Hvad Betyder IKKE KRÆFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no cancerosos
• no canceroso
• no es cáncer

Eksempler på brug af Ikke kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke kræft.
Un cáncer no.

Det er ikke kræft.
No es cáncer.

Godartet svulst i brystet(ikke kræft).
Una afección benigna del seno(no es cáncer).

Det er ikke kræft.
No es el cáncer.

Så mange som 90% er godartede(ikke kræft);
Hasta el 90% son benignos(no cancerosos);

Det er ikke kræft.
No es un cáncer.

Cyster er fyldt med væske, normalt ikke kræft.
Masa llena de líquido que generalmente no es cáncer.

Hun har ikke kræft.
No tiene cáncer.

Hjertekarsygdomme- ikke kræft- har den største dødelighedsrisiko ved rygning, da det forårsager ca. 48% af ryger-relaterede tidlige dødsfald.
Detener por completo” La enfermedad cardiovascular, no el cáncer, es el mayor riesgo de mortalidad por fumar, y causa alrededor del 48% de las muertes prematuras relacionadas con el tabaquismo.

Jeg har ikke kræft.
Y no tengo cáncer.

Hjertekarsygdomme- ikke kræft- har den største dødelighedsrisiko ved rygning, da det forårsager ca. 48% af ryger-relaterede tidlige dødsfald.
Las enfermedades cardiovasculares, no el cáncer, representan el mayor riesgo de mortalidad por fumar, causando aproximadamente el 48% de las muertes prematuras relacionadas con el tabaquismo.

Jeg har ikke kræft.
Yo no tengo cáncer.

Hvis tumoren er benign, det er, ikke kræft, en gunstig prognose, der giver mulighed for en fuldstændig helbredelse forventes generelt.
Si el tumor es benigno, es decir, no canceroso, probablemente el pronóstico sea favorable y se espere una cura completa.

Godartede" betyder"ikke kræft";
Benigno" significa"no canceroso";

Godartede" betyder"ikke kræft";"hyperplasi" betyder"for meget vækst.".
Benigno" significa"no canceroso";"hiperplasia" significa"demasiado crecimiento".

Dette kan forekomme hos enten mænd eller kvinder, men disse ikke kræft tumorer er meget sjældne.
Esto puede ocurrir en hombres o mujeres, pero estos tumores no cancerosos son muy raros.

Akustisk neuroma- en ikke kræft vækst, der påvirker hørenerven i mellemøret.
El neuroma acústico- un crecimiento no canceroso que afecta al nervio auditivo en el oído medio.

De kan enten være godartede(ikke kræft) eller kræft..
Ellos pueden ser benignos(no cancerosos) o el cáncer.

Hvis tumoren er benign, det er, ikke kræft, en gunstig prognose, der giver mulighed for en fuldstændig helbredelse forventes generelt.
Si el tumor es benigno, es decir, no cancerosos, en general se espera un pronóstico favorable que permite una curación completa.

Vi helbreder ikke kræft.
No es que estemos curando el cáncer.

Der er også en form for ikke kræft(godartet) mesotheliom, som kan udvikle sig inden for foring af lungerne, eller i foringen af de reproduktive organer.
Existe también una forma de no cancerosos(benignos) que pueden desarrollar mesotelioma en el revestimiento de los pulmones, o en el revestimiento de los órganos reproductivos.

Hun havde ikke kræft.
Ella no tenía cáncer.

Hud-tags kan klassificeres som ikke kræft godartede tumorer, der forårsager ingen symptomer.
Las etiquetas cutáneas se pueden clasificar como tumores benignos no cancerosos que no causan síntomas.

Thecomas og fibromer er godartede(ikke kræft) stromale tumorer.
Thecomas y fibromas son benignos(no cancerosos) Los tumores del estroma.

Hud-tags kan klassificeres som ikke kræft godartede tumorer, der forårsager ingen symptomer.
Las etiquetas de la piel pueden clasificarse como los tumores benignos no cancerosos que no causan ningún síntoma.

Hun har ikke kræft.
Ella no tiene cáncer.

Du har ikke kræft.
No tienes cáncer.

Det er ikke kræft.
Eso no es cáncer.

Du har ikke kræft.
Tú no tienes cáncer.

Myoma er ikke kræft.
El mioma no es un cáncer.

Hvordan man bruger "ikke kræft" i en Dansk sætning

Skygger, der har holdt sig uændrede i et år eller længere tid, er ikke kræft og kræver derfor betyder ikke yderligere undersøgelser.

Celleforandringer er ikke kræft, men forstadier, der kan udvikle sig til livmoderhalskræft, hvis de ikke bliver behandlet.

En seneknude er en væskefyldt og godartet knude (ikke kræft) og symptomerne er ofte ikke andre end evt.

Celler, der synes at være unormal, men er ikke kræft på nuværende tidspunkt, kan identificeres som forstadier.

Celleforandringer er ikke kræft, men kan udvikle sig til livmoderhalskræft, ..

Kemo, ståling og kirurgi fjerner ikke årsagen til kræft og fjerner ikke kræft stamcellerne (cancer stemcells på Wiki) som er udgangs-punktet for kræften.

Det nytter ikke noget som sundhedsprofessionel blot at sige noget i stil med “Det er sikkert ikke kræft” uden at give nogen yderligere forklaring.

Rotter der ikke var udsat for stråling, udviklede ikke kræft.

Celleforandringerne kan være forstadier til kræft, men forstadier er heller ikke kræft.

Celleforandringer er forstadier, der kan udvikle sig til livmoderhalskræft, men celleforandringer er ikke kræft.

Hvordan man bruger "no cancerosos, no canceroso, no es cáncer" i en Spansk sætning

Los tumores benignos / no cancerosos generalmente se extirpan quirúrgicamente.

Un quiste no canceroso de la glándula suprarrenal se designa adenoma humano.

Los lipomas son el tumor no canceroso más común en los adultos.

Hiperplasia de Próstata: Agrandamiento no canceroso de la glándula prostática.

Fibromas uterinos: son crecimientos benignos no cancerosos en la pared del útero.

Es un truismo astrológico poco conocido que el signo más amoroso del zodiaco no es Cáncer ni Libra ni Tauro, sino Escorpio.

La Hiperplasia Prostática Benigna (BPH) es un tumor no canceroso en la próstata.

Los nódulos pulmonares no cancerosos generalmente no requieren tratamiento.

Formación de tumores ya sea cancerosos (malignos) o no cancerosos (benignos).

es una especie de agrandamiento de la glándula tiroides y no es cáncer producido por un aumento de producción de TSH , como consecuencia de un defecto en la secreción de hormonas tiroideas.