Hvad Betyder IKKE FUNGERER KORREKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no funciona correctamente
• no funciona adecuadamente
• no funciona bien
• no funcionan de forma adecuada
• no funciona debidamente
• no trabajan correctamente
• no funcionan correctamente
• no funcionen correctamente
• no funcionar correctamente
• no funcionan adecuadamente
• no funcionen adecuadamente
• no funcione adecuadamente
• no funcionan bien

Eksempler på brug af Ikke fungerer korrekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke fungerer korrekt, eller hvis.
No funcionan correctamente, o.

Dine nyrer ikke fungerer korrekt.
Sus riñones no funcionan adecuadamente.

Ved du, hvad der sker, når de lanceres og ikke fungerer korrekt?
¿Sabes lo que pasa si se lanza una web que aún no funciona bien?

Dine nyrer ikke fungerer korrekt.
Sus riñones no funcionan correctamente.

Afbryd straks alt arbejde, hvis strømkilden ikke fungerer korrekt.
Interrumpa inmediatamente el trabajo si la fuente de corriente no funciona bien.

LCD-TV'et ikke fungerer korrekt.
El evaporador LTV no funciona adecuadamente.

Dette vil igen medføre, at cellerne ikke fungerer korrekt.
Este proceso produce que la células no funcionen correctamente.

Forslag eller ikke fungerer korrekt på din telefon?
Sugerencias o no funciona correctamente en el teléfono?

Fejlen opstår, når harddisken ikke fungerer korrekt.
El error ocurre cuando su disco duro no funciona correctamente.

Min hjemmeside ikke fungerer korrekt i Explorer men ser.
Mi sitio web no funciona correctamente en el Explorador pero las apariencias.

Det er muligt, at computerens porte ikke fungerer korrekt.
Es posible que los puertos de tu ordenador no funcionen correctamente.

Hvis maskinen ikke fungerer korrekt, når instruktionerne er blevet fulgt.
Si el equipo no funciona correctamente tras seguir las instrucciones.

Især hvis dine nyrer ikke fungerer korrekt.
Especial si sus riñones no funcionan de forma adecuada.

Hvis maskinen ikke fungerer korrekt, når instruktionerne er blevet fulgt.
Si el producto no funciona correctamente tras seguir las instrucciones del manual.

Se nedenstående skema, hvis enheden ikke fungerer korrekt.
Consulte la tabla a continuación si la unidad no funciona correctamente.

Hvis maskinen ikke fungerer korrekt, når instruktionerne er blevet fulgt.
Si el producto no funciona correctamente después de haber seguido las instrucciones.

Dette kan dog medføre, at tjenesten ikke fungerer korrekt.
Sin embargo, esto puede causar que nuestros servicios no funcionen correctamente.

Når nervesystemet ikke fungerer korrekt, fører det til flere komplikationer.
Cuando el sistema nervioso no funciona correctamente, conduce a varias complicaciones.

Hvis du ændrer HTML-koden, kan det medføre, at widgeten ikke fungerer korrekt.
Si se modifica el código HTML, el widget podría no funcionar correctamente.

Overophedes og ikke fungerer korrekt.
Afectada y no funciona correctamente.

Nogle kvinder lever i årevis uden at vide, at deres hypofyse ikke fungerer korrekt.
Algunas mujeres viven años sin saber que la glándula hipofisaria no funciona adecuadamente.

Overophedes og ikke fungerer korrekt.
Se oxida y no funciona adecuadamente.

De fleste venøse bensår opstår, fordi veneklapperne, der forbinder de overfladiske- og de dybe vener, ikke fungerer korrekt.
La mayoría de llagas se producen porque las válvulas que conectan las venas superficiales con las profundas no funcionan de forma adecuada.

Hvis næsesprayen ikke fungerer korrekt.
Si tus riñones no funcionan bien.

Hvis nyrerne ikke fungerer korrekt, har det alvorlige konsekvenser for hele kroppen.
Si los riñones no funcionan correctamente, eso tiene graves consecuencias para todo el cuerpo.

Bemærk dog, at dele af vores websider muligvis ikke fungerer korrekt.
Sin embargo, esto podría suponer que determinadas partes de nuestros sitios no funcionen correctamente.

Hvis en enhed ikke fungerer korrekt.
Dispositivo no funciona correctamente.

Janumet kan forårsage en meget sjælden, men meget alvorlig bivirkning, som kaldes laktacidose, især hvis Deres nyrer ikke fungerer korrekt.
Janumet puede ocasionar un efecto adverso muy raro, pero muy grave, llamado acidosis láctica, en especial si sus riñones no funcionan de forma adecuada.

Overophedes og ikke fungerer korrekt.
Estén colapsadas y no funcionen correctamente.

Type II HAE rammer de resterende 15 procent af patienterne, der har normale eller forhøjede niveauer af C1-inhibitor, men hvor proteinet ikke fungerer korrekt.
El AEH Tipo II afecta al otro 15% de los pacientes que tienen niveles normales o elevados del Inhibidor C1, pero la proteína no funciona debidamente.

Hvordan man bruger "ikke fungerer korrekt" i en Dansk sætning

Hvis de er beskadigede eller ikke fungerer korrekt, vil cortisolniveauet være lavt.

Det påvirker ikke brugerens oplevelse, der gør dit websteds oplevelse mere effektivt og muligvis ikke fungerer korrekt.

Ved at forstå årsagerne til hvorfor noget måske ikke fungerer korrekt, øger du muligheden for at løse problemet uden at skulle have professionel hjælp.

Internet er en tv-browser, som muligvis ikke fungerer korrekt under afspilning af visse indholdsfiler.

Mere om dette emne Relaterede artikler Hvad kan jeg gøre, hvis min PlayStation Vitas bagside-touchpad ikke fungerer korrekt?

Diabetes mellitus er en kronisk sygdom, der opstår, når bugspytkirtlen ikke fungerer korrekt, når den producerer insulin.

Derfor, hvis scanpst ikke fungerer korrekt, kan brugere vælge Outlook PST-filreparationsværktøj med det formål at reparere PST-filerne.

Sluk og tænd for strømmen, hvis en USB-harddisk med strømsparefunktion ikke fungerer korrekt.

Brug AfspilMakroTrinvist til at foretage fejlfinding af en makro, der ikke fungerer korrekt.

Det kan dog resultere i, at mange af funktionerne på vores webside ikke fungerer korrekt.

Hvordan man bruger "no funciona adecuadamente, no funciona bien, no funciona correctamente" i en Spansk sætning

Si el Kernel no funciona adecuadamente o por algún motivo deseamos desinstalarlo.

HyperSpin no funciona bien con gamepads en general.

el órgano correspondiente no funciona adecuadamente y la persona comienza a sentirse mal.

Lo primero que debes ver es si no funciona correctamente , limpiarla.

Eat Love Give Marketplace no funciona adecuadamente sin javascript.!

En qué contextos no funciona bien el estilo visionario.

Acaso no funciona bien el servicio de autobuses Viazul?

El sistema no funciona adecuadamente y es imposible tramitar el permiso por esta vía.

Tinder no funciona bien con los hombres.

EXCUSADME: si algo no funciona correctamente es culpa mía.