Hvad Betyder IKKE KRÆFT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pas de cancer
• non cancéreuses
• pas cancéreux

Eksempler på brug af Ikke kræft på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke kræft.
Pas un cancer.

Har du ikke kræft?
T'as pas de cancer?

Ikke kræft, ikke noget andet….
Pas de cancer ni quoi que ce soit^^.

Jeg har ikke kræft.
J'ai pas de cancer.

Du godeste. Jeg har i det mindste ikke kræft.".
Chic, au moins j'ai pas de cancer.".

Jeg har ikke kræft.
J'ai pas le cancer.

Slikkepind?- Det er helt sikkert ikke kræft.
Une sucette? Ce n'est certainement pas le cancer.

Det er ikke kræft.
C'est pas un cancer du côlon.

Men i det mindste har jeg ikke kræft.
Quoi qu'il en soit… au moins j'ai pas le cancer.

Der er ikke kræft i min familie.
Quoi? Pas le moindre cancer dans ma famille.

Okay, jeg har ikke kræft.
OK, j'ai pas le cancer.

Jeg har ikke kræft i kuglerne, Guy, men jeg har et nyt tv-program.
J'ai pas de cancer aux couilles. Mais j'ai une nouvelle émission.

Jeg har da ikke kræft.
J'ai pas de cancer.

Men modsat den rigtige Tim Cook, har din Steve Jobs ikke kræft.
Mais ton Steve Jobs à toi n'a pas de cancer.

Jeg har da ikke kræft.
Je n'ai pas de cancer.

Jeg har ikke kræft, men spermblokade. -Nej, Rach, ikke kræft..
J'ai pas le cancer, j'ai le canal bloqué.- Non, Rach.

Jeg har da ikke kræft.
Je n'ai… Je n'ai pas de cancer.

Der er ikke kræft i min familie, men det er der i din. To onkler og din far.
Pas le moindre cancer dans ma famille, alors que chez toi, il y a eu tes deux oncles, et ton père.

Vi kurerer ikke kræft her.
On soigne pas le cancer.

De fjernes let(det er mest sandsynligt at ske i hospital) og er normalt ikke kræft.
Ils sont faciles à enlever(ce qui est le plus susceptible d'être fait à l'hôpital) et ne sont généralement pas cancéreux.

Jeg har da ikke kræft.
N'ai pas de cancer. Je plaisante.

De fjernes let(det er mest sandsynligt at ske i hospital) og er normalt ikke kræft.
Les polypes peuvent être enlevés facilement(il est plus probable que cela soit fait à l'hôpital) et ils ne sont généralement pas cancéreux.

Det er jo ikke kræft!”.
Mais c'est pas un cancer alors.».

Nej, nej, ikke kræft, Dr. House lærte os, at ethvert emne til sidst enten er Lupus eller Sarcoidosis.
Non, non, pas le cancer, le Dr House nous a appris que chaque problème est finalement lié au lupus ou à la sarcoïdose.

En godartet(benign) knude er ikke kræft.
Une tumeur bénigne n est pas un cancer.

Man får da ikke kræft, når man er 22!
On n'a pas de cancer de la peau à 22 ans!

Indholdet af livmoderen lægen vil sende til laboratoriet til histologisk undersøgelse, ved hjælp af hvilken læge- laborant bestemmer, om tumoren er ikke kræft.
Le contenu de l'utérus le médecin enverra au laboratoire pour examen histologique, au moyen de laquelle le médecin- assistant de laboratoire détermine si la tumeur est non cancéreuses.

Bare rolig! Det var ikke kræft, og det var let at få fjernet.
C'est bon. C'était pas cancéreux ni rien.

Dette kan forekomme hos enten mænd eller kvinder, men disse ikke kræft tumorer er meget sjældne.
Cela peut se produire dans des hommes ou des femmes, mais ces tumeurs non cancéreuses sont très rares.

Tuberkulose, ikke kræft, dræbte Dr Granville's mumie.
La tuberculose, pas le cancer, a tué la momie du Dr Granville.

Hvordan man bruger "ikke kræft" i en Dansk sætning

MD Anderson Cancer Center, sagde, at "de fleste hoste er ikke kræft, men en vedvarende hoste skal evalueres, da det kan være lungekræft symptom." 2.

Hvis dine resultater viser et problemområde, ikke panik: Cirka 80 procent af brystkræft klumper er ikke kræft.

Kemo, ståling og kirurgi fjerner ikke årsagen til kræft og fjerner ikke kræft stamcellerne cancer stemcells på wiki som er udgangs punktet for kræften.

Jeg har da ikke kræft! (Hvordan det hele startede i Thailand) Viden om Kræft 0 Kommentarer.

Et forstadie er ikke kræft, men det kan udvikle sig til kræft, hvis det ikke behandles.

Kræft i bugspytkirtlen pancreas kræft De fleste bugspytkirtlen cyster er ikke kræft, og at mange ikke forårsage symptomer.

Kemo, ståling og kirurgi fjerner ikke årsagen til kræft og fjerner ikke kræft stamcellerne (cancer stemcells på Wiki) som er udgangs-punktet for kræften.

Måske var det slet ikke kræft.

Forstørrelse af prostata er ikke kræft, men kræft i prostata kan give de samme symptomer.

Celleforandringer i livmoderen er ikke kræft, men kan udvikle sig til kræft, hvis.

Hvordan man bruger "non cancéreuses" i en Fransk sætning

Les cellules non cancéreuses sont longues ou d'une taille et d'une couleur homogènes.

Les douleurs chroniques non cancéreuses limitent fortement la qualité de vie des patients.

Les fibromes sont des tumeurs non cancéreuses qui se trouvent dans l'utérus.

D’autres pathologies non cancéreuses relevant de ce système solidaire risquent aussi d’y passer.

Il est aussi élevé dans des maladies non cancéreuses du pancréas ou du foie.

Ils peuvent aussi être causés par des tumeurs non cancéreuses (bénignes) ou d’autres problèmes.

Ce sont des tumeurs musculaires non cancéreuses très courante...

Ces changements peuvent engendrer des tumeurs non cancéreuses (bénignes) comme l’angiofibrome et l’hémangiome.

Les affections non cancéreuses du sein qui suivent sont moins fréquentes.

La jalousie est non cancéreuses des jeux besoin de nouvelles.