Hvad Betyder HYPEROPI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hipermetropía

Eksempler på brug af Hyperopi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(Læs mere om hyperopi).
(Lea más información sobre la hipermetropía).

Hyperopi: behandling hos børn og voksne.
Hipermetropía: tratamiento en niños y adultos.

I dette tilfælde er hyperopi i både øjets meridianer.
En este caso, hipermetropía en ambos meridianos del ojo.

Vores XNUMX-årige datter blev diagnosticeret med hyperopi.
Nuestra hija de cinco años fue diagnosticada con hipermetropía.

Ved hyperopi blev symptomer elimineret i 91% af tilfældene.
Con hipermetropía en 91% de los casos, los síntomas se resolvieron.

Det kan forekomme i kombination med hyperopi og myopi.
Puede ocurrir en combinación con hipermetropía y miopía.

Myopi og hyperopi- klar syn uden briller og kontaktlinser?
Miopía e hipermetropía:¿visión clara sin gafas y lentes de contacto?

Sådan klassificerer du graden af hyperopi og behandler dem.
¿Cómo clasificar el grado de hipermetropía y tratarlos.

Myopi og hyperopi er de ægte følgesvend af astigmatisme.
La miopía y la hipermetropía son las verdaderas compañeras del astigmatismo.

Derudover kan astigmatisme forekomme på baggrund af nærsynethed eller hyperopi.
Además, el astigmatismo puede ocurrir en un contexto de miopía o hipermetropía.

Nærsynethed, hyperopi og/ eller astigmatisme, ikke berettiget til LASIK.
Miopía, hipermetropía y/ o astigmatismo, no elegible para LASIK.

Ved hjælp af delikat kirurgisk indgreb korrigeres nærsynthed, hyperopi, astigmatisme.
Con la ayuda de una intervención quirúrgica delicada, corrige la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo.

Nærsynethed, hyperopi og/ eller astigmatisme, ikke berettiget til LASIK.
Ni la miopía, la hipermetropía o el astigmatismo son elegibles para LASIK.

Eyewear er et visuelt hjælpemiddel, der korrigerer ametropi- såsom myopi eller hyperopi- af øjnene.
Las gafas son una ayuda visual que corrige la ametropía, como la miopía o la hipermetropía, de los ojos.

Myopi og hyperopi er ikke grund til at nægte at nyde alle farver og farver i livet.
La miopía y la hipermetropía no son motivo para negarse a disfrutar de todos los colores y colores de la vida.

Langsynethed skyldes i de fleste tilfælde, at øjeæblet er for kort(hyperopi).
En la mayoría de los casos, la causa de la hipermetropía es que el globo ocular es demasiado corto(hipermetropía longitudinal).

I denne form er en større meridian påvirket af hyperopi, og den anden i en normal tilstand(emmetropia).
De esta forma, un meridiano principal se ve afectado por la hipermetropía y el segundo en un estado normal(emetropía).

Langsynethed skyldes i de fleste tilfælde, at øjeæblet er for kort(hyperopi).
La hipermetropía se produce, en la mayoría de los casos, debido a que el globo ocular es más corto(hipermetropía longitudinal).

Hyperopi er som oftest arvelig, men kan også være forbundet med alder og visse helbredsproblemer såsom diabetes.
La hipermetropía es, con frecuencia, hereditaria, pero también se ha asociado a la edad y a ciertos problemas médicos como la diabetes.

Astigmatisme kan være en isoleret patologi, men den er normalt ledsaget af myopi eller hyperopi.
El astigmatismo puede ser una patología aislada, pero por lo general va acompañada de miopía o de hipermetropía.

I langsynethed(hyperopi, hypermetropi, klarhed) er lysets brekning i øjet ikke tilstrækkeligt til at se skarpe genstande tætte.
En la hipermetropía(hipermetropía, hipermetropía, claridad), la refracción de la luz en el ojo no es suficiente para ver los objetos filosos cercanos.

I tilfælde af sit nederlag har barnet derfor problemer med visuel opfattelse: hyperopi/ nærsynethed, blindhed.
Por lo tanto, en caso de su derrota, el niño tiene problemas con la percepción visual: hipermetropía/ miopía, ceguera.

Andre årsager til dannelsen af grå stær er svær myopi, hyperopi, som regel forårsaget af en lægemiddelbivirkning, for højt blodtryk og nået en høj alder.
Otras causas de glaucoma son la miopía grave, la hipermetropía, el exceso de presión arterial alta, generalmente causado como efecto secundario de los medicamentos, y el llegar a la vejez.

