Eksempler på brug af Iecex på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne version kan være ATEX eller IECEx godkendt.
Zone 0, 1 og 2 ATEX og IECEx versioner er tilgængelige.
Están disponibles las versiones Zone 0, 1 y 2 ATEX e IECEx.CARZ-N er ligeledes certificeret i henhold til IECEx.
Las válvulas CARZ-N también están certificadas conforme a IECEx.DNV-typegodkendelse, ATEX/ IECEx til rådighed samt Bluetooth-muligheder!
DNV Tipo de aprobación, ATEX/ IECEx disponible, así como las opciones de Bluetooth!Vores motorer er certificeret iht. ATEX, IECEx og HazLoc.
Nuestros motores cuentan con las homologaciones ATEX, IECEx y HazLoc.Under ATEX og IECEx defineres en eksplosiv atmosfære som en blanding af farlige stoffer med luft.
Bajo ATEX e IECEx, una atmósfera explosiva se define como una mezcla de sustancias peligrosas con.Produkterne er certificeret i henhold til ATEX, IECEx, CE og TÜV.
Los productos están certificados de acuerdo con las normas ATEX, IECEx, CE y TÜV.Læs mere om ATEX og IECEx godkendelser i forhold til kørsel i støveksplosive atmosfærer.
Más información acerca de las homologaciones ATEX y IECEx para el funcionamiento en atmósferas explosivos de polvo.Fås også som version til eksplosionsfarlige områder,ATEX, IECEx.
También disponible en versión para zonas potencialmente explosivas,ATEX e IECEx.En omfattende række godkendelser(ATEX, IECEx og UL) afrunder Radioline-systemet.
Un amplio paquete de aprobaciones con homologaciones ATEX, IECEx y UL completa el sistema Radioline.Anvendes til luftopvarmning i potentielt eksplosiv atmosfære, mærket ATEX& IECEx.
Homologado para la utilización en atmósferas potencialmente explosivas ATEX, IECEx y EAC.ATEX er drevet af EU-lovgivningen, mens IECEx er en frivillig certificeringsordning.
ATEX es impulsado por la legislación de la UE, mientras que IECEx es un esquema de certificación voluntaria.De gældende tekniske standarder inden for denne suite til Straightpoint ATEX/ IECex produkter er.
Los estándares técnicos aplicables dentro de esta suite para los productos Straightpoint ATEX/ IECex son.Atex& IECEx Star-Triangle Motor starter er designet til optimal ydeevne ved opstart.
El arrancador de motor Atex estrella triángulo Atex& IECEx ha sido diseñado para lograr un rendimiento óptimo en el momento del arranque.Løsninger til alle spørgsmål om verden Atex, IECEx og farlige områder.
Soluciona todas tus dudas con nuestra guia sobre el mundo Atex, IECEx y Areas Peligrosas.Forskellen mellem ATEX og IECEx er oprindeligt, at ATEX kun er gyldig i EU og IECEx accepteres globalt.
La diferencia entre ATEX e IECEx es inicialmente que ATEX sólo es válido en la UE e IECEx acepta globalmente.Tilføj'ATEX' til delenummeret, når du bestiller ATEX/ IECEx produkter. For eksempel: RLP25T-ATEX.
Añadir'ATEX'al número de pieza cuando se solicitan productos ATEX/ IECEx. Por ejemplo: RLP25T-ATEX.Den har kapslingsklasse IP 67 ogkan anvendes i eksplosionssikrede områder i overensstemmelse med ATEX og IECEX.
Cuenta con el tipo de protección IP 67 ypuede utilizarse en áreas protegidas contra deflagración según ATEX e IECEX.Overholdelse af denne standard er nødvendig, før ATEX/ IECEx kan fremstilles til salg på markedet.
Se requiere el cumplimiento de esta norma antes de fabricar ATEX/ IECEx para su venta en el mercado.Ex-komponenterne i Atex& IECEx motor starter er beskyttet inde i en Atex& IECEx kabinet, lavet af 304L rustfrit stål.
Los componentes del arrancador de motor Atex& IECEx están protegidos en el interior de una caja Atex& IECEx, hecha en acero inoxidable 304L.RAEPoint vil blive introduceret i Europa ogi andre regioner, der overholder ATEX and IECEX sikkerhedsstander for farlige områder.
RAEPoint será lanzado inicialmente en Europa yotras regiones que cumplen con las normas de seguridad ATEX y IECEX para zonas peligrosas.Omformerens motorstarter Atex og IECEx er designet til at omformere motorens drejning med garanti og beskyttelse i høj….
El arrancador de motor inversor directo Atex y IECEx ha sido diseñado para ser capaz de invertir el giro del motor a….Roxtecs Ex-kabelanordninger er certificeret i henhold til ATEX-direktivet og det internationale certificeringssystem IECEx til brug i potentielt eksplosionsfarlige atmosfærer.
Sistema de sellado de cables Ex de Delvalle está certificado según la directiva ATEX y por IECEx(International Certification Scheme) para uso en atmósferas potencialmente explosivas.Her er en forklaring på ATEX og IECEx standarder, markeringer, klassificering, direktiv og forskellige zoner.
A continuación se presenta una explicación de las normas ATEX e IECEx, las marcas, la clasificación, la directiva y las diferentes zonas.IECEx er den internationale elektrotekniske kommissions ordning for certificering til standarder vedrørende udstyr til brug i eksplosiv atmosfære.
IECEx es el Esquema de la Comisión Electrotécnica Internacional para la Certificación de las Normas Relativas al Equipo para el Uso en Atmosferas Explosivas.Den maksimale nominelle spænding for Atex& IECEx motorstarteren er 690V, og nominel strømmen er fra 12A til 38A.
La tensión nominal máxima del arrancador de motor Atex& IECEx es 690V y la corriente nominal es desde 12A hasta 38A.Denne Atex& IECEx-desk tillader styring af mange Atex& IECEx komponenter og enheder fra kontrolpanelet takket være den nemme… Information.
Este pupitre Atex& Aktuelle Straightpoint markeringer er en del af etiketterne på ATEX/ IECEx trådløse loadcell produkter og håndholdt display enhed.
Las marcas de punto recto reales forman parte de las etiquetas fijadas a los productos de célula de carga inalámbrica ATEX/ IECEx y la unidad de visualización de mano sostenida.Ex-komponenterne i Atex& IECEx motorstarteren er beskyttet inde i et Atex& IECEx kabinet, fremstillet af 304L rustfrit stål.
Los componentes del arrancador de motor ATEX& IECEx están protegidos en el interior de una caja ATEX& IECEx, hecha en acero inoxidable AISI 304L.Roxtecs Ex-kabelanordninger er certificeret i henhold til ATEX-direktivet ogdet internationale certificeringssystem IECEx til brug i potentielt eksplosionsfarlige atmosfærer.
Los dispositivos de paso de cable Roxtec Ex están certificados según la directiva ATEX yel sistema de certificación internacional IECEx, para su uso en atmósferas potencialmente explosivas.
