Eksempler på brug af Hvert folk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Hvert folk har sine guder.
Vi har sendt en Profet til hvert folk.
Dios ha mandado un profeta a cada pueblo.Hvert folk har et hjemland.
Todo el mundo tiene una patria.For brug af farve afhænger af hvert folk.
Para el uso del color dependerá de cada pueblo.Hvert folk har sine guder.
Moncler Vest jet blac 1 Hvert folk, som er meget fashionable ønsker at bære nogle….
Moncler Niños Chaleco jet blac 1 Todo pueblo que está muy de moda quiere llevar algo de moda….Hvert folk har sin egen socialisme.".
Cada pueblo tiene su propio socialismo.Man skrev til hver provins med dens egne skrifttegn og til hvert folk på dets eget sprog.
A Hvert folk har brug for dette i deres liv.
Cada pueblo en Austria necesitan esto en su vida.Gud har en husholdning med hvert eneste menneske,med hver nation og hvert folk.
Dios tiene un plan y un propósito para Hvert folk har brug for dette i deres liv.
Cada pueblo en Portugal requieren esto en su vida.Der blev sendt skrivelser ud til hver landsdel med dens egen skrift og til hvert folk på dets eget sprog 14.
A Hvert folk har brug for dette i deres liv.
Cada pueblo en República Checa necesitan esto en su vida.Også hos vilde oghalvvilde findes der hyppigt ingen klasseforskel, og hvert folk har gennemgået en sådan tilstand.
Entre Hvert folk, som er meget fashionable ønsker at bære nogle….
De skrev til hver provins med dens egne skrifttegn, til hvert folk på dets eget sprog og til jøderne med deres egne skrifttegn og på deres eget sprog.
A Hvert folk har mere interesse for at spille spillet.
Todos los pueblos tienen más interés para jugar Menneskeheden vil nå sit højeste bevidsthedsniveau, når hvert folk er i stand til at føle som sin egen den smerte, andre folk lider.
La especie humana alcanzará su grado más alto de conciencia cuando cada pueblo sea capaz de sufrir como propio el dolor de los demás Næsten hvert folk rundt om i verden kender navnet Nike og Adidas.
Casi todas las personas en På den tid, da løftet blev opfyldt og Den Lovede åbenbaret,opstod der uenighed blandt jordens slægter, og hvert folk har fulgt sin egen indbildning og sine egne tomme forestillinger.
En el momento en que se cumplió la Promesa y se manifestó el Prometido,surgieron diferencias entre los linajes de la tierra, y cada pueblo ha seguido sus propias fantasías y vanas imaginaciones.Hvert folk, som er meget fashionable ønsker at bære nogle stilfulde mode Moncler tøj, der kan demonstrere deres figurs.
Todo pueblo que está muy de moda quiere llevar algo de moda Moncler ropa con estilo que puede demostrar su carácter de.De skrev til hver provins med dens egne skrifttegn, til hvert folk på dets eget sprog og til jøderne med deres egne skrifttegn og på deres eget sprog.
A Hvert folk ønsker at leve et sundt og afbalanceret liv med god figur, lyd hvile og dermed ønsker at føle sig meget bedre om sig selv.
Cada pueblo deseos de llevar una vida sana y equilibrada con gran físico, descanso sonido y por lo tanto desea realmente sentirse mejor relación con uno mismo.Så blev Kongens Skrivere med det samme tilkaldt på den tre og tyvende Dag i den tredje Måned, det er Sivan Måned, og der blev skrevet, ganske som Mordokaj bød, til Jøderne og til Satraperne og Statholderne og Fyrsterne i Landene fra Indien til Ætiopien, 127 Landsdele,til hver Landsdel med dens egen Skrift og til hvert Folk på dets eget Sprog, også til Jøderne med deres egen Skrift og på deres eget Sprog.
Entonces fueron llamados los escribanos del rey en el mes tercero, que es Siván, a los veintitrés días de ese mes; y se escribió conforme a todo lo que mandó Mardoqueo, a los judíos, y a los sátrapas, los capitanes y los príncipes de las provincias que había desde la India hasta Etiopía, ciento veintisiete provincias;a Forestillingen var- oger fortsat- at hvert folk med dets historie og kulturelle forudsætninger må udvikle de sociale strukturer, der er nødvendige for dets udvikling.
Se entendió- yse sigue pensando así- que cada pueblo con su historia y su idiosincrasia se irá dando las formas sociales necesarias a su desarrollo.Så blev Kongens Skrivere med det samme tilkaldt på den tre og tyvende Dag i den tredje Måned, det er Sivan Måned, og der blev skrevet, ganske som Mordokaj bød, til Jøderne og til Satraperne og Statholderne og Fyrsterne i Landene fra Indien til Ætiopien, 127 Landsdele,til hver Landsdel med dens egen Skrift og til hvert Folk på dets eget Sprog, også til Jøderne med deres egen Skrift og på deres eget Sprog.
En aquel momento fueron llamados los escribas del rey, el día 23 del mes tercero, que es el mes de Siván. Y conforme a todo lo que Mardoqueo mandó, se escribió a los judíos, a los sátrapas, a los gobernadores y a los magistrados de las provincias, que desde la India hasta Etiopía eran 127 provincias.A Hvert folk har til hensigt at føre et sundt liv med fremragende fysik, sund søvn og dermed ønsker at virkelig føle sig meget bedre om sig selv.
Cada pueblo tiene la intención de llevar una vida sana y equilibrada con gran físico, descanso sonido, así como, en consecuencia quiere sentir realmente mucho mejor con respecto a sí mismo.Hvert folk har til hensigt at føre en sund og afbalanceret liv med fremragende krop, lyd hvile og også derved ønsker at føle sig meget bedre om sig selv.
Cada uno la gente tiene Hvert folk har til hensigt at føre en sund og afbalanceret liv med god krop, sund søvn og dermed ønsker at virkelig føle sig meget bedre om sig selv.
Cada uno la gente tiene 