I øjeblikket giver nye fremskridt inden for dette øjenoperation mulighed for at korrigere også myopi, hyperopi og astigmatisme.
Actualmente, nuevos avances en este campo de la cirugía ocular permiten corregir también la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo.

Tidligere da en patient, der allerede lider af en øjenlidelse(om nærsynthed eller hyperopi) udviklede det aldersrelaterede synsproblem kaldet presbyopi, måtte de bære to sæt briller med dem.
Anteriormente, cuando un paciente que ya sufría de un trastorno ocular(miopía o hipermetropía) desarrolló el problema de visión relacionado con la edad llamado presbicia, tuvieron que llevar dos juegos de anteojos con ellos.

ZEISS Bifocal Classic Aphal R 22 1.5 er et linseformet, asfærisk brilleglas i plastik, som er særligt udviklet til afaki og stærk hyperopi.
ZEISS Bifocal Classic Aphal R 22 1.5 es una lente bifocal lenticular orgánica y asférica que ha sido especialmente diseñada para afaquia e hipermetropías elevadas.

I tillæg til behandling af katarakter og presbyopi kan den trifokale linse korrigere astigmatisme, myopi eller hyperopi i ét enkelt indgreb, hvilket eliminerer behovet for at bære briller.
Además de tratar las cataratas o la presbicia, podrá corregir el astigmatismo, la miopía o la hipermetropía en una sola intervención, eliminando la necesidad de llevar gafas.

I det sidste trin vil dråberne med ikke-giftige nanopartikler, der virker i de områder, der er angivet af laseren, blive brugt til at korrigere nærsynethed og hyperopi.
En el último paso se usarán las gotas con nanopartículas no tóxicas que actuarán en las zonas señaladas por el láser para corregir miopía e hipermetropía.

Den synlige skarphed når flere tiere meter hos mennesker med et sundt syn, men denne kapacitet kan formindskes ved øjenforandringer som myopi eller hyperopi, hvor øjet har beskadiget sin brydningsmekanisme og fokuserer dårligt.
La agudeza visual alcanza varias decenas de metros en las personas con una vista sana, pero esta capacidad se puede ver mermada por alteraciones oculares como la miopía o la hipermetropía en las que el ojo tiene dañado su mecanismo de refracción y enfoca mal.

Kontaktlinser gør det muligt for lyset at bøje jævnt i alle retninger(vandret, lodret osv.), Som ofte bruges til at korrigere nærsynethed og hyperopi.
Las lentes de contacto permiten que la luz se doble de manera uniforme en todas las direcciones(horizontal, vertical,etc.), que se usan comúnmente para corregir la miopía y la hipermetropía.

Hvordan man bruger "hyperopi" i en Dansk sætning

Medfødt hyperopi hos børn: Årsagerne til sygdommen, behandlingsmetoder, vil udvikle sig mirage> Blog> Goggles-drivere Vigamoks falder: brugsanvisninger og anmeldelser af mennesker Hvornår er den grønøndag fejret?

Hyperopi (farsightedness) er en udbredt slags brydningsfejl, hvor yderligere objekter kan ses mere tydeligt end objekter, der er tættere.

En for svag brydning resulterer i langsynethed (hyperopi).

Hyperopi, også kendt som langsynethed, er en meget almindelig tilstand, der nemt kan korrigeres med briller eller kontaktlinser.

Drops arbejder straks på to fronter - de hjælper med nærsynethed og hyperopi.

De kan korrigere for nærsynethed myopi og langsynethed hyperopi.

Langvarig iført INFINITET Korrekt myopi og hyperopi i høj grad.

Generelt er den sfæriske styrke af en linse angivet med et plustegn (+) for hyperopi og et minustegn (-) for nærsynethed.

De mest almindelige typer af brydningsfejl er hyperopi, myopi, astigmatisme og presbyopi.

Medicinsk kendt som hyperopi betyder fremsynethed, at personen klart kan se fjerne objekter, men ikke objekter tæt på dem.

Hvordan man bruger "hipermetropía" i en Spansk sætning

Una hipermetropía alta puede provocar estrabismo (viscos).

), hipermetropía y astigmatismo, y quizás pronto también la presbicia.!

La hipermetropía con frecuencia está presente desde el nacimiento.

¿Cómo saber si nuestro hijo tiene hipermetropía infantil?

Cirugía Láser Refractiva para corrección de Miopía, Hipermetropía y Astigmatismo.

La hipermetropía puede aparecer sola o junto con astigmatismo.

Hipermetropía (quizás es de todos el factor más relevante).

La hipermetropía infantil puede ser manifiesta o latente.

Cirugía ocular Málaga: cirugía miopía, hipermetropía y astigmatismo.

Actualmente tengo una hipermetropía superior a +7.