Hvad Betyder HVERT TRIN I PROCESSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cada paso del proceso
• cada etapa del proceso
• cada fase del proceso

Eksempler på brug af Hvert trin i processen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Betaling til advokat for hvert trin i processen;
Pago de un abogado por cada etapa del proceso;

Hvert trin i processen giver en bevidsthedsoplevelse.
Cada fase del proceso condiciona la percepción.

Vi beder om dit samtykke til hvert trin i processen.
Le solicitamos el consentimiento para cada paso del proceso.

Hvert trin i processen blev behandlet etisk og hensigtsmæssigt.
Cada paso del proceso se manejó de manera ética y apropiada".

Søjlerne viser den aktuelle status for hvert trin i processen.
Las barras muestran el estado actual de cada paso del proceso.

Nedenfor kan du læse mere om hvert trin i processen- hvad det indebærer, og hvordan det gavner dig.
A continuación puede leer más sobre cada paso del proceso, lo que conlleva y cómo le beneficia.

Nærmere oplysninger om udstyr, involveret på hvert trin i processen.
Los detalles de los equipos involucrados en cada etapa del proceso.

Hvert trin i processen udføres med den største omhu, uanset om det er polering, maling eller lakering.
Cada paso del proceso se realiza con el mayor cuidado, ya sea el pulido, la pintura o el lacado.

Kompetente medarbejdere følger og kontrollerer hvert trin i processen.
Cada paso del proceso es acompañado y controlado por trabajadores competentes.

Hvert trin i processen er unik for den enkelte, og der er ingen fastsat tidsgrænse for fordøjelsen.
Cada paso del proceso es único para el individuo y no hay un límite de tiempo establecido para la digestión.

Kreativitet og nye fremtidsrettet ideer lægges vægt på hvert trin i processen.
La creatividad y nuevas ideas visión de futuro, se hace hincapié en cada paso del proceso.

Hvert trin i processen i unikt for den enkelteog der er ingen fast tidsfrist på fordøjelsen.
Cada paso del proceso es único para el individuo y no hay un límite de tiempo establecido para la digestión.

En all-one-one udbyder, der har en løsning for hvert trin i processen som Square.
Un proveedor todo en uno que tiene una solución para cada paso del proceso como Square.

Du kan tydeligt skitsere hvert trin i processen og angive forskellige løsninger vedrørende hver af opgaverne.
Puede delinear claramente cada paso del proceso y establecer diferentes soluciones para cada una de las tareas.

Kreativitet og nye fremtidsrettet ideer lægges vægt på hvert trin i processen.
La creatividad y las nuevas ideas con visión de futuro se enfatizan en cada paso del proceso.

Vi styrer hvert trin i processen, hvert trin på vejen- for 100% kvalitetskontrol på hvert niveau.
Controlamos todos los pasos del proceso, en cada uno de los pasos, para un 100% de control de calidad en cada nivel.

Kreativitet og nye fremadrettede tænkning ideer er fremhævet på hvert trin i processen.
La creatividad y nuevas ideas visión de futuro, se hace hincapié en cada paso del proceso.

På denne måde kan du også spore din ansøgning på hvert trin i processen og udskrive en kopi af dit beslutningsbrev.
De esta manera, también puede rastrear su solicitud en cada etapa del proceso e imprimir una copia de su carta de decisión.

Kritik, når den udføres korrekt, kan være yderst værdifuld på hvert trin i processen.
La crítica, cuando se ejecuta correctamente, puede ser extremadamente valiosa en cada paso del proceso.

Disse initiativer er vigtige på alle områder, i hvert trin i processen og i alle dele af virksomheden.
Estas iniciativas son esenciales en todas las esferas, en cada paso del proceso y en todas las divisiones de la empresa.

De nærmere oplysninger om godkendelsesprocessen såsom de proceduremæssige trin og fristerne for hvert trin i processen.
Los detalles del proceso de autorización, como las fases del procedimiento y los plazos de cada etapa del proceso;

Ved at automatisere ordreprocessen behøver ikke længere hvert trin i processen at blive kontrolleret, kun betalingen.
Al automatizar el proceso de pedido, ya no es necesario verificar cada paso del proceso, solo el pago.

