Hvad Betyder HYPERPARATHYROIDISME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hiperparatiroidismo

Eksempler på brug af Hyperparathyroidisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kirurgi, effektiv i næsten 98% af tilfælde af hyperparathyroidisme.
La cirugía, efectiva en casi el 98% de los casos de hiperparatiroidismo.

Med hyperparathyroidisme er PTH-niveauerne typisk normale til høje.
Con el hiperparatiroidismo, los niveles de PTH suelen ser normales o altos.

Den mest alvorlige komplikation ved hyperparathyroidisme er en hyperparathyroid krise.
La complicación más terrible del hiperparatiroidismo es la crisis hipercalcémica.

Hyperparathyroidisme: årsager, symptomer, diagnosticering og behandling af sygdomme.
Hiperparatiroidismo: causas, síntomas, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad.

Af samme grund bør folk med hyperparathyroidisme også undgå supplementet.
Por la misma razón, las personas con hiperparatiroidismo también deben evitar tomar este suplemento.

Ofte kan hyperparathyroidisme diagnosticeres, før tegn eller symptomer på denne sygdom opstår.
El hiperparatiroidismo suele diagnosticarse antes de que los signos o síntomas de la enfermedad sean evidentes.

Ved kræft i biskjoldbruskkirtlerne eller primær hyperparathyroidisme er den anbefalede startdosis af.
En pacientes con carcinoma paratiroideo o hiperparatiroidismo primario, la dosis inicial recomendada.

Primær hyperparathyroidisme opstår på grund af et problem med en eller flere af de fire biskjoldbruskkirtler.
El hiperparatiroidismo primario se produce debido a algún problema con uno o más de los cuatro glándulas paratiroides.

Kirurgi er den foretrukne behandling for primær hyperparathyroidisme og ofte er vigtigt at etablere diagnosen.
La cirugía es el tratamiento de elección para el hiperparatiroidismo primario y a menudo es importante para establecer el diagnóstico.

Primær hyperparathyroidisme opstår normalt tilfældigt, men nogle mennesker arver et gen, der forårsager sygdommen.
El hiperparatiroidismo primario generalmente ocurre al azar, pero algunas personas heredan un gen que causa el trastorno.

Blodprøver kan også afsløre, om din parathyreoideahormon er højt, hvilket indikerer, at du har hyperparathyroidisme.
Los análisis de sangre también pueden revelar si el nivel de la hormona paratiroidea es alto, lo que indica que tienes hiperparatiroidismo.

Nutritional sekundær hyperparathyroidisme undertiden er forbundet med knoglebrud og generel dårlig huld.
El hiperparatiroidismo secundario nutricional a veces se asocia con fracturas de los huesos y el estado corporal general pobre.

Rutinemæssige urin og blodprøver kan udelukke andre medicinske tilstande, såsom hyperparathyroidisme, hyperthyroidisme, og Cushings syndrom.
Los análisis de orina y de sangre de rutina pueden descartar otras afecciones médicas, como hiperparatiroidismo, hipertiroidismo y el síndrome de Cushing.

Primær hyperparathyroidisme opstår normalt tilfældigt, men nogle mennesker arver et gen, der forårsager sygdommen.
El hiperparatiroidismo primario por lo general se produce al azar, sino que algunas personas heredan un gen que causa la enfermedad.

Undersøgelsesresultater viser, at D-vitamin mangel stadig er meget udbredt hos postmenopausale kvinder og kan føre til en tilstand, der kaldes hyperparathyroidisme(8).
Los resultados del estudio muestran que la deficiencia de vitamina D todavía es muy prevalente en las mujeres posmenopáusicas y podría conducir a una afección conocida como hiperparatiroidismo(8).

Generalitet Hyperparathyroidisme er en klinisk tilstand relateret til overdreven parathyroidhormonsyntese og sekretion.
Generalidad El hiperparatiroidismo es una condición clínica relacionada con la síntesis excesiva y la secreción de parathormona.

Serum ioniseret calcium bestemmelse er ofte normal hos patienter med kronisk nyresvigt og høj hos patienter med primær hyperparathyroidisme eller hypercalcæmi, der er forbundet med en malignitet.
La determinación sérica de calcio ionizado es normal en pacientes con insuficiencia renal crónica y alta en pacientes con hiperparatiroidismo primario o hipercalcemia que está asociada con una enfermedad maligna.

