Hvad Betyder HVORFOR BARNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por qué el niño
• por qué el bebé

Eksempler på brug af Hvorfor barnet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor barnet går på tæerne?
¿Por qué el niño camina de puntillas?

Ingen forklaring på, hvorfor barnet var der.
No hay ninguna explicación de por qué el niño estaba allí.

Hvorfor barnet ikke tager brystet?
¿Por qué el niño no toma el pecho?

Det er vigtigt at finde ud af, hvorfor barnet græder.
Es importante averiguar por qué el bebé está llorando.

Hvorfor barnet ikke tager brystet?
¿Por qué el bebé no quiere el pecho?

Prøv at finde ud af, hvorfor barnet elsker sig så meget.
Trate de averiguar por qué el niño se ama tanto a sí mismo.

Hvorfor barnet ofte vågner om natten.
Por qué el niño se despierta por la noche.

Det vigtigste er at forstå, hvorfor barnet græder.
Lo principal es entender por qué el niño está llorando.

Vurdér hvorfor barnet gør som det gør.
Averigüemos por qué el niño hace lo que hace.

Men først skal du finde ud af, hvorfor barnet nægter at spise.
Pero primero debes averiguar por qué el niño se niega a comer.

Hvorfor barnet ikke ønsker at holde orden i huset.
Por qué el niño no quiere guardar el orden en la casa.

Undersøgelse afslører hvorfor barnet skal spise et æg om dagen.
Estudio revela por qué el niño debe comer un huevo por día.

Hvorfor barnet er svajet dårligt i bilen, syg: hvad skal man gøre.
Por qué el bebé se balancea mal en el coche, enfermo: qué hacer.

Det kan nogle gange være svært at finde ud af, hvorfor barnet græder.
Sin embargo, a veces es difícil para los padres averiguar por qué el bebé llora.

Hvorfor barnet er tavs- tegn, symptomer og behandling af sensorisk og motoralalia.
Por qué el niño está en silencio: signos, síntomas y tratamiento de los sentidos sensoriales y motores.

Forældre kan ikke forstå, hvad der skete, hvorfor barnet blev fjernt og hemmeligt.
Los padres no pueden entender lo que sucedió, por qué el niño se volvió distante y secreto.

Hvorfor barnet ikke spiser Har du bemærket, at barnet spiser dårligt i den varme sæson?
¿Por qué el niño no come?¿Te has dado cuenta de que el niño come mal en la estación calurosa?

Copyright 2020\ Kvinders magasin\ Hvorfor barnet er svajet dårligt i bilen, syg: hvad skal man gøre.
Copyright 2020\ Revista de mujeres\ Por qué el bebé se balancea mal en el coche, enfermo: qué hacer.

Hvorfor Barnet ofte for visse Karakterers Vedkommende arver fra Bedstefader eller Bedste- moder eller endnu fjærnere Forfædre;
Por qué el niño, a menudo, en ciertos caracteres, vuelve a su abuelo o abuela, o a un antepasado más remoto;

Vær opmærksom og bevidst om barnets generelle tilstand at regne ud, hvorfor barnet kan savlen.
Sea observador y consciente de la condición general del niño para averiguar por qué el niño puede estar babeando.

Det bliver ofte klart, hvorfor barnet er så rastløs, når den hvide tandkrone spidser gennem tandkødene.
A menudo queda claro por qué el niño está tan inquieto cuando la corona blanca del diente apunta a través de las encías.

Det er imidlertid nødvendigt at specificere her særskiltsvaret på spørgsmålet, hvorfor barnet griner tænderne i en drøm.
Sin embargo, es necesario especificar por separado aquíla respuesta a la pregunta, por qué el niño rechina los dientes en un sueño.

Eksperter siger, at du ikke skal bekymre dig om, hvorfor barnet slibning hans tænder i løbet af dagen, hvis processen tager mindre end syv sekunder.
Los expertos argumentan que no debes preocuparte por qué el niño rechina los dientes por la tarde, si el proceso en sí no dura más de siete segundos.

