Hvad Betyder IDGIE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• idgie

Eksempler på brug af Idgie på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sig farvel, Idgie.
Di adiós, Idgie.

Miss Idgie, skynd dig.
Srta. Idgie, venga rápido.

Fortæl mig en, Idgie.
Cuéntame una, Idgie.

Er Idgie Threadgoode her?
¿está aquí Idgie Threadgoode?

Det var på tide, Idgie.
Ya era hora, Idgie.

Idgie bad for et mirakel.
Idgie rezaba pidiendo un milagro.

Vil De fortælle noget mere? Om Idgie?
¿por qué no me cuenta más cosas de Idgie?

Idgie Threadgoode, hvordan har du det?
Idgie Threadgoode.¿Cómo estás?

Hvorfor tog De af sted med Idgie Threadgoode den dag?
¿Por qué se fue aquel día con Idgie Threadgoode?

Idgie vil ikke ud af værelset.
Idgie dice que no saldrá de su habitación mientras viva.

Efter Ruth var rejst, fortsatte Idgie, hvor hun slap.
Después de irse Ruth… Idgie volvió a su vida anterior.

Miss Idgie Threadgoode, vil du danse med mig?
Srta. Idgie Threadgoode…¿quiere bailar conmigo?

Men jeg ved stadig ikke, om Ruth troede at Idgie ikke havde slået Bennett ihjel.
Aún hoy… no sé si Ruth llegó nunca a creer… que Idgie no había matado a Frank Bennet.

Ser du, Idgie kom sig aldrig helt over tabet af Buddy.
Verá… Idgie nunca superó la pérdida de Buddy.

Det var også den dag hvor Idgie mødte Frank Bennett som senere blev slået ihjel.
Y fue ese día que Idgie conoció a Frank Bennet. El hombre por cuyo asesinato fue arrestada.

Idgie og Store George kom i fængsel i Georgia hvor de skulle i retten.
Idgie y Big George fueron a la cárcel… en Valdosta, esperando el juicio por asesinato.

Men for at forstå Idgie, må vi nok starte med hendes bror Buddy.
Pero para entender a Idgie… antes tendría que hablarle de su hermano Buddy.

Ruth inviterede Idgie med til brylluppet men Idgie skrev ikke tilbage.
Ruth invitó a Idgie a la boda. Pero Idgie no contestó a la invitación.

Den selv samme dag Idgie blev anholdt for mordet på ejeren af bilen, Frank Bennett.
Aquel mismo día lluvioso de verano… arrestaron a Idgie… por la muerte del dueño de la furgoneta: Frank Bennet.

Har De kendskab til, hvor Idgie Threadgoode og Store George befandt sig om aftenen den 30. september 1933?
¿Sabe dónde estaba Idgie Threadgoode… y su hombre de color, conocido como Big George… la noche del 30 de septiembre de 1933? Sí,?

Hvordan man bruger "idgie" i en Dansk sætning

Den rebelske Idgie (Mary Stuart Masterson) og den forsigtige Ruth (Mary-Louise Parker), der i 30'ernes Alabama sammen bestyrede cafeen Whistle Shop.

Hun havde ramt hendes mor på et blødt punkt. ”Han er ikke død”, sagde Idgie stille. ”Så er det nok unge dame.

Far kiggede forsigtigt over på hende. ”Shhh, Idgie”, sagde han.

Idgie kravlede stille hen til den – med ét var hun væk.

I midten af det hele står de to kvinder bag cafeen, Idgie og Ruth, hvis livslange forhold og samliv er accepteret af den øvrige familie og omgivelserne.

Idgie kiggede over på den tomme plads over for sig.

Idgie stoppede ikke. ”jeg ved han er der ude et sted.

Mor havde tårer i øjnene. ”Idgie, hold så mund”, sagde far med en meget bestemt tonefald.

Hvordan man bruger "idgie" i en Spansk sætning

Once read, who can forget Idgie Threadgood?

After a rough start, Idgie and Ruth become best friends.

Ruthie e Idgie son muy amigos a pesar de su naturaleza (perro y gato).

Idgie acude con un empleado de la familia, Big George, y su hermano Julian.

Idgie Threadgoode is a true original: Huckleberry Finn would have tried to marry her!

So now, Idgie and Ruth have a new home at Hollywood Houndz.

Idgie faces many struggles in her lifetime.

Discuss her relationship with Buddy, Idgie and Stump.

Idgie y yo hemos acabado definitivamente hartas de nuestros respectivos hermanos.

RowanOak, Remi, and Idgie Ruth are Golden Retriever sisters with pure hearts of gold.