Eksempler på brug af Hvad handlede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad handlede det om?
¿De qué trataba eso?Jeg så det. Hvad handlede det om?
Lo vi.¿Qué fue todo eso?Hvad handlede mødet om?
¿Sobre qué fue su junta?Offeret der ringede til dig, hvad handlede det om?
¿de qué se trataba?- La víctima que te llamó,?Hvad handlede det der om?
¿Qué fue todo eso?¿Qué?Hvis der var"ingen verden" og"intet behov for sindet", hvad handlede denne daglige avislæsning so om?
Si no había"mundo" y"no hay necesidad de la mente" para nada,¿qué era todo este hojear el periódico todos los días?Hvad handlede mødet om?
¿Sobre qué fue la reunión?Farvel. Hvad handlede det om?
¿De qué era eso? Adiós?Hvad handlede mødet om?
¿De qué trató esa reunión?Fortæl os! Hvad handlede dit møde med Jake om?
Entonces dinos…¿de qué se trató tu junta con Jake?Hvad handlede drømmen om?
¿De qué trataba el sueño?Helt ærligt, hvad handlede"og slet ikke mig" om?
No, en serio.¿De qué se trataba lo de"sobre todo conmigo"?Hvad handlede skænderiet om?
¿Qué fue esa discusión?Tak.- Hvad handlede det om?
Gracias.¿Qué fue todo eso?Hvad handlede din opgave om?
¿De qué trató su ensayo?Dean, hvad handlede alt det der om?
Dean,¿qué fue todo eso recién?Hvad handlede den her om?
¿Qué era este?¿Lo recuerdas?Dean, hvad handlede alt det der om?
Dean,¿qué fue todo eso de allá?Hvad handlede konflikten om?
¿Y cuál fue el conflicto?Hvad handlede din prædiken om?
¿Sobre qué fue su sermón?Hvad handlede skænderiet om?
¿De qué se trataba esa pelea?Hvad handlede det så om?
¿Qué fue eso justo ahora, entonces?Hvad handlede afstemningen om?
¿De qué se trataba la votación?Hvad handlede dine skuffelser om?
¿Cuáles fueron tus decepciones?Hvad handlede Josefs drømme om?
¿Cuáles fueron los sueños de José?Hvad handlede mødet i torsdags om?
¿De qué era la reunión del jueves?Hvad handlede ceremonien i går om?
¿Sobre qué fue esa ceremonia de ayer,?Hvad handlede din sidste drøm om?
¿De qué se trató el último sueño que tuviste?Hvad handlede første verdenskrig om?
¿De qué se trató la primera guerra mundial?Hvad handlede Fader Flynns prædiken om?
¿De qué se trataba el sermón del Padre Flynn?