Fra brugerdefineret design til evaluering og dimensionering af systemer står Wisycom teamet ved sine kunder gennem hvert trin i processen.
Desde el diseño personalizado hasta la evaluación y el dimensionamiento de los sistemas, el equipo de Wisycom se mantiene al lado de sus clientes a través de cada paso del proceso.

På denne måde kan du også spore din ansøgning på hvert trin i processen og udskrive en kopi af dit beslutningsbrev.
Solicite en línea y haga un seguimiento de su solicitud en cada etapa del proceso e imprima una copia de su carta de decisión.

På hvert trin i processen, er nødvendig på arbejde og andre operationelle input, der lægger pres på de økonomiske ressourcer i virksomheden udgifter.
En cada etapa del proceso, el gasto es necesaria la mano de obra y otros insumos operacionales, lo que puso presión sobre los recursos financieros de la empresa.

Vi lægger sjæl i hvert stykke stål og hvert trin i processen, lige fra råmaterialet til det færdige produkt.
Ponemos el alma en cada pieza de acero y en cada paso del proceso, desde la materia prima hasta el producto terminado.

Vi hos Storck følger det grundlæggende princip om, at vi vil påvirke produktet positivt på hvert trin i processen, og det gør vi.
En Storck, seguimos el principio fundamental de que queremos influir positivamente en el producto en cada etapa del proceso, y lo hacemos.

Under produktfremstilling kontrolleres hvert trin i processen for overholdelse af farmaceutiske kvalitetsstandarder.
Durante la fabricación del producto, se verifica que cada paso del proceso cumpla con los estándares de calidad farmacéutica.

Hvert trin i processen er udviklet under tilsyn af fakultetet, hvis kurser dækker teoretiske og tekniske emner der tager sigte på at uddybe viden og honing tekniske færdigheder.
Cada etapa del proceso se desarrolla bajo la supervisión de la facultad cuyos cursos cubren temas teóricos y técnicos destinados a profundizar el conocimiento y perfeccionar las habilidades técnicas.

Disse oplysninger hjælper os med at vurdere vores miljøpåvirkning i hvert trin i processen og identificere områder for forbedringer.
Esta información nos ayuda a evaluar el impacto ambiental en cada etapa del proceso e identificar las áreas de mejora.

Hvordan man bruger "hvert trin i processen" i en Dansk sætning

I besøger værkstedet, hvor I kan opleve hvert trin i processen.

Vi hjælper dig gennem hvert trin i processen, fra A til Z, for at sikre en optimal løsning, der vil generere maksimal ydeevne på anlægget i mange år.

Jeg guider dig herefter gennem hvert trin i processen, som består af, at du indtager skiftende placeringer ift.

Undervejs skal nøglespillere være på plads for at hjælpe med hvert trin i processen.

De to væsentlige måder at investere dine penge på er ligetil: Det inkluderer HD-videoer, ord-til-ord-forhandlingsskript og leder dig gennem hvert trin i processen med at få en forhøjelse.

Det giver dig også mulighed for at tage fuld kontrol over hvert trin i processen, når du er klar.

De ønsker deres kunder til at føle, at de behandles godt under hvert trin i processen.

På hvert trin i processen skal du trække en figur fra en af stencilene over på siden og forbinde figurerne, som du plejer.

Da man naturligvis ønsker at DNS er hurtigt, er der introduceret en cache til hvert trin i processen.

Hvis du har brug for flere oplysninger undervejs, forklares hvert trin i processen i denne artikel.

Hvordan man bruger "cada fase del proceso, cada etapa del proceso, cada paso del proceso" i en Spansk sætning

Acompañamiento permanente en cada fase del proceso de ejecución del proyecto.

Personalizar cada fase del proceso a cada individuo y sus cualidades únicas.?

Hazte presente en cada etapa del proceso de ventas.

Las siguientes sec- ciones describen cada paso del proceso de DPA.

Soporte tecnológico en cada fase del proceso de negocio para mayor efectividad.

Cada fase del proceso se facilita de forma online.

Conozca nuestras soluciones para cada etapa del proceso de exportación.

Planificación de cada paso del proceso de selección.?

Nuestro personal técnico experimentado realiza cada paso del proceso de producción.

Nos toca innovar en cada etapa del proceso de innovación.