin) hurtigt miste sin glans, men hun trappe- udseende;
La laca brillante en las zonas de alta carga(la parte central de la barandilla y pasos) pierden rápidamente su brillo, pero ella Escalera- la apariencia;

Som et resultat kan du hurtigt miste incitamentet, eller dit oprindelige mål om at tabe sig kan blive en gener.
Como resultado, puede perder rápidamente el incentivo, o su objetivo inicial de perder peso puede convertirse en una molestia.

Den mest krævende værelse er et badeværelse, som selv kvalitativt foretage reparationer hurtigt miste sin oprindelige glans, når de udsættes for fugt.
La habitación más exigente es un cuarto de baño, ya que incluso cualitativamente hacen reparaciones pierden rápidamente su brillo original cuando se expone a la humedad.

I børnehaven kan de hurtigt miste deres oprindelige udseende, fordi børnene nu og da male alt, lægge klistermærker på dem og spilde vand.
En el vivero, pueden perder rápidamente su aspecto original, porque los niños, de vez en cuando, pintan todo, les ponen pegatinas y derraman agua.

Bemærket, at den bedste kost hjælper tabe magert kød elskende- at give op livretter, de begynder at spise mindre og hurtigt miste ekstra vægt.
Dio cuenta de que la mejor dieta ayuda a perder amantes de la carne magra de peso- renunciar a alimentos favoritos, empiezan a comer menos y perder rápidamente peso extra.

Fanget i ørkenen og hurtigt miste nanites, skal Rex og Van Kleiss slå sig sammen for at stoppe den onde computer ZAG-RS fra at ødelægge verden.
Atrapados en el desierto y que pierden rápidamente nanos, Rex y Van Kleiss deben unirse para detener el mal informáticos ZAG-RS de destruir el mundo.

Hvis der ud over betydelige tab fra dit hår, bleg du konstant ønsker at sove, meget træt og meget hurtigt miste din appetit- du har en mangel på jern i kroppen.
Si además de pérdidas significativas de su cabello, pálida que constantemente quiere dormir, muy cansado y muy rápidamente perder el apetito- usted tiene una deficiencia de hierro en el cuerpo.

Når de forlader branchen data frames meget hurtigt miste kvalifikationer og uddannelse af nyt tager mange år og koster en masse penge.
Cuando se separó de la industria de los datos de los cuadros muy rápidamente pierden la cualificación y la formación de nuevos lleva años y vale la pena un montón de dinero.

Hvis træ skab, stol eller et bord kan vare i årtier, at opretholde en præsentabel fremtoning med minimal pleje, sofaer og plads hurtigt miste deres oprindelige æstetiske appel og friskhed.
Si la madera gabinete, silla o mesa puede durar décadas, manteniendo un aspecto presentable, con un cuidado mínimo, la sofás y asiento perder rápidamente su atractivo estético inicial y frescura.

Det er en skam, hvis grund af forkert pleje produkt hurtigt miste sin attraktive udseende eller på grund af utilsigtet"plantet" spots vil gå ned i afløbet alle bestræbelser.
Es una pena cuando, por ser producto de la atención inadecuada pierden rápidamente su apariencia atractiva o debido a la accidental"plantado" manchas se vaya por el desagüe de todos los esfuerzos.

Det tilbyder en unik termogeniske formel, der ikke blot kan øge hastigheden af din krop metabolisme, men også kan øge dit generelle energiniveau og hjælpe folk i Sønderborg Danmark i hurtigt miste din overvægt.
Ofrece una única fórmula termogénica que no solo puede aumentar la velocidad de tu metabolismo del cuerpo pero también puede aumentar su nivel de energía global y ayudar a la gente en Argentina en perder rápidamente su exceso de peso.

Aktivisters selvværd afhænger af deres evne til at komme med originale løsninger, og de har brug for at vide, at de har friheden til at være innovative- de kan hurtigt miste tålmodigheden og blive modløse, hvis de fanges i en kedelig rolle.
La autoestima de los Activistas depende de su capacidad para encontrar soluciones originales y necesitan saber que tienen la libertad de ser innovadores; pueden perder rápidamente la paciencia o entristecerse si se encasillan en un papel aburrido.

Hvis du bliver doven om at investere ressourcer, bruge dem på investeringer, der ikke har gode afkast eller blæse for mange ressourcer på en gang for at kunne investere godt i fremtiden, kan du hurtigt miste din evne til at holde trit med andre kongeriger.
Si te vuelves vago acerca de invertir recursos, gastarlos en inversiones que no tienen buenos retornos, o soplar demasiados recursos a la vez para poder invertir bien en el futuro, puedes perder rápidamente tu habilidad de mantenerse al día con otros reinos.

Hvordan man bruger "hurtigt miste" i en Dansk sætning

Stål mister nemlig sin stivhed allerede ved 450 grader celsius og vil derfor hurtigt miste sin bæreevne i tilfælde af brand.

Derfor kan man også have risikoen for at drukne i de andres budskaber, og individet, som budskabet er tiltænkt kan hurtigt miste overblikket.

For ellers kan man hurtigt miste sproget i kommunikationen.

Derfor er det nemmere at shoppe sådan Man kan hurtigt miste overblikket, når man går i en fysisk butik, for at kigge på møbler.

Sørg for, at du ikke overdriver det, ellers vil du hurtigt miste din appetit efter en sund kost.

Rengøringen tager kun få minutter Man kan hurtigt miste lysten til at bruge sin blender, hvis man skal bruge evigheder på rengøring efterfølgende.

Den eftertragtede blåstempling kan dog hurtigt miste sin værdi.

På cykel kan du eksempelvis hurtigt miste balancen og vælte, hvis du rammer et hul.

Hvis dine stumper ligger løst i en taske, så kan man hurtigt miste overblikket.

Så mister bogen sit sprog og som jeg (undskyld, Jantelov) har sagt før: Man kan hurtigt miste sproget i kommunikationen.

Hvordan man bruger "perder rápidamente, pierden rápidamente" i en Spansk sætning

¿Cómo puede perder rápidamente Bajar de peso rápido.?

Las organizaciones con baja productividad ahora pierden rápidamente frente a los competidores.

Esto significa que podría perder rápidamente su inversión.

Recuerde solo que las semillas pierden rápidamente su germinación.

Los guisantes pierden rápidamente su sabor dulce después de la cosecha.

Cualquier programa, cualquier serie pierden rápidamente su interés.

Mis pies pierden rápidamente la sensibilidad dentro de las botas húmedas.

Los tonos saturados pierden rápidamente su brillo.

Pero cuando los patrones del clima cambian, muchas aves pierden rápidamente su encanto.

Nunca embotellamos los zumos ya que pierden rápidamente sus nutrientes.