Inden du vælger den mest korrekte behandlingsmetode, Det er nødvendigt at finde ud af, hvorfor barnet griner om natten med tænder.
Antes de elegir el método de tratamiento más correcto, Es necesario averiguar por qué el niño muele por la noche con los dientes.

Autoritativ forældresstil Dette er en fortroligt kommunikativ stil, hvor forældre sætter grænser og regler, men samtidig forklarer barnet vigtigheden af deres overholdelse og forklarer hvordan og hvorfor barnet skal gøre det og ikke ellers. For at barn..
Estilo parental autoritario Este es un estilo de comunicación con confianza en el que los padres establecen límites y reglas, pero al mismo tiempo explican al niño la importancia de su observancia y explican cómo y por qué el niño debe hacerlo y no de otra manera.

Den ene er, hvis moderen er meget ængstelig eller stresset, mens hun er gravid, der er nedsat blodgennemstrømning til barnet gennem livmoderarterierne, hovedkilden til blod og ernæring for barnet, og det kan forklare, hvorfor barnet ikke vokser så godt og opretter også et sekundært stressrespons i fosteret.
Una es que si la madre está muy ansiosa o estresada mientras está embarazada, hay un flujo sanguíneo reducido al bebé a través de las arterias uterinas, la principal fuente de sangre y nutrición para el bebé, y esto podría explicar por qué el bebé no crece tan bien y también establecer una respuesta de estrés secundario en el feto.

Hvorfor børnene ønsker at spille Sports.
¿Por qué los niños quieren hacer deporte.

Den fokuserer især Wed hvorfor børn går ikke i skole.
Se centra en especial Mar por qué los niños no van a la escuela.

Ved du, hvorfor børn elsker sportsfolk?
¿Sabe por qué los niños adoran a los atletas?

Det er nemlig ikke sikkert, at forældrene ved, hvorfor børn ønsker sig bestemte varer.
Es útil para los padres entender por qué sus hijos reciben determinados medicamentos.

Hvordan man bruger "hvorfor barnet" i en Dansk sætning

Men man glemmer at tage højde for, at barnet er yngre, og at det kan forklare, hvorfor barnet er lidt vildt.

Her vises det fint hvorfor barnet skal ligge godt inntil brystet og ha et fint sugetak, zinovat salg.

Forældre bør begynde at tale med dit barn om sandhed og løgne, og find ud af, hvorfor barnet har besluttet at snyde dem.

Man lærer at befalde sit barns forsøg på at indøve nye færdigheder og får en forståelse for hvorfor barnet i disse faser kan være helt umuligt.

Her skal de snakke om, hvad der er sket og hvorfor barnet er blevet anbragt uden for hjemmet,« siger Anne Baastrup.

Pas nøje på, hvorfor barnet begår visse handlinger, før man trækker konklusioner.

Det sure rugbrødsarbejde Sådan hjælper du dit skoletrætte barn Find ud af, hvorfor barnet er blevet skoletræt.

Afføringsmiddel gør tarmen sløv, hvorfor barnet fortsat har behov for det.

Det siger derimod ikke noget om hvorfor barnet skriger!

Hvordan man bruger "por qué el niño, por qué el bebé" i en Spansk sætning

Los oficiales todavía investigan por qué el niño quería recorrer toda esa distancia.

La exploración también podría indicar por qué el bebé no está haciendo ningún movimiento.

Tiene que haber una investigación mirando cómo y por qué el bebé murió llevadas a cabo por un juez de instrucción (un funcionario judicial).

</li></ul><ul><li>Explique por qué el niño (a) se va a beneficiar del proceso.

Alexey no comprende por qué el niño le tiene tanto resentimiento.

"Estamos interesados en averiguar qué pasó y por qué el niño falleció.

Está genial porque por lo menos aprendemos algunos tipos de nudos y entendemos por qué el bebé tiene que ir en posición ranita.

Trata de saber por qué el bebé llora y tranquilizarlo de otras maneras.

Es importante descubrir por qué el niño está robando y tener en cuenta cada contexto.

Ya que en este caso, no está tan claro por qué el bebé llora de esta manera la madre refuerza comportamientos negativos en el bebé.