Hvad Betyder HYPERKERATOSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hiperqueratosis

Eksempler på brug af Hyperkeratose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dermatologiske problemer som hyperkeratose.
Problemas dermatológicos como hiperqueratosis.

Behandling af hyperkeratose og hyperpigmentering;
El tratamiento de la hiperqueratosis y la hiperpigmentación;

Hvordan håndterer jeg epidermolytisk Hyperkeratose?
¿Cómo Manejo epidermolítica hiperqueratosis?

Hyperkeratose- en stigning i det øverste lag af huden(kåt).
Hiperqueratosis: un aumento en la capa superior de la piel(córnea).

Blærer Hudreaktioner Hyperkeratose Acne.
Ampollas Reacciones cutáneas Hiperqueratosis Acné.

Hyperkeratose- en overdreven stigning i eksterntkåt lag af huden.
Hiperqueratosis: un aumento excesivo de los niveles externoscapa córnea de la piel.

Hår vokser normalt på grund af hyperkeratose.
El cabello suele crecer debido a la hiperqueratosis.

Med hyperkeratose- ophobning af døde celler i epidermis på hudoverfladen;
Con hiperqueratosis: acumulación de células muertas de la epidermis en la superficie de la piel;

Desværre ledsager hyperpigmentering ofte hyperkeratose.
Desafortunadamente, la hiperpigmentación a menudo acompaña a la hiperqueratosis.

Den giver typisk fortykkelse(hyperkeratose) af disse områder, ofte kun én hånd.
Típicamente causa engrosamiento(hiperqueratosis) de estas áreas, a menudo con una sola mano.

Først og fremmest skal du fjerne inflammationen, og derefter arbejde med hyperkeratose.
En primer lugar, debe eliminar la inflamación y, después, trabajar con hiperqueratosis.

For sådanne klienter anbefales forebyggelse af hyperkeratose ikke kun, men det er nødvendigt.
Para tales clientes, la prevención de la hiperqueratosis no solo se recomienda, sino que es necesaria.

Til behandling af hyperkeratose(hårede læsioneren del af hovedet) anbefales Dermovayt-Lotion.
Para el tratamiento de la hiperqueratosis(lesiones peludas)parte de la cabeza se recomienda Dermovayt-Lotion.

Ulcerøse erosioner og nekrose samt hyperplasi og hyperkeratose af ephitelet forekom.
Ocurrieron erosiones ulcerosas y necrosis, junto con hiperplasia e hiperqueratosis del epitelio.

Hyperkeratose(eller hyperkeratinisering) er en fortykkelse af det yderste hudlag(stratum corneum).
La hiperqueratosis(o hiperqueratinización) es un engrosamiento de la capa externa de la piel(estrato córneo).

Værktøjet er især aktivt i hyperkeratose, det vil sige fortykkelsen af det hornagtige lag af dermis.
El agente es especialmente activo en la hiperqueratosis, es decir, el engrosamiento del estrato córneo de la dermis.

Hvis patologi påvirker neglepladen, det er deres fortykkelse, øget skørhed opstår subungual hyperkeratose.
Si la patología afecta a la placa de la uña, es su engrosamiento, el aumento de la fragilidad se produce hiperqueratosis subungueal.

Værktøjet er især aktivt i hyperkeratose, det vil sige fortykkelsen af det hornagtige lag af dermis.
La herramienta es particularmente activa en la hiperqueratosis, es decir, en el engrosamiento de la capa córnea de la dermis.

Hyperkeratose kan også være en konsekvens af den konstante friktion af de berørte områder omkring for stramme eller beskidte tøj;
La hiperqueratosis también puede ser consecuencia de la fricción constante de las áreas afectadas con la ropa demasiado ajustada o sucia;

Citronsyre, glykolsyre fjerner forsigtigt døde celler, lindrer hyperkeratose og irritation, forhindrer betændelse.
Limón, ácidos glicólicos eliminan suavemente las células muertas, eliminan la hiperqueratosis y la irritación, evitan la inflamación.

Blandt sådanne præparater frigives Retin-A creme(0,05%), hvilket lindrer porer fra blokering og eliminerer også follikulær hyperkeratose.
Entre tales preparaciones, se libera la crema Retin-A(0,05%), que alivia los poros de la obstrucción y también elimina la hiperqueratosis folicular.

Sygdommen er karakteriseret ved områder med hyperkeratose ikke har spredt sig i hele kroppen og påvirker kun huden på håndflader og fodsåler.
La enfermedad se caracteriza por áreas con hiperqueratosis no se ha extendido por todo el cuerpo y afecta sólo a la piel de las p.