Primær hyperparathyroidisme forekommer sædvanligvis spontant, men nogle mennesker arver genet der forårsager sygdommen.
El hiperparatiroidismo primario por lo general se produce al azar, sino que algunas personas heredan un gen que causa la enfermedad.

Behandling af forhøjet serumcalcium Patienter, der har vedvarende forhøjet serumcalcium(over øvre normalgrænse), skal undersøges for eventuel anden sygdom(f. eks. hyperparathyroidisme).
Tratamiento con el calcio sérico elevado En las pacientes con calcio sérico elevado de forma persistente(por encima del límite normal superior) se evaluará la presencia de enfermedades subyacentes(por ejemplo, hiperparatiroidismo).

Hyperparathyroidisme opstår, når et overskud af parathyreoideahormon i blodet, fordi det arbejder aktivt biskjoldbruskkirtlerne i kroppen.
Hiperparatiroidismo ocurre cuando un exceso de la hormona paratiroidea en la sangre, debido a que está trabajando activamente glándulas paratiroides en el cuerpo.

Mennesker, der lider af kroniske nyresygdomme, primær hyperparathyroidisme, kroniske glaukom danner lidelser og lymfomer lider ofte af tabet af vitamin D.
Personas que padecen enfermedades renales crónicas, hiperparatiroidismo primario, trastornos crónicos de formación de glaucoma, y los linfomas a menudo sufren la pérdida de vitamina D.

Hyperparathyroidisme- en sygdom, der er forårsaget af sygdomme i det endokrine system, hvor der er øget produktion af PTH biskjoldbruskkirtlerne.
Hiperparatiroidismo- una enfermedad que es causada por trastornos del sistema endocrino, en el que hay un aumento de la producción de PTH glándulas paratiroides.

Ingen strategier findes for forebyggelse af primær hyperparathyroidisme; dog, sekundær hyperparathyroidisme relateret til underernæring forhindres af korrekt ernæring.
No existen estrategias para la prevención del hiperparatiroidismo primario, sin embargo, el hiperparatiroidismo secundario relacionado con la desnutrición se puede prevenir con una nutrición adecuada.

Selvom det i meget få tilfælde kan identificeres en klar årsag, er cervikal stråleterapi og tilstedeværelsen af visse genetiske mutationer forbundet med en øget risiko for udvikling af primær hyperparathyroidisme.
Aunque en muy pocos casos se puede identificar una causa clara, la radioterapia cervical y la presencia de determinadas mutaciones genéticas se asocian a un mayor riesgo de desarrollar hiperparatiroidismo primario.

Primær hyperparathyroidisme er mere almindelig hos mennesker ældre end 60 år, især hos kvinder, selv om det også kan forekomme hos unge voksne.
El hiperparatiroidismo primario es más común en personas mayores de 60 años, sobre todo en las mujeres, aunque también se puede dar en adultos jóvenes.

Pseudopodagra kan forekomme sammen med aldrende, være nedarvet, eller være forbundet med hæmofili, hemochromatosis, ochronosis, amyloidose, eller hormonelle forstyrrelser(såsom hyperparathyroidisme og hypothyreose).
La seudogota puede ocurrir junto con el envejecimiento, ser heredada, o estar asociado con hemofilia, hemocromatosis, ocronosis, amiloidosis, o trastornos hormonales(como el hiperparatiroidismo y el hipotiroidismo).

På den anden side er hyperparathyroidisme en af de mest almindelige årsager, med mere end 50.000 tilfælde diagnosticeret hvert år i USA(Ingen, 2014)….
Por otro lado, el hiperparatiroidismo es otra de las causas más comunes, diagnosticándose cada año más de 50.000 casos en Estados Unidos(Geen, 2014).

Andre tilstande forbundet med en øget risiko for nyresten omfatter hyperparathyroidisme, nyresygdomme såsom renal tubulær acidose, og andre arvelige metaboliske betingelser, herunder cystinuria og hyperoxaluri.
Otras condiciones asociadas con un mayor riesgo de cálculos renales incluyen hiperparatiroidismo, enfermedades renales tales como la acidosis tubular renal y otras enfermedades metabólicas hereditarias, como la cistinuria y la hiperoxaluria.

