Hvad Betyder HVOR DEJLIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• qué bueno
• bonito
• agradable
• qué maravilloso
• qué lindo
• qué bien
• qué gusto
• qué encantador
• qué alegría
• hermoso
• qué maravilla

Eksempler på brug af Hvor dejligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor dejligt.
Qué encantador.

Johann, hvor dejligt.
Johann, qué alegría.

Hvor dejligt for dig.
Qué bien por ti.

An2}En rose. Hvor dejligt.
Una rosa. Qué encantador.

Ja. Hvor dejligt….
Sí. Qué maravilla….

Jeg tænkte:‘Åh, hvor dejligt!'….
Yo pensé“ay, qué lindo”….

Hvor dejligt at se dig.
Qué gusto verte.

Havde glemt hvor dejligt det var.
Había olvidado lo hermoso que era.

Hvor dejligt at se dig!
¡Qué bueno verte!

Havde glemt hvor dejligt det var.
Había olvidado lo agradable que era.

Hvor dejligt, Hank.
Qué encantador, Hank.

Fru Jefferson? Hvor dejligt at se Dem!
¡Sra. Jefferson, qué gusto verla!

Hvor dejligt at se dig!
Qué alegría verlo!

Jeg var overrasket over hvor dejligt sted er det.
Me sorprendió lo agradable lugar es.

Hvor dejligt at se dig!
¡Qué maravilla verte!

Mere ildelugtende grillmad, hvor dejligt.
Más maloliente para llevar. Qué maravilloso.

Hvor dejligt for Dem.
Qué maravilloso para usted.

At jeg havde helt glemt, hvor dejligt, det er at læse.
Se me había olvidado lo agradable que resulta leerla.

Hvor dejligt. Og den her?
Qué encantador.¿Y éste?

Voksne taler så tit om, hvor dejligt der var at være barn.
A veces, los mayores hablan de lo bonito que era ser niño.

Hvor dejligt, du kan lide den.
Qué bueno que te gusta.

Du kan høre disse ting i denne kanal, og du siger,“Åh, hvor dejligt.
Ustedes oyen estas cosas aquí en la canalización y dicen:“¡Ay, qué lindo!

Bree, hvor dejligt at se dig.
¡Bree! Qué bueno verte.

I årevis har vi set folk omfavne uendelig tatovering på grund af hvor dejligt det er på huden.
Durante años, hemos visto a personas abrazar el tatuaje del infinito debido a lo hermoso que es en la piel.

Hvor dejligt at se dig igen.
Qué gusto verte otra vez.

Du vil se, hvor dejligt det vil være at røre ved.
Vas a ver lo bonito que será al tacto.

Hvor dejligt at se jer begge!
Qué gusto verlos a los dos!

Mr. Sweeney, hvor dejligt at De vil gøre os selskab.
Sr. Sweeney, qué bien tenerle de nuevo entre nosotros.

Hvor dejligt at se dig igen.
Qué maravilloso verte de nuevo.

Du ved ikke hvor dejligt der er, at være hjemme igen.
No puedes imaginarte lo agradable que es estar en casa de nuevo.

Hvordan man bruger "hvor dejligt" i en Dansk sætning

« Forårsstriber… Langsomme striber… » 11 kommentarer til “Rørt og taknemmelig…” Hvor dejligt :) – og smukke er de helt bestemt . 27.

Du vil måske bliver overrasket over, hvor dejligt det er at være sammen med mennesker, som du tænker, at du ikke har lyst til.

Ej hvor dejligt :D Jeg tror også, det er noget, man bliver bedre til med alderen!

Selvfølgelig bliver vi trætte af hinanden Jeg kan godt fornemme, hvor dejligt de har det.

Hvor dejligt, at høre du har det godt!

Så indtil det kommer dumpende, får I lige et par billeder af hvor dejligt, der var, da jeg tullede rundt i Tulleri-haven, undskyld, Tuileries-haven i lørdags.

Hvor dejligt med anbefalinger på solcremer med fysisk filter, lige hvad jeg stod og manglede.

Nu har du så mulighed for at se hvor dejligt her er før du kommer her med din havkajak - enten på tur langs kysten eller som kommende kystboer!

Måske brug for at nogen ser os, hvor svært det kan være og hvor dejligt det er når det lykkes.

Og de var ikke forkert om hvor dejligt det sted er

Hvordan man bruger "bonito, agradable" i en Spansk sætning

Hola Haizea, ¡que bonito blog tienes!

Agradable mirar, cómo publicitario hojason declinado.

Bonito Apartamento reformado junto Santiago Bernabeu.!

[i]Arrivederci[/i], Telecinco, fue bonito mientras duró.

Bonito estilo para quienes llevan corbatas.

Muchas gracias por este bonito detalle.

Bonito apartamento decorado con buen gusto.

Qué bonito escribís, esto está estupendo.!

Fue muy agradable tomar una ducha.

Pablo, bonito piso gran- de, ext.