Hvad Betyder HYPERKINESI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hipercinesia

Eksempler på brug af Hyperkinesi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Svimmelhed, hyperkinesi.
Mareo, hipercinesia.

Hyperkinesi, opblussen, hedeture, forvirring.
Hipercinesia, enrojecimiento, sofocos, confusión.

Somnolens Hyperkinesi.
Somnolencia Hipercinesia.

Forværring af Parkinson, svimmelhed, dystoni, hyperkinesi.
Discinesia Parkinsonismo agravado, mareos, distonía, hipercinesia.

Hyperkinesi(øgede bevægelser og manglende evne til at holde sig i ro)*.
Hipercinesia(aumento de los movimientos e incapacidad de mantenerse quieto).

Svimmelhed, dystoni, hyperkinesi.
Mareo, distonía, hipercinesia.

Hyperkinesi(øgede bevægelser og manglende evne til at holde sig i ro)*.
Hipercinesia(aumento de los movimientos e incapacidad para permanecer quieto).

Ufrivillige bevægelser(hyperkinesi).
Movimientos anormales-involuntarios(Hipercinesias).

Hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationsbesvær.
Mareo Hipercinesia, temblor, disfonía, parestesia, hipoestesia, hiperestesia.

Øget bevægelse og ude af stand til at holde sig i ro(hyperkinesi).
Hipercinesia(aumento de los movimientos e incapacidad de mantenerse quieto).

Endelig blev aggressiv adfærd og hyperkinesi hyppigt iagttaget hos børn.
Por último, en niños se notificó de forma frecuente comportamiento agresivo e hipercinesias.

Ufrivillig øget bevægelser og ude af stand til at holde sig i ro(hyperkinesi).
Aumento de los movimientos e incapacidad de mantenerse quieto(hipercinesia).

Svimmelhed, dyskinesi, somnolens Hovedpine Hyperkinesi, pludseligt opstået søvn.
Mareos, discinesia, somnolencia Dolor de cabeza Hipercinesia, episodios de sueño repentino.

Svimmelhed, hovedpine, somnolens Pludseligt opstået søvn Dyskinesi, hyperkinesi.
Mareos, dolor de cabeza, somnolencia episodios de sueño repentino Discinesia, hipercinesia.

Svimmelhed, dyskinesi, somnolens Hukommelsestab, hovedpine Hyperkinesi, pludseligt opstået søvn, synkope.
Mareo, discinesia, somnolencia amnesia, dolor de cabeza hipercinesia, episodios de sueño repentino, síncope.

Svimmelhed, hovedpine, somnolens Pludseligt opstået søvn, synkope Hukommelsestab, dyskinesi, hyperkinesi.
Mareo, dolor de cabeza, somnolencia episodios de sueño repentino, síncope amnesia, discinesia, hipercinesia.

Derudover er aggressiv opførsel og hyperkinesi rapporteret som almindelig i kliniske undersøgelser hos børn.
Además en los ensayos clínicos en niños se han notificado frecuentemente comportamiento agresivo e hipercinesia.

Vertigo Svimmelhed Tremor Paræstesi Hypoæstesi Hyperkinesi Smagstab.
Vértigo Mareo Temblor Parestesia Hipoestesia Hipercinesia Pérdida del gusto.

Hovedpine, svimmelhed Hyperkinesi, tremor, dysfoni, paræstesi, hypoæstesi, hyperæstesi, nedsat koncentration, somnolens.
Cefalea, mareo Hipercinesia, temblor, disfonía, parestesia, hipoestesia, hiperestesia, problemas de concentración, somnolencia.

Vertigo Svimmelhed Tremor Paræstesi Hypæstesi Hyperkinesi Tab af smagssans.
Vértigo Mareo Temblor Parestesia Hipoestesia Hipercinesia Pérdida del gusto.

Hovedpine, svimmelhed, Hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationsbesvær, søvnighed.
Cefalea, mareo Hipercinesia, temblor, disfonía, parestesia, hipoestesia, hiperestesia, disminución de la concentración, somnolencia.

EPS blev brugt som en samlet betegnelse for følgende hændelser: dyskinesi, dystoni, hyperkinesi, parkinsonisme og tremor, som blev analyseret samlet.
Se realizó un análisis agrupado de los siguientes términos: discinesia, distonía, hipercinesia, Parkinsonismo y temblor.

Abnorme drømme, konfusion, forstoppelse, vrangforestilling, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hypotension, overspisning(bulimi- lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse), søvnløshed, libidoforstyrrelser, kvalme, perifert ødem, paranoia, ludomani, hyperseksualitet og anden abnorm adfærd, somnolens, vægtøgning, pludseligt opstået søvnepisoder, kløe, udslæt og anden overfølsomhed.
Sueños anormales, confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hipotensión, aumento de la ingesta(ingesta compulsiva, hiperfagia), insomnio, trastornos de la libido, náuseas, edema periférico, paranoia, ludopatía, hipersexualidad y otros comportamientos anormales, somnolencia, aumento de peso, episodios de sueño repentino, prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad.

De forventede bivirkninger vil relateres til den farmakodynamiske profil for en dopaminagonist herunder kvalme, opkastning, hyperkinesi, hallucinationer, agitation og hypotension.
Las reacciones adversas esperadas serían aquellas relacionadas con el perfil farmacodinámico de un agonista dopaminérgico, incluyendo náuseas, vómitos, hipercinesia, alucinaciones, agitación e hipotensión.

