Hvad Betyder HVI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por qué

Eksempler på brug af Hvi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sko Off X Adidas Hvi.
Zapatos Apagado X Ad.

Hvi er du så bleg om næsen?
¿Por qué estás tan postrado con su cara?

De spilder deres tid, siger han.- Hvi.
Pierde el tiempo- dice Lui.

Hvi skulle jeg nemlig tale om de besatte?
¿Qué sería de los ocupantes?

Standardfikspunktet er vandets tripelpunkt, hvi….
A temperatura del punto triple del agua, aque-.

Hvi skulde jeg ej være utålmodig?
¿Y por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

Se, selv har I alle set det, hvi har I så tomme Tanker?
Si todos vosotros lo habéis visto,¿por qué os hacéis tan vanos?

Hvi skulde jeg dog berøves eder begge paa en Dag?
¿por qué seré privada de vosotros dos en un día?

Og han sagde: Kom ind, du Herrens Velsignede, hvi staar du herude?
Y le dijo: Ven, bendito de Jehová; ïpor qué estás fuera?

Hvi skal Folkene sige:"Hvor er dog deres Gud?"?
¿Por qué han de decir las naciones:"¿Dónde está su Dios?

Og processen med at oprette en sparegris, du virkelig kan lide. Så hvi….
Y el proceso de crear una alcancía que realmente te gusta. Entonc.

Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende?
¿Por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo?

Gælder min Klage Mennesker? Hvi skulde jeg ej være utålmodig?
¿Acaso me quejo ante algún hombre?¿Por qué no se ha de impacientar mi espíritu?

Hvi skal vi regnes for Kvæg og stå som umælende i dine Øjne?
Entended, y después hablemos. 18:3¿Por qué somos tenidos por bestias?

Hvorfor står du så fjernt, o Herre, hvi dølger du dig i Trængselstider?
Oh Jehovah,¿por qué te mantienes lejos, y te escondes en los tiempos de angustia?

Hvi river dit Hjerte dig hen, hvi ruller dit Øje vildt?
¿Por qué te arrebata tu corazón, y por qué guiñan tus ojos?

Hvad fejler du, Hav, at du flyr, Jordan, hvi går du tilbage.
¿Qué tuviste, oh mar, para que huyeras?¿Y tú, oh Jordán, para que te volvieras atrás.

Hvi glemmer du os bestandig og svigter os alle dage?
¿Por qué te olvidarás de nosotros para siempre y nos dejarás a lo largo de los días?

Rolex mesterværk Schweizisk Eta 2836 bevægelse fuld guld med hvi.
Rolex masterpiece Movimiento Suizo ETA 2836 de oro llena con marca blanca romano de línea.

Hvi lke svampe skal man holde sig fra, og hvilke kan man fortsat spise?
¿Qué alimentos con moho hay que desechar y cuáles se pueden comer?

Vågn op, hvi sover du, Herre? Bliv vågen, forstød ej for stedse!
Despierta;¿por qué duermes, oh Señor? Despierta; no nos abandones para siempre!

Hvi du kender til Vivaldi, så ved du at vi elsker at holde faner organiserede.
Si conoces Vivaldi, sabes que nos gusta mantener organizadas las pestañas.

De sige til ham: hvi befalede da Moses at give Skilsmissebrev og skille sig ved hende[514]?
Ellos le dicen:¿Por qué pues mandó Moisés dar carta de divorcio, y así repudiarla?

Hvi drog du mig da af Moders Liv? Jeg burde have udåndet, uset af alle;
¿Por qué, pues, me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto.

Jenkins, hvi vi alle er helte, er vi de gode, så historien ender lykkeligt, ikke?
Jenkins, si todos somos los héroes,… todos somos los tipos buenos,… eso significa que tenemos finales felices,¿verdad?

Hvi springer I Bjerge som Vædre, hvi hopper I Høje som Lam?
Oh montes,¿por qué brincasteis como carneros; y vosotras, oh colinas, como corderitos?

Hvi skælder du din fødsel, jord og himmel? Alle tre forenes i dig?
¿Por qué ofendes tu cuna, al cielo y a la tierra, si podrías perder las tres cosas que en ti se aúnan?

Hvi var der da ingen, da jeg kom, hvi svarede ingen, da jeg kaldte?
RedimirIsaías 50:2:¿Por qué cuando vine, no hallé a nadie, y cuando llamé, nadie respondió?

Hvi du vil have det fulde restaurantsystem, så skal du vælge Unlimited eller VIP.
Si desea un sistema para restaurantes complete, necesita adquirir el plan Unlimited o VIP.