Anvendelsen af et farmakologisk middel udføres med atrofiske ændringer i huden, psoriasis, hyperkeratose, ichthyosis, seborrhoea og kontaktdermatitis.
El uso del medio farmacológico se realiza a atrófico los cambios de las epidermis, la psoriasis, la hiperqueratosis, la ictiosis, seborreica y la dermatitis de contacto.

Begge situationer kan føre til hyperkeratose, en fortykkelse af huden, der skal beskytte mod gnidning, tryk og irritation.
Ambas situaciones pueden dar lugar a la hiperqueratosis, un engrosamiento de la piel que está destinado a proporcionar protección contra la fricción, la presión y la irritación.

Acanthosis nigricans er en form for melanose med brunsorte, dårligt definerede hyperpigmenteringer med hyperkeratose af huden, især ved hudfolder.
Las Acanthosis nigricans son formas de melanosis, de un negro marronoso, definida como una hipepigmentación con hiperkeratosis de la piel, especialmente en las dobleces de la piel.

Fortykkelse af det ydre hudlag(hyperkeratose), tykke, skællede eller skorpede pletter på huden(aktinisk keratose), sprukken eller revnet hud.
Engrosamiento de la capa externa de la piel(hiperqueratosis), parches de piel engrosada, con escamas o durezas(queratosis actínica), piel agrietada o con fisuras.

Det kan reducere rynker, acne ar, hyperpigmentering og forbedre mange andre hudforhold, herunder actinisk keratose, hyperkeratose og seborrheisk keratose.
Puede reducir las arrugas, las cicatrices del acné, la hiperpigmentación y mejorar muchas otras afecciones de la piel, incluidas la queratosis actínica, la hiperqueratosis y la queratosis seborreica.

Denne sygdom opstår også hyperkeratose er overdreven fortykkelse epidermal afskalning, depigmentering(tab af hudens farve) og revner i snuden og puder.
Esta enfermedad también produce hiperqueratosis que es la excesiva descamación epidérmica con engrosamiento, despigmentación(pérdida de color de la piel) y grietas en el hocico y almohadillas.

Imiquimod anbefales ikke til behandling af AK- læsioner med udtalt hyperkeratose eller hypertrofi, som det ses i forbindelse med hudhorn.
Imiquimod no está recomendado en el tratamiento de las lesiones de QA con hiperqueratosis o hipertrofia destacadas, como las que se ven en los cuernos cutáneos.

Hvis respons som alopeci(af et begrænset område), hyperkeratose, hyperplasi og skældannelse varer ved frem til afslutningen af den 14-dages observationsperiode, anses testkemikaliet for at være irriterende.
Si se producen respuestas como alopecia(zona limitada), hiperqueratosis, hiperplasia y descamación y persisten al final del período de observación de 14 días se considerará que la sustancia analizada es un irritante.

Hvordan man bruger "hyperkeratose" i en Dansk sætning

I medicin kaldes fænomenet keratose eller hyperkeratose og kræver særlig behandling.

Het zijn vaak schilferende huidplekjes met hyperkeratose, dit wil zeggen dat er sprake is van een abnormale verhoorning van de opperhuid.

Huden som undersøgt under mikroskop viser mild fortykning, hyperkeratose, og tilstopning af hårfolliklen.

Witte huidgebieden met minimale epidermale hyperkeratose.

En særlig risikogruppe er kvinder med tykt krøllet hår, tør hud og tilstedeværelsen af ​​follikulær hyperkeratose.

Folliculaire hyperkeratose is een huidaandoening die de haarfollikels die een overmatige hoeveelheid keratine omvat.

Løser problemerne med grov hud og hyperkeratose.

Godt behandle betændelse og hyperkeratose af salicylsyre lotioner, geler Baziron eller Skinoren.

Sådan patologisk keratinisering i laryngitis manifesterer sig som pachidermi, leukoplaki og hyperkeratose.

Frugtsyrerne i sammensætningen skræl forsigtigt de hornede celler af epidermis, lindre hyperkeratose, hvilket letter den frie vækst af fint hår.

Hvordan man bruger "hiperqueratosis" i en Spansk sætning

Además, si no quitamos la hiperqueratosis no puede epitelizar correctamente.

Distribución de hiperqueratosis plantar (HP) TABLA 17.

Escribir comentario sobre Hiperqueratosis folicular: causas y tratamiento - con fotos.

Verrugas Filiformes: Prolongaciones finas, blandas y con hiperqueratosis en su extremo.

Hiperqueratosis plantar, principalmente en la zona del talón.

El dermatologo diagnostica la carne de gallina o la hiperqueratosis folicular.

La lesión típica presenta histológicamente hiperqueratosis con tapones córneos foliculares.

Una hiperqueratosis reactiva del hiponiquio subyacente puede ocurrir.

Así se puede prevenir la aparición de hiperqueratosis y helomas.

Se observa hiperqueratosis ortoqueratósica con presencia de neutrófilos.