Meget almindelig: somnolens Almindelig: amnesi, ataksi, krampe, svimmelhed, hovedpine, hyperkinesi, tremor, balanceforstyrrelser, koncentrationssvækkelse, hukommelsessvækkelse Erfaring efter markedsføring: paraesthesi.
Muy frecuentes: somnolencia Frecuentes: amnesia, ataxia, convulsión, mareo, cefalea, hipercinesia, temblor, trastorno del equilibrio, alteración de la atención, deterioro de la memoria Experiencia post-comercialización: parestesia.

Yderligere bivirkninger, der oftere blev observeret i paroxetingruppen end i placebogruppen, var nedsat appetit, tremor, svedtendens, hyperkinesi, agitation, emotionel labilitet(herunder gråd og humørsvingninger).
Otras reacciones que con mayor frecuencia se observaron en el grupo de paroxetina con respecto al placebo fueron: disminución del apetito, temblores, sudoración, hiperkinesia, agitación, labilidad emocional(incluyendo llanto y cambios del estado de ánimo).

Abnorme drømme, konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hypotension, overspisning(bulimi- lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse), søvnløshed, libidoforstyrrelser, kvalme, perifert ødem, paranoia, ludomani, hyperseksualitet og anden abnorm adfærd, somnolens, vægtøgning, pludseligt opståede søvnepisoder, kløe og udslæt og anden overfølsomhed.
Sueño anormal, confusión, estreñimiento, delirio, mareo,, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesias, hipotensión, aumento de la ingesta(ingesta compulsiva, hiperfagia), insomnio, trastornos de la libido, náuseas, edema periférico, paranoia, ludopatía, hipersexualidad y otros comportamientos anormales, somnolencia, aumento de peso, episodios de sueño repentino, prurito y erupción cutánea y otras manifestaciones de hipersensibilidad.

Unormale drømme, hukommelsestab, usædvanlig adfærd med symptomer på manglende impulskontrol og tvangshandlinger såsom uhæmmet madindtagelse, tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster, hyperseksualitet og ludomani; konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hyperfagi, hypotension, søvnløshed, libido forstyrrelser, kvalme, paranoia, perifert ødem, kløe, udslæt og anden overfølsomhed, rastløshed, somnolens, pludselig opstået søvn, synkope, synsforstyrrelse, sløret syn og nedsat synsskarphed, opkastning, vægttab, vægtøgning.
Sueños anormales, confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hipotensión, aumento de la ingesta(ingesta compulsiva, hiperfagia), insomnio, trastornos de la libido, náuseas, edema periférico, paranoia; ludopatía, hipersexualidad y otros comportamientos anormales; somnolencia, aumento de peso, episodios de sueño repentino; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad.

Hvordan man bruger "hyperkinesi" i en Dansk sætning

Hovedpine, svimmelhed Hyperkinesi, tremor, dysfoni, paræstesi, hypoæstesi.

Zijn er neurologische aanwijzingen voor onrijpheid of hyperkinesi.

Dyskinesi ses hyppigere i ludomani, rastløshed, ændring af libido, paranoia, delirium, bevidsthedssvækkelse), pludselig opstået søvn, hyperkinesi, synkope herunder diplopi, apati, angst, og smerter Denne bivirkning er observeret efter markedsføring.

Bevægeforstyrrelser (herunder ekstrapyramidale symptomer som hyperkinesi og dystoni), Paræstesier, Tremor.

Vigtigst er patientens symptomer og følgevirkningerne i form af dilatation og hyperkinesi af venstre ventrikel.

Bivirkninger: Fysisk afhængighed og abstinenssymptomer (uro, angst, nervøsitet, søvnløshed, hyperkinesi, tremor og gastrointestinale gener) kan forekomme i forbindelse med terapeutiske doser.

Patienter med GA1 har ofte både dyskinesi, hyperkinesi og dystoni.

Sønnen havde som følge heraf svær DAMP, svære empatiproblemer, voldsom eksplosiv adfærd, hyperkinesi, koncentrationsproblemer og stærk udadreagerende adfærd.

En øget og uophørlig muskelaktivitet forekommer ofte (hyperkinesi).

Og som Poul Henningsen sagde: ludomani oversættelse i ordbogen dansk - spansk på Glosbe, online-ordbog, hyperkinesi, hyperfagi, hypotension, søvnløshed, libido forstyrrelser, kvalme.

Hvordan man bruger "hipercinesia" i en Spansk sætning

Los efectos beta simpaticomiméticos intensos como taquicardia, ansiedad, agitación e hipercinesia pueden aliviarse con betabloqueantes.

Pero lo más importante es que clínicamente eran cuadros de hipercinesia hipertérmica.

Hay un considerable solapamiento entre la hipercinesia y otras formas de comportamiento anormal como el trastorno disocial en niños no socializados.

En ella se alternan fases de hipercinesia y fases de acinesia (forma bipolar) o cuadros en los que sólo se presentan cuadros de hipercinesia expresiva.

Hasta en el 50% de los pacientes se objetiva hipercinesia y déficit atencional, que pueden responder al tratamiento estimulante.

Actualmente el término Hipercinesia está en desuso, y se limita a señalar causas neurológicas.

Catatónica: Características clínicas Presencia de trastornos psicomotores graves, que varían desde la hipercinesia al estupor o de la obediencia automática al negativismo.

La característica predominante y esencial de la esquizofrenia catatónica es la presencia de trastornos psicomotores graves, que varían desde la hipercinesia al estupor o de la obediencia automática al negativismo.

[39] Recientemente se ha observado que el agonista cannabinoide CB1 CP55,940 y el inhibidor de la recaptación de anandamida AM404 reducen la hipercinesia en un modelo de enfermedad de Huntington en ratas.

En concreto se ha señalado que en los adultos el déficit atencional tiende a perdurar, destacando especialmente en el entorno laboral; mientras que la impulsividad e hipercinesia puede remitir.