Hyperparathyroidisme er en tilstand, hvor en tumor ligger i biskjoldbruskkirtlen fører til udskillelse af parathyroidhormon i overskud, dermed øge blod calcium niveauer ved at udløse fornyet optagelsen af calcium fra knoglerne.
El hiperparatiroidismo es una condición por la cual un tumor localizado en la glándula paratiroidea conduce a la secreción de la hormona paratiroidea en exceso, por lo tanto, aumentar los niveles de calcio en la sangre mediante la activación de la re-absorción de calcio de los huesos.

Andre tilstande forbundet med en øget risiko for nyresten omfatter hyperparathyroidisme, nyresygdomme såsom renal tubulær acidose, og andre arvelige metaboliske betingelser, herunder cystinuria og hyperoxaluri.
Otras condiciones asociadas con un mayor riesgo de cálculos renales incluyen hiperparatiroidismo, enfermedades renales, como la acidosis tubular renal, y algunos trastornos hereditarios del metabolismo, como la cistinuria y la hiperoxaluria.

Hvordan man bruger "hyperparathyroidisme" i en Dansk sætning

Minimum 2 x 1 mL fuldblod Referencesekvens: LRG_507 Analysen bør foretages ved primær hyperparathyroidisme og samtidigt ossificerende fibrom i kæben samt ved familiær ophobning af lignendesymptomer.

Læger kalder hyperparathyroidisme, en lidelse i metabolisme af fosfor og calciumstoffer og en stigning i mængden af ​​serumkalcium, en af ​​hovedårsagerne til udviklingen af ​​patologi.

Primær hyperparathyroidisme er den hyppigste årsag til hypercalcæmi i almen praksis ( %).

MEN2A mistænkes, når der er mindst to af tre hyppige tumorer; medullært thyroidea-karcinom (hos ca 90%), fæokromocytom (hos ca 50%), eller parathyroidea-adenom med primær hyperparathyroidisme.

Den konstante tilstedeværelse af phosphater i produkterne fra udskillelse af det urogenitale system indikerer en alkalisk reaktion i urinen, hyperparathyroidisme, cystitis, Fanconi syndrom.

Metabolisk acidose Sådan diagnosticere Hyperparathyroidisme Træning & Project Management i klinisk diagnostisk Marked Ting, der forårsager en unøjagtig pulsoximeter Sådan forhindres Thrush Sådan behandler leverskader Respiratorisk acidose Vs.

Overskridelse af PTH i forhold til det specificerede interval kan betyde: Primær eller sekundær hyperparathyroidisme.

Loss-of-function mutationer i CDC73 fører til det autosomal dominant arvelige syndrom Hyperparathyroidisme-Kæbetumor syndrom (HPT-JT), Familiær isoleret hyperparathyroidisme samt Parathyroidea-karcinom.

Q: Hjælper det hvide blod med hyperparathyroidisme?

Begge typer hyperparathyroidisme ved forhøjet PTH kan være resultatet af degeneration i en cancercelle form konsekvens rakitis, Crohns sygdom (farlig tarmsygdom).

Hvordan man bruger "hiperparatiroidismo" i en Spansk sætning

Calcio: normal o bajo en relacin al hiperparatiroidismo secundario.

Una hipercalcemia marcada puede ser indicio de hiperparatiroidismo encubierto.

crónica: control de acidosis, hiperparatiroidismo y estado nutricional.

Endocrinas: Hipotiroidismo, hiperparatiroidismo enfermedad de Addison y Cushing.

org y busque hiperparatiroidismo, hiperparatiroidismo primario, calcio u osteoporosis.

aunque también se han descrito en hiperparatiroidismo (primario.

¿Cuáles son los síntomas del hiperparatiroidismo primario?

La hipercalcemia marcada puede ser evidencia de hiperparatiroidismo oculto.

Un valor elevado de PTH puede indicar un hiperparatiroidismo primario.

Enfermedades de las paratiroides: hiperparatiroidismo primario, secundario y terciario.