Eksempler på brug af Hvordan samfundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Animeret kortfilm om hvordan samfundet dræber kreativiteten.
Cortometraje sobre cómo la sociedad destruye I stigende grad bombarderes vi med alle mulige data om, hvordan samfundet ændrer sig.
Cada vez más, nos bombardean con todo tipo de datos sobre cómo la sociedad está cambiando.Et af de interessante ting er, hvordan samfundet fortsætter med at udvikle disse tilbehør.
Una de Vores udseende, holdninger, bankkonti oglivsstil er enorme elementer i hvordan samfundet betragter os.
Nuestra mirada, actitudes, cuentas bancarias yestilos de vida son elementos enorme en cómo la sociedad nos ve.Den er et billede på, hvordan samfundet betragter tykke personer som frastødende og ucharmerende.
Son representativas de cómo la sociedad trata a Krigen mod narko har haft en sær virkning på, hvordan samfundet ser politiet.
Showet repræsenterede, hvordan samfundet i dag kan have evnen til at begrænse individualitet, og hvordan Gucci er modsvaret.
Vi har at gøre med et strukturelt problem,som kun kan løses ved at kigge på, hvordan samfundet hænger sammen.
Estamos frente a un fenómeno que nose resuelve solo y que tiene que ver en cómo la sociedad está organizada.Programmet undersøger kritisk, hvordan samfundet reagerer på disse udfordringer, fra omstridt kollektiv handling og politisk modstand gennem indsats for at designe og skabe mere modstandsdygtige, bæredygtige samfund. .
Som det sidste studerer sociokulturel tilgang, hvordan samfundet og kultur påvirker adfærd og tanker.
Por último, Det kan føles lidt mærkeligt at acceptere disse regler i dag, mendet er stadig så interessant at se, hvordan samfundet engang opførte sig.
Se puede sentir un poco extraño a aceptar estas reglas hoy, perosigue siendo muy interesante ver cómo la sociedad una vez que se comportó.Forvent ikke en mangel på tilsyneladende modsætninger i at forstå, hvordan samfundet af den kristne troende bør fortsætte på disse to spørgsmål.
No espere que vayan a faltar contradicciones aparentes en Har du nogensinde spekuleret over, hvad konsekvenserne af kristendommen er på samfundet, eller hvordan samfundet påvirker kristendommen?
¿Te has preguntado cuál es I stedet skal vi se på, hvordan teknologien vil transformere sig, og hvordan samfundet vil transformere sig med den.
En cambio, veremos Efter afslutningen af kurset vil de studerende have et solidt fundament for deresengagement i samfundsvidenskab og andre erhverv, der skal forbindes med den sociale proces eller hvordan samfundet er forbundet med det globale verdensbillede…[-].
Después de completar De respondenter blev også stillet spørgsmål, der vedrørte politiske beslutninger og hvordan samfundet betragtede videnskaben og dens fremtid.
A Har du nogensinde spekuleret på, hvad kristendommens virkning er i samfundet, eller hvordan samfundet påvirker kristendommen?
¿Te has preguntado alguna vez cuál es Dette kursus giver planlægningsredskaber til de studerende for at forstå kritisk, hvordan samfundet er medieret af medieverdenen.
Este curso proporciona I århundreder har litteraturen spillet- ogfortsætter med at spille- en vigtig rolle i vores forståelse for, hvordan samfundet kontinuerligt bliver formet og omformet.
Durante siglos, Denne grad giver dig mulighed for at undersøge de mange faktorer, der er involveret i kriminel adfærd, og hvordan samfundet reagerer gennem det strafferetssystem.
Este título le dará De avancerede kurser i uddannelsesvidenskab vil hjælpe lærere ogandre undervisere til at forstå læreprocesser og hvordan samfundet, natur og kulturlandskabet kan anvendes som ressourcer til læring og forståelse.
De avancerede kurser i undervisningsvidenskab vil hjælpe lærere ogandre pædagoger med at forstå læringsprocesser og hvordan samfundet, naturen og kulturlandskabet kan bruges som ressourcer til læring og forståelse.
Politik er hvordan samfund afvikler deres forskelle og opnår deres mål.
Der skal ske et paradigmeskifte med hensyn til, hvordan samfundene og økonomierne ser befolkningens aldring.
Es necesario que se produzca un cambio en Men løsninger vil også kræve større ændringer i, hvordan samfund nærmer sig energi, landbrug og forvaltning af naturressourcer.
Pero Økonomi er studiet af hvordan samfund håndtere den økonomiske problem- at give for den økonomiske velfærd deres borgere.
Emner omfattet kan omfatte, hvordan samfund og befolkninger udgør regeringer, skaber love, udvikler øk… Læs mere.
Hendes klasse grænseundersøgelser mellem USA og Mexico viste hende, hvordan samfund flettes sammen med deres naturlige miljøer.
Su clase de Estudios Fronterizos México-Estados Unidos le mostró cómo las comunidades se entrelazan con sus entornos naturales.Kandidatuddannelserne i krig og samfund på Chapman University uddanner kandidatstuderende på krigs og samfundsområdet ved nøje at undersøge de sociale, kulturelle politiske ogmoralske aspekter af, hvordan samfund går i krig.
Bacheloruddannelsen Historie: Historie og internationale studier ved VU Amsterdam er et unikt program, der kombinerer tilgange fra historie ogsamfundsvidenskab for at forstå, hvordan samfund har været forbundet gennem